Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "老糟头" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 老糟头 EN CHINOIS

lǎozāotóu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 老糟头 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «老糟头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 老糟头 dans le dictionnaire chinois

Le mauvais vieux est modeste pour lui-même. 老糟头 老者对自己的谦称。

Cliquez pour voir la définition originale de «老糟头» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 老糟头


糟头
zao tou
酒糟头
jiu zao tou

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 老糟头

于世故
鱼跳波
玉米
院公
云头
在行
张的哲学
丈人

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 老糟头

巴巴
搬楦
搬舌
摆尾摇
暗点
熬出
熬日
白乳
百丈竿
百尺竿
败子回

Synonymes et antonymes de 老糟头 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老糟头»

Traducteur en ligne avec la traduction de 老糟头 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 老糟头

Découvrez la traduction de 老糟头 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 老糟头 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «老糟头» en chinois.

chinois

老糟头
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Antiguo mala cabeza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Old bad head
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पुराने बुरी सिर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

رئيس سيئة القديم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Старый плохо глава
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Cabeça ruim Velho
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রাচীন খারাপ মাথা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Vieux mauvaise tête
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kepala buruk Old
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Alte schlechte Kopf
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

旧悪いヘッド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

오래된 나쁜 머리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

sirah ala lawas
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Old đầu xấu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பழைய மோசமான தலை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जुन्या वाईट डोके
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Eski kötü kafa
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Old male testa
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Stare złe głowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Старий погано глава
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cap vechi rău
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Παλιά άσχημα το κεφάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Old slegte kop
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Gammal dålig huvud
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Gammel dårlig hodet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 老糟头

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «老糟头»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «老糟头» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 老糟头 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «老糟头»

Découvrez l'usage de 老糟头 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 老糟头 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
老正兴名菜谱 - 第 122 页
钟,至头尾肉熟,卤汁稠浓时,浇上热猪油 15 克,出锅装盆,撒上青蒜丝即成。特点:色泽深红,头尾肉嫩,卤汁浓厚,青香肥鲜。糟自头尾原料:青鱼头 250 克、青鱼尾 250 克、笋片 25 克、熟火腿片 10 克、葱结一只、姜一片、食盐 20 克、黄酒 100 克、白糖 2 克、 ...
周三金, 1988
2
文物鉴赏大全 - 第 103 页
第五,標子向外滚动的加固措施:慷与梁头的搭交形式常见的有以下几种:擦、垫、枋三件联用(或擦、垫二件联用)。棟下用樺 ... 第一种圆檁置于梁头半圆槽内,第二 ... 由于角梁所处的位置最易受风雨侵蚀,故常出现梁头糟朽,梁尾劈裂或糟朽折断等现象。梁头 ...
《文物鉴赏大全》编写组, 1993
3
傳說日本 - 第 58 页
茂呂美耶 落主的問題是:用灰纏]條繩子。用灰纏繩子?怎麼纏?角太郎想破頭也想不出解決方法。問了老母親,老母親笑著回說:「那很簡單,把繩子燒了就好。」回家後,媳婦見狀,一句話也不說,開始在屋後挖掘洞穴。挖出來的土,由角太郎及孩子搬到後山丟棄。
茂呂美耶, 2007
4
台語語彙辭典 - 第 132 页
【老艄】力^ ^木船上的主要船夫,也泛指船夫。一老婆 1 力^ ^老媽子。【老番】力」 2 531 老糊塗。 2 老的【老款】力」 2 ? ^老氣、舊樣子。【老! ?一力」么卞 V 老鴇。^老堠一力」"老猴子,罵老年人的活。【老嬈】&【老糟】力」〈【老?〈【老人目】【老大人】丈人。【老大家】 ...
楊青矗, 2005
5
末代太監孫耀庭【中華說史】 - 第 226 页
賈英華. 毛。幹一個月也沒給倆錢兒,麻洋行?扯躁!」不提則罷,一提起這檔子事兒,馬德清立時變得火冒三丈。「可也是,我琢磨看'你老兄要是混得挺好'為麻遺回廟?」他雖然脾氣不算好,可與孫耀庭並沒甚麼過節。兩人多年相安無事,處得遣算融洽。「: : :喲,壽 ...
賈英華, 2014
6
遼寧民間故事集(二) - 第 531 页
民間故事 一 531 /八嘴金茶壺` 老張頭說:「有一天,我到城牆砬子去打魚,天黑了,我便爬上砬子打個小宿 o 夜裡挺冶,我就想找點柴米攏堆火,可找來找去才找到那麼一塊糟拉巴嘰的糟木香,心想:對付著把它點著外鄉人吃驚地問道:「你說的可是真話?哪裡有?
民間故事, 1989
7
中國考古集成: 辽 - 第 1933 页
2 ·捎间金柱上的柱头锦作,结构形式与内枯老桩柱柱头锦作大同小异。从护口内出足材 ... 其前端和第三砖缝下的稚间相交·后尾搭在后槽老椅柱柱头铺作上,使正脊前后备得三椽之长,呈对称形式。但梁身过宽,不能 ... 4 ·砖、椽自脊砖以下,一直到糟头,逐缝 ...
孙进己, ‎冯永谦, ‎苏天钧, 1997
8
東方之升 下:
房戲子救子情切,找香江涼特首幫助賄賂王奇山或者雜主席,開價500萬美元,被涼特首一口拒絕。他找老董安排賄賂,老董知道雜主席和王奇山都不會接受賄賂,老董也拒絕行賄,只是答應找門路協助房糟命。老董屬於肛系慶系,那裡有門路跟王奇山打交道。
楊衛隆, 2015
9
人鼠之戰: 曾紀鑫中篇小說選 - 第 34 页
曾糸己申萹小說選 034 老黑聽說後,不禁喜出望外,趕緊過去談價錢。一個想 ... 老黑道:「你們來得太好了,我把村東頭老吳的房子給買下了,正準備請人搬家呢。大家跟 ... 頭運。棚子裡的東西很快就搬了個精光,老黑說:「這個爛糟糟的破棚子,還留著它幹嘛?
曾紀鑫, 2012
10
上海的狐步舞·20世纪中国文学争议作品书系 - 第 167 页
穆时英, 吴景明 Esphere Media(美国艾思传媒). 允捉蛾瑟蜂给我,怎么七八天不见你狗脚迹? ” “老叔,老叔, ”逸生缩起头,做个防备讨打的样子说, “莫火我!莫火我!三溪镇唱“目莲戏” ,我去赶了一场。我是小狗掉在粪坑里,吃了一个饱。我时作天半夜赶回来, ...
穆时英, ‎吴景明, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 老糟头 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lao-zao-tou>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur