Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冷森森" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冷森森 EN CHINOIS

lěngsēnsēn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冷森森 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冷森森» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冷森森 dans le dictionnaire chinois

La sensation de froid (~) décrivait le froid comme pressant: dans la caverne ~. 冷森森 (~的)形容寒气逼人:山洞里~的。

Cliquez pour voir la définition originale de «冷森森» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冷森森


凉森森
liang sen sen
列列森森
lie lie sen sen
剑戟森森
jian ji sen sen
噤森森
jin sen sen
寒森森
han sen sen
森森
sen sen
白森森
bai sen sen
碧森森
bi sen sen
诡森森
gui sen sen
青森森
qing sen sen
鬼森森
gui sen sen
黄森森
huang sen sen
黑森森
hei sen sen
黯森森
an sen sen

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冷森森

热病
热度数
如霜雪
若冰霜
瑟瑟
声冷气
水浇背
水浇头

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冷森森

亚松
孔繁
蔡和
钱学

Synonymes et antonymes de 冷森森 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冷森森»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冷森森 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冷森森

Découvrez la traduction de 冷森森 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冷森森 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冷森森» en chinois.

chinois

冷森森
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

densa Fría
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold dense
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

शीत घने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كثيفة الباردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холодный плотный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

denso frio
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এটা খুবই ঠাণ্ডা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froid et dense
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ia adalah sangat sejuk
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kalte dichten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コールド密集
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콜드 밀도
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Iku banget kadhemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh dày đặc
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அது மிகவும் குளிராக இருக்கிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तो अतिशय थंड आहे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Çok soğuk
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

denso freddo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimna gęsta
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодний щільний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dens rece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρύο πυκνά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koue digte
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kall tät
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Cold tett
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冷森森

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冷森森»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冷森森» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «冷森森» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «冷森森» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «冷森森» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 冷森森 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冷森森»

Découvrez l'usage de 冷森森 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冷森森 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
THE BATTLE OF YE ZI: - 第 100 页
只见涂菊香背对着她从裤兜里掏出手机,低头摆弄了一下,然后将手机贴在耳边,随即就听到那里传来了冷森森的三个字:“她来了。”说完便收起手机揣进裤兜,然后旁若无人地径自背对着叶子站在屋里一动不动地看着窗外。涂菊香这一连串的举动,尤其是她 ...
GAO CUIPING, 2014
2
雍正劍俠之一: 古典俠義小說大賞15
就看王環往前一劈刀,「叭」再變臉回來。就這麼一掉臉,這口刀從自己的左胳膊肘「唰」一反腳尖一點地,「噌」這一下就是楊山的身后。其實楊山也衝東北看呢,冷森森的寶刀插着花蓋頂,對準楊山的腦瓜就下來了。楊山一伸手把刀拿起來,見王環冷森森的五金 ...
常傑淼, 2015
3
异界之至尊药师:
林大长老的笑声嘎然而止,他冷森森的道:“阁下当真来自武当派,正好,本座在武当派中,倒是有几位熟人,也算是几位大人物,能否说出你的名号,也好让本座知道知道。”说话之间,虚空图案忽然发出了细小的炸裂声,林大长老的眼光,似乎挣脱了虚空的禁锢, ...
第二人生, 2015
4
江城民谣: 地方民俗散文集 - 第 196 页
你不让我好好活,我也不让你活好! , '灯光下,刀子的反光分外显眼,冷森森的。周月秋的眼神也冷森森的。文君对着刀子,也很冷,但不是冷森森,而是略感意外之后,努力镇定下来的冷静: "你这是为什么? ' ,周月秋说: "没事,明刀明枪地拼一回命玩儿。也许是我 ...
何祚欢, 2006
5
现代汉语异形词研究 - 第 212 页
凉瘆瘆 7 凉渗渗"这组异形词是新生的词语。现有词典都未收。《现汉》收有"冷森森" ,形容冷气逼人,而"凉瘆瘆"却有冷得令人可怕的意思( "凉渗渗"在字面上意义比较模糊】。"凉瘆瘆"是个新生词,它出现在当代小说中:他们一个凉梨就势滚入米子和明喜的热 ...
李行健, ‎余志鸿, 2005
6
蜀山劍俠傳: 全集
最奇是頭頸後面又生著一隻瘦骨如鐵的長臂,手生七指,大如蒲扇,高擎腦後,掌心裏冷森森射出一片灰白色的寒光,通身皮包骨頭,看去卻極堅強,自腹以下,雙股合而為一,天生成的一條獨腿。也不見他動作,徑由空中倒掛的白氣擁著,迎面飛來,其疾如電。
還珠樓主, ‎朔雪寒, 2014
7
中国民间长诗选 - 第 1 卷 - 第 499 页
上海文藝出版社. 酒好酒坏全凭酿酒人安排女门前种的是佛手瓜,开不出南瓜花来,地里种的是马铃善,怎能长出芋头来;煮苦荞麦来酿酒,甜酒能从哪里来?男雪山顶上冷森森的冰凌,用多少把火才能烤化,阿妹心上冷森森的冰凌,什么样的语言才能打动!
上海文藝出版社, 1980
8
爆炸事件: 法制报告文学、纪实文学集 - 第 145 页
那个人淫笑了,那张马脸越发地象鬼:她什么都不知道了,只听见一个声音冷森森地响着: "神会帮助你·只要你驯服... ... "葛囊走进院子,第一个迎上来的又妊丁二爷· "哟喝,囊姑娘回来啦?哪儿溜达一赶这是?怎么没雇璃车? " "丁二爷,您好· "压着心里的 ...
张卫华, ‎张策, 1988
9
银锁链传奇 - 第 21 页
她幻想了一阵,又回到实际生活里。这次离开家是个机会,要出去闯著一番,听哥哥说国军里有女的,无论如何得求舅舅给找个事做,再也不回家去作无所事事、软手软脚的小姐。田桂云小心翼翼地在任家某了三天,婆婆有病呻吟,公公板着冷森森的脸,让她担掠 ...
李云德, 1985
10
愛的纏裹: 胡榴明美文集 - 第 243 页
我行程匆匆,於是我知道,我並不是那麼容易地就走得進去......那一天,我是從外灘走過來的。面對浦江,一路高大巍峨的灰白色的巨大而冰冷的石頭建築,如古羅馬城邦一樣莊嚴肅穆的花崗岩建築。它們,冷冷森森地俯視著我匆匆走過,我感覺到它們冷而硬的 ...
胡榴明, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冷森森»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冷森森 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
风景收束于此,书房就是我的王国
... 的主色调是深红色,正好以暖色来对抗屋外冷森森的景致。墙上只有两幅画,其中一幅是劳伦斯画萨克雷的蚀刻。高而窄的旧式壁炉架两侧凹进去的地方摆满了书籍。 «凤凰网, sept 15»
2
原标题: 独家-胜负彩15133期概貌:主让1指数西法冷森森
足彩比分直播双色球走势图3D走势图大乐透走势图竞彩足球稳胆:巴勒莫(3) 博胆:恩波利(0) 冷门:毕尔巴鄂(1) 冷门:塞尔塔(0) 本期处于国际比赛日后、下周中欧战 ... «大洋网, sept 15»
3
理想丰满现实骨干那些啼笑皆非的文人武侠梦
... 臂的武艺还做了一定的描写,看上去张铁臂的武艺似乎还挺令人信服的:他接过娄公子的松纹古剑,在一片烛光中舞动起来,“只见冷森森一片寒光,如万道银蛇乱掣, ... «新华网浙江频道, mars 15»
4
袁阔成谢幕,“三国”还有下回
这口鬼头大刀,背厚一指,刃薄一丝啊,光闪闪明亮亮冷森森逼人之寒。刀头一个大个的鬼脑袋,鬼咧着嘴儿,嘴里叼着银麻花,两边坠赤金环子,抬臂膀,嘎嘣一声,低 ... «解放牛网, mars 15»
5
冬天别来上海啊
到处都是湿嗒嗒、湿嗒嗒、冷森森冷森森,一种“湿冷”,阴曹地府式的阴冷。你能直接怀疑它是个全球最冷的地方。 首先是你的被窝完了。你不可能不开窗换气。但是一 ... «新民周刊, févr 15»
6
切尔西怪才破茧上位穆帅点名买他必有大用
他不像阿尔维斯、马塞洛那样“明晃晃夺人耳目”,也不像麦孔那样“冷森森令人胆寒”,到位的防守,本分的风格,才是菲利佩最大的标签。在马德里竞技的4个赛季,菲利 ... «新浪网, déc 14»
7
中国冷森森警告!加媒:保住香港这只下金蛋的
这种冷森森的警告语调让人不能不想起25年前中国领导人动用军队武装镇压北京学生民主运动前的警告语言,二者是何其的相似。 null. © Wally Santana/Associated ... «加拿大家园网, oct 14»
8
寒山《杳杳寒山道》赏析
一指天色一指景色,“杳沓”、“落落”的迭字连用,把人引入冷森森的奇特境界。这两句诗先言山远途偏,后叙谷荒水寒,二句连起来,开拓出一个幽深荒僻的空间,远离 ... «新浪网, janv 14»
9
慕容复的武功
慕容复抽出腰间长剑,冷森森幻起一团青光,向段延庆刺去。段延庆受五人围攻,慕容复更是一流高手,但他杖影飘飘,出招仍凌厉之极。……只见风波恶已卧倒在地,段 ... «金羊网, déc 13»
10
马未都:侠客刘新园
那一年是哪年?我只清晰记得是个风雨如晦、凄冷森森的春日,我只记得是座宽而阔、高而深的古宅,穿过满是陶瓷碎片的过道,看见满视野似乎排列有序的国宝级官窑 ... «新浪网, déc 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冷森森 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/leng-sen-sen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur