Signification de "雷" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 雷 EN CHINOIS

雷  [léi]

QUE SIGNIFIE 雷 EN CHINOIS

Thunder

雷

Lei, l'ancien a également écrit "靁", en météorologie se réfère à la foudre en raison de la libération de haute énergie dans le même temps, l'expansion rapide de l'air environnant et l'impact de la formation des ondes sonores, la performance générale du phénomène de la foudre avec le grondement. Parce que la vitesse du son et de la lumière dans l'atmosphère est différente, on peut déterminer la distance entre eux en calculant l'intervalle de temps entre eux. En l'air, la vitesse du son est d'environ 340 m / s, donc l'emplacement de la foudre est d'environ 3 secondes par minute (ou 5 secondes par mile). Quant aux causes détaillées de la foudre, voir Lightning. La foudre est en fait un choc de foudre, mais parce que la différence de potentiel est grande, à travers la puissance et l'électricité est relativement grande, et certains bâtiments vont même s'effondrer, les arbres peuvent être brisés, les gens peuvent être des victimes. Grâce à l'utilisation de la paratonnerre foudre sera guidé vers le sol, en principe, peut éviter ou réduire les dommages causés par la foudre. ...

雷，古代亦寫作「靁」，在气象学中指因為闪电通過而同時釋放高能量，將周圍的空氣急剧膨胀产生衝擊而形成的聲波，一般會表现为伴随闪电现象发生的隆隆聲響。因为声音和光在大气中的传播速度不同，人们可以通过计算它们之间的时间间隔来确定闪电发生的距离。在空气之中，声速大约为340米/秒，因此闪电发生的地点大约为每间隔3秒一公里（或5秒一英里）。至於有關閃電的詳細成因，請參見閃電。 雷击其实就是闪电电擊，不过由於電位差很大，通過的電能和电量就比较大，有的建筑物甚至会倒塌，树木可能会被劈断，人畜可能死伤。通过使用避雷針將雷電導向地線，原則上可以避免或减轻雷擊造成的损害。...

définition de 雷 dans le dictionnaire chinois

Lei Le son puissant de la foudre dans l'air: la foudre, en raison de la connexion de deux nuages ​​avec l'électricité opposée pendant la pluie. Thunder. Thunder. Orage Thunder. Résolument populaire. Armes explosives militaires: mines antipersonnel. Torpedo. Bree. Mine de balayage. Détonateur [Lei Chi] ancien nom de l'eau, dans le comté de Wangjiang, province de l'Anhui, en Chine. Maintenant utilisé dans l'idiome "n'ose pas plus le pas de Leilei", Yu n'osait pas aller au-delà d'une certaine fourchette. Nom de famille

雷 由于下雨时带异性电的两块云相接，空中闪电发出的强大的声音：雷电。雷鸣。雷动。雷雨。雷霆。雷厉风行。 军事用的爆炸武器：地雷。鱼雷。布雷。扫雷。雷管。 〔雷池〕古水名，在今中国安徽省望江县。现用于成语“不敢越雷雷一步”，喻不敢越出一定的范围。 姓。

TRADUCTION DE 雷

Découvrez la traduction de 雷 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 雷 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «雷» en chinois.

• chinois: 雷
• Traducteur Français - espagnol: mina
• Traducteur Français - anglais: Mine
• Traducteur Français - hindi: मेरा
• Traducteur Français - arabe: منجم
• Traducteur Français - russe: шахта
• Traducteur Français - portugais: mina
• Traducteur Français - bengali: খনি
• Traducteur Français - français: mine
• Traducteur Français - malaisien: Mine
• Traducteur Français - allemand: Mine
• Traducteur Français - japonais: 地雷
• Traducteur Français - coréen: 광산
• Traducteur Français - javanais: mine
• Traducteur Français - vietnamien: của tôi
• Traducteur Français - tamoul: சுரங்க
• Traducteur Français - marathi: माझे
• Traducteur Français - turc: mayın
• Traducteur Français - italien: miniera
• Traducteur Français - polonais: Kopalnia
• Traducteur Français - ukrainien: Шахта
• Traducteur Français - roumain: a mea
• Traducteur Français - grec: Mine
• Traducteur Français - afrikaans: myne
• Traducteur Français - suédois: Mine
• Traducteur Français - norvégien: mine

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «雷»

Découvrez l'usage de 雷 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 雷 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

民主民生的經濟解讀

本書分兩大部分，一是民主，一是民生，雷教授除了用經濟學做眼睛外，更從中西文化、歷史、政治的角度，帶大家看看什麼是我們需要的民主，什麼是對我們及我們下一代有益的民 ...

雷鼎鳴, 2015

雷沛鸿与中囯现代敎育

本书内容包括:雷沛鸿的家世、生平事业及其所处的时代、雷沛鸿教育实践的思想准则与哲学特征、雷沛鸿的社会理想和政治道路等.

胡德海, 2001

雷射原理與量測概論 - 第 212 页

30 0 13^20 ^6 10 0 幫泵能量\雷射能:離子雷射中性氣體金屬蒸汽分子雷射(^)雷射雷射( ( : " ) (^)一^射能量耗損耗損幫泵能量化雷射能量雷射能量圖 5 - 1 四種不同的幫泵能量厶〜與雷射能量 1 ^之間的關係。雷射的效率無法超過! ^ ! ^ /厶〜,通常遠低於 ...

黃宏彥, 2001

雷峰遺珍

该书图文并茂,不仅将雷峰塔遗址出土的珍贵文物以精美的图片介绍给读者,更以通俗优美的文笔品评出土文物的精髓神韵,详尽考证了雷峰塔的去迹来踪.

浙江省文物考古硏究所, 2002

CDMA无线通信原理

本书共分11章,涵盖了无线通信基础理论、码分多址通信系统基本原理、第三代移动通信系统的物理层及网络结构等内容 ...

窦中兆, ‎雷湘, 2004

基礎雷射物理 - 第 187 页

雷射共振腔的介紹可以分成兩個部分:第一個部分是雷射共振腔的光學特性二第二個部分是雷射共振腔對於雷射特性的影響。簡單的說'第一個部分的共振腔裡面是沒有雷射介質的,純粹僅就光學共振腔作特性分析;第二個部分是當雷射介質被「置入」雷射 ...

倪澤恩, 2015

哈姆雷（修訂版）: - 第 11 页

緒言侖*《哈姆雷》是文壇最大的市集:貨色齊全,都有保單和商標。 1 Frank Kerm0de,屢烤碗麗€園夕€碗尸€二~ '乙鳳刀 g 例碗 g € 125 英國詩人劇作家莎士比亞(Wiuiam Shakespeare , 1564 一 1616)名氣響亮;據說,每天都有一本關於他的書在世界某處 ...

威廉‧莎士比亞, 2014

愛上飛將軍：雷虎將軍林隆獻的生命故事

夢想的門打開了'他正 ˊ 寶互`式加入「雷虎」特技小組'接受更精密的訓練'也展開與天空的一段羅曼史。最′′、ˊ7〝巨農一' ˊ 一~ '〝、、「雷虎」的特技操演'將軍事藝術化'表現出人類的智慧與信心'同時顯示出中國空軍的科學觀、貢任感'與榮譽心。

依品凡, 2003

雷跃捷自选集: 新闻理论, 媒介批评, 传媒教育

本书收录了作者研究新闻学的多篇文章。内容涉及新闻理论、媒介批评、传媒教育等。

雷跃捷, 2004

轟天雷:

第十四回論維新翻點將錄讀序文結轟天雷話說鶼齋家內新來了兩個同年:一個姓匡,號敬敷,長洲人;一個姓戚,號雲仲,海鹽人。兩人是郎舅至戚,慕虞山靈秀的名,來遊玩的。雲仲與鶼齋是鄉榜同年,到常熟,就來拜鶼齋,與樂伯蓀也見了。這日鶼齋、伯蓀二人合 ...

朔雪寒, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «雷»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 雷 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

火箭队官方宣布劳森加盟莫雷：他是最佳组织者

莫雷宣布，火箭队送出乔伊-多西、尼克-约翰逊、科斯塔斯-帕帕尼古拉乌、帕博罗-普里吉奥尼、2016年受保护首轮签，以及部分现金至丹佛，得到劳森和2017年次轮签。 «搜狐, juil 15»

完美费德勒火力全开横扫穆雷将与小德争冠军

这是费德勒与穆雷职业生涯第22次交锋，在此前的对战纪录上瑞士球王以11胜10负稍占上风。两人在本届温网都表现出极佳的状态，尤其在八强战中均有着极具说服 ... «新浪网, juil 15»

福州雷政富事件:茶叶店老板指使泡茶妹色诱官员

新京报记者获悉，福州版“雷政富事件”源起于去年10月福州市公安局侦办的一起敲诈勒索案件。一茶叶店老板指使泡茶妹，通过色诱党政干部、偷拍开房照，并以通奸 ... «新浪网, juin 15»

【特评】万万没想到！裤裆藏雷也会炸伤刘翔

[摘要]裤裆藏雷不是开始，也不会是结束。从两人关系公诸于众的那天开始，葛天的任何新闻，都将是刘翔老婆、翔嫂的新闻。而无论以后两人关系如何，即使分开，也会 ... «腾讯网, mai 15»

布隆迪政变失败总统回国头目尼永巴雷在逃

布隆迪前情报局长戈德弗鲁瓦·尼永巴雷发动的军事政变１５日宣告失败，几名政变 ... 他离开首都布琼布拉数小时后，尼永巴雷宣布发动政变，“推翻”恩库伦齐扎政权。 «新华网, mai 15»

马德里赛穆雷意外横扫纳达尔首夺红土大师赛

延续着近来的出色状态，穆雷在开局就送出Love Game保发，以1-0领先。反观纳达尔则有些慢热，在一次击球失误后遭到了破发。轻松拿下发球局后，英国人就确立 ... «新浪网, mai 15»

丰田之夜：卡罗拉/雷凌混合动力版首发

[汽车之家 新车首发] 北京时间4月19日晚，丰田汽车在2015上海车展开展前夕正式举办了双擎之夜活动。本次活动上，全新卡罗拉以及雷凌混合动力车型正式亮相，这 ... «汽车之家, avril 15»

福建古雷PX化工厂再次发生大爆炸伤亡未知

泉州网4月6日讯（记者苏凯芳）时隔不到2年的时间，漳州古雷PX项目再次发生爆炸。据古雷当地村民吴先生介绍，刚刚7点左右，位于福建省漳州市古雷港经济开发区的 ... «搜狐, avril 15»

抗日神剧“雷人台词”的真假

按“雷人台词”，并对应剧情（第一集，抗战爆发），这个镜头应该出现在该剧的前几集 ... 同志们，抗日战争已经第七个年头了，还有最后一年，大家一定不要放弃”这段“雷 ... «腾讯网, mars 15»

埃雷尔森受伤大哭舜天缺人想找足协放宽征调

联赛第一轮，舜天对阵上海上港[微博]，埃雷尔森的上场时间为零。昨天晚上的南京奥体中心，由于冰岛中后卫奥特森受伤，埃雷尔森本赛季第一次出现在球队首发名单 ... «新浪网, mars 15»