Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "冷视" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 冷视 EN CHINOIS

lěngshì
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 冷视 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «冷视» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 冷视 dans le dictionnaire chinois

Yeux froids, mépris et froid. 冷视 轻视;冷待。

Cliquez pour voir la définition originale de «冷视» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 冷视


不可轻视
bu ke qing shi
仇视
chou shi
侧目而视
ce mu er shi
侧视
ce shi
傲视
ao shi
卑视
bei shi
存视
cun shi
察视
cha shi
尘视
chen shi
并视
bing shi
按视
an shi
查视
cha shi
案视
an shi
澄视
cheng shi
白视
bai shi
逼视
bi shi
鄙视
bi shi
长生久视
zhang sheng jiu shi
闭路电视
bi lu dian shi
雌视
ci shi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 冷视

如霜雪
若冰霜
瑟瑟
森森
声冷气
水浇背
水浇头
水烫猪
水浴
丝丝

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 冷视

耽耽虎

Synonymes et antonymes de 冷视 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冷视»

Traducteur en ligne avec la traduction de 冷视 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 冷视

Découvrez la traduction de 冷视 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 冷视 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冷视» en chinois.

chinois

冷视
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

frío como
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Cold as
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सर्दी के रूप में
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كما الباردة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Холодный, как
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

frio como
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কোল্ড যেমন
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

froid comme
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

sejuk sebagai
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Cold as
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コールドとして
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

콜드 로
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Cold minangka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lạnh như
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குளிர் போன்றவை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

थंड म्हणून
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Soğuk olarak
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

freddo come
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

zimny jak
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

холодний, як
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rece ca
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Κρύο ως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

koud soos
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kallt som
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kaldt som
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 冷视

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «冷视»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «冷视» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «冷视» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «冷视» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «冷视» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 冷视 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冷视»

Découvrez l'usage de 冷视 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冷视 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
論創作: - 第 322 页
卡夫卡寡人奥外部世界的疏雕,陌生化,而现睛代人自我膨眼,内心分裂。外部世界不可理喻,内心也没有著落。外在的虚境如泥坑,内心的世界如深渊,锂外都荒诞,较之卡夫卡的睛代,人的逼植危楼更会书人困惑。到...你和卡夫卡都有一笑冷视的眼睛,一副倾聪 ...
高行健, 2008
2
神婚变:
林凡淡淡转头看去,身子一动,只见一道迷幻的身影极速窜了过来,速度之快,比之那些透明的光剑还要快上一份,待闪到玉灵珑与独孤云面前时,天剑一闪,将那些射向他们的光剑尽数毁了去。看到这一幕,魔帝本已愤怒地脸上,更是抽搐了起来,抬头,冷视着林 ...
三拳小子, 2015
3
Scarlet Master of Budo
An Mo Shi. “给我杀了他。”那个地方传来凄厉的吼叫之声,下一刻,皇天后土印轰落,直接将隐藏在那边鼓动众人的那名强者给砸成了肉泥。“还有谁?”林萧傲立天际,目光冷视四周,睥睨众生。众人吓得目瞪口呆,这林萧未免也太变态了,在这么多人的进攻下 ...
An Mo Shi, 2013
4
論中國學術思想變遷之大勢 - 第 177 页
(盧氏業報館二十年,自適其經驗。)吾以為排孔論與夫與排孔論同性質者,皆煽動之類也。鄙人昔者固嘗好為之矣,今則寧受多數之冷視,不願受無益之歡迎,亦欲與國中有言責者共商榷之,偶有所觸,言之曼衍,與標題之匕 m ,幾為馬牛風,讀者諒其為忠實之言, ...
梁啟超, ‎潘光哲, 2005
5
中國現代文學制度研究 - 第 85 页
宣導者如同掉入荒野,「拳」揮開了,打著的卻是沉悶的空氣。於是,一位批評者在分析了「現在提倡國防文學的先生們有流入過去的標語口號化的傾向,而另一些切實從事寫作的先生們呢,卻是很看不起這傾向的。當然不免要站在一旁冷視,這冷視對於充滿了 ...
王本朝, 2013
6
萧红小传 - 第 135 页
駱賓基 135 開這不供藥品的所在,她不能再咳嗽下去了。... ...她披起衣裳,偸偸下了床。她已經走而這痛苦只有她自己能感受到的,她逐漸不安起來。她想,還是要靠自己,她必定得離她沉默了。夜深,她想,她會死在這些冷視者們的手裏的。她的朋友們都在 ...
駱賓基, 1991
7
中国与达尔文 - 第 224 页
鄙人昔者固尝好为之矣,今则宁受多数之冷视,不愿受无益之欢迎, 2 梁启超担心煽动文字会大受欢迎而他自己会逐渐受到冷视,梁启超的担忧是多么富有预言性!由于鼓吹克制,梁启超失去了部分中国青年的爱戴^这部分青年将会长大成人。他还承认自己 ...
James Reeve Pusey, 2008
8
原乡人: 鈡理和中短篇小說选 - 第 69 页
人们的冷视是怎样的可怕,和不幸受到这种冷视的人是怎,样的可怜,这一切我都尝尽了。, ,入,不知又经过了几许时候,他们把他们的轻蔑带着事实面爱现出来了。等我发觉这无非是一种变形的侮辱时,我是不知道在佧么时候已被他们给降落一级了。; ...
钟理和, 1983
9
中国病态社会史论 - 第 159 页
从庶民百姓这一个层面来看,马克思早就说过,封建社会的农民, "好象一袋马铃薯是由袋中的一个马铃薯所集成的那样" ,难以代表反映自己的利益,难以形成一种总体力量,往往表现出对公共责任的冷视。 9 这种冷视不但标示着对政治组织、政治权力的 ...
陈锋, ‎刘经华, 1991
10
中日关系史论丛 - 第 1 卷 - 第 17 页
然而,自一九七八年以来,以汪向荣先生为代表在学术界出现了鉴真在日本受到过"奈良旧教团"的冷视、排挤、打击的见解。汪向荣先生先后在《社会科学战线》、《世界历史》等刊物,以及在《唐大和上东征传》注释本、《鉴真》等著作中,反复阐述了这一观点。
东北地区中日关系史研究会, 1982

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冷视»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冷视 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
高清:张晋登《红人访》侠骨硬汉也柔情
提起过去那些被冷视的日子,他说,“以前在运动队的时候,冠军有冠军餐,前六名有前六名的餐,没有名次的有名次的餐,我很习惯”。 2015年07月01日19:05腾讯娱乐. «腾讯网, juil 15»
2
海信借“米乐大战”捞人气彩电大佬遭冷视
导读: 本打算借“米乐大战”捞人气,但两家似乎对传统彩电厂商根本不感兴趣。在这场“米乐大战”中,彩电大佬主动热脸贴上去炒作,仿佛有一种完全被对方冷视的即视 ... «光电新闻网, juin 15»
3
《0.5毫米》影评:可爱的老人们
备受社会的冷视还是坐享天伦之乐?这是一个一无所有的护工和3位老人的故事。 《0.5毫米》. 《搜0.5毫米0.5毫米》. 信息:搜日本日本/196分钟/2014年11月08日 ... «中国娱乐网, mai 15»
4
西藏媒体:藏獒销量下滑与反腐有
4月22日,《西藏商报》记者走访拉萨藏獒市场了解到,藏獒被冷视的情况并不明显,纯种的藏獒仍受到市民、游客的青睐。去年,西藏藏獒市场的确受到了一定的冲击, ... «北京晨报, avril 15»
5
my盛lady黄子华爆料TVB无黑幕自曝将开脱口秀
黄子华获爆冷视帝的奖项,但是在颁奖当日本人却并未现身颁奖舞台,奖杯也是有郑裕玲代他领取的。昨日黄子华在回应获奖感受,用三不态度,并爆料TVB视帝奖项不 ... «四海网, déc 13»
6
my盛lady黄子华夺香港TVB爆冷视帝颁奖台上幽默调侃郑裕玲
my盛lady黄子华夺香港TVB爆冷视帝颁奖台上幽默调侃郑裕玲. 发布时间:2013-12-17 11:08:29 编辑:yaqiao123 我要评论(0)条. 黄子华出演的my盛lady现在正在热 ... «四海网, déc 13»
7
银行“以房养老”产品遇冷视房产为重要遗产观念难改
自从9月中旬国务院发布《关于加快发展养老服务业的若干意见》中提及将开展老年人住房反向抵押养老保险试点后,“以房养老”便正式进入了大众的视野。记者发现, ... «国际在线, sept 13»
8
资料:舞台剧《青蛇》原著-李碧华
小说《青蛇》一反传统,天马行空,以小青角度冷视人、妖、佛及真情假意之感悟,是“一个勾引的故事”。导演徐克曾排成电影,由张曼玉、王祖贤主演。 (责编: 葱尾). «新浪网, avril 13»
9
《三国·荆州》走马换将张黎接替高希希
孙权宣布重赏,但是他们冷视着孙权,全部挥刀自尽……”远在江北的曹操开怀不已,因为他终于等到了吴蜀反目! 张黎表示要启用华语影坛的一线明星,兼顾偶像与 ... «Mtime时光网, oct 12»
10
宁波市党校将篮筐上锁称避免市民打球受伤(图)
7月3日上午9时,实名认证为“宁波市委党校副校长”的网民“冷视天下”回应了“狗爸”的这条微博,“冷视天下“在发微博称,党校文化体育设施主要用于参加学习的学员的 ... «腾讯网, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 冷视 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/leng-shi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur