Signification de "力度" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 力度 EN CHINOIS

力	度
lì	dù

QUE SIGNIFIE 力度 EN CHINOIS

définition de 力度 dans le dictionnaire chinois

Force 1 Le degré de force, la force de la force: le vent est assez pour faire descendre le petit arbre. 2 se réfère à l'intensité du son dans la partition ou la performance musicale. De faible à fort peut être divisé en le plus faible, plus faible, plus faible, plus faible, plus fort, plus fort, plus fort et plus fort. 3 profondeur de compétence, profondeur de connotation: c'est un bon travail avec passion et ~.

力度 ①力量大小的程度；力量的强度：风的～足以吹折这棵小树。 ②指曲谱或音乐表演中音响的强度。从弱到强可分为最弱、更弱、弱、中弱、中强、强、更强、最强等。 ③功力的深度；内涵的深度：这是一部有激情、有～的好作品。

TRADUCTION DE 力度

Découvrez la traduction de 力度 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 力度 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «力度» en chinois.

• chinois: 力度
• Traducteur Français - espagnol: Los esfuerzos
• Traducteur Français - anglais: Efforts
• Traducteur Français - hindi: प्रयासों
• Traducteur Français - arabe: جهود
• Traducteur Français - russe: усилия
• Traducteur Français - portugais: esforços
• Traducteur Français - bengali: প্রচেষ্টা
• Traducteur Français - français: efforts
• Traducteur Français - malaisien: usaha
• Traducteur Français - allemand: Bemühungen
• Traducteur Français - japonais: 取り組み
• Traducteur Français - coréen: 노력
• Traducteur Français - javanais: upaya
• Traducteur Français - vietnamien: Những nỗ lực
• Traducteur Français - tamoul: முயற்சிகள்
• Traducteur Français - marathi: प्रयत्न
• Traducteur Français - turc: çabalar
• Traducteur Français - italien: sforzi
• Traducteur Français - polonais: wysiłki
• Traducteur Français - ukrainien: зусилля
• Traducteur Français - roumain: eforturile
• Traducteur Français - grec: Οι προσπάθειες
• Traducteur Français - afrikaans: pogings
• Traducteur Français - suédois: ansträngningar
• Traducteur Français - norvégien: innsats

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «力度»

Découvrez l'usage de 力度 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 力度 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

從頭到腳推拿技巧: - 第 74 页

力度的輕與重對於推拿手法、用力的方向與頻率以及持續時間,人們都可以較為輕鬆地掌握,唯有推拿力度的把握較為複雜和困難。力度過輕,不能產生任何作用,而力度過重,又會對人體產生不良影響,因此,推拿力度的完美控制就顯得尤為重要。根據推拿 ...

健康養生堂編委會, 2014

MIDI技巧与数字音频 - 第 92 页

知力度分布在 80 ~ 100 间的音符居多: ( 6 )输出统计图,反映经处理后音符的力度分布情况; ( 7 )曲线类型选择按钮,其中最后三个按钮用于用户自定义曲线: (8) Bypass (直通)开关,按下时音符不经过 VeloMaster 处理: (9) Reset (复位)按钮用于将曲线置 ...

颜东成, ‎卢小旭, 2002

移动多媒体技术: 标准、理论与实践 - 第 111 页

在钢琴演奏中,可以同时按下多个键,而每个键的信息均通过同一信道传递,信道力度消息适用于上述所有键在演奏不同音符时所使用的力度;若要对同时按下的多键区分其力度,则要使用单音力度消息。信道力度消息由两个字节组成,一个状态字节和一个 ...

高成伟, 2006

Cubase SX与Nuendo电脑音乐制作/“电脑音乐大师”丛书 - 第 157 页

Veloc 时(力度) :改变所有音符的整体力度,有 3 种类型可选,如图 4 · 10 · 4 所示。 Add / Subtract (加/减)使所有音符力度加上 Amnount 数值,增加力度( Amount 为负就是降低力度) ; Compress 伍 xpand (压缩/扩展)使所有音符力度按照 Ratio 数值按比例 ...

卢小旭, ‎汤楠, 2005

音乐知识与中外作品欣赏 - 第 13 页

邹建林 Esphere Media(美国艾思传媒). 第一章音乐语言要素及表现手段他们所处时代的交通工具有关。因此,上述谈到的速度只是一个大约的时间概念,并不是绝对的。二、力度(一)力度的概念力度是指音乐中音响的强弱幅度。在音乐作品中的实际效果 ...

邹建林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2008

逻辑考前辅导教程 - 第 151 页

( 3 )内部削弱的力度大于外部削弱由于逻辑推理必须紧扣题干,并且要从题千本身所蕴含的内部意思出发。因此,从内部对原有论证的削弱的力度一般要比从外部论据的削弱力度强。( 4 )必然的削弱力度大于或然对于削弱力度而言,必然性的削 W 要强于或 ...

周建武, 2005

应用随机过程教程/: 及在算法和智能计算中的随机模型 - 第 11 页

口 1 -&一坤含刨其他被用作寿命分布的还有逆 Causs 分布等·精算中的死亡力度·如前所述,在精算中应该把投保人的年龄作为重要因素考虑·设年龄刀的人的余寿 T 具有分布密度 pl ( t ) ,其分布函数为瓦( f ) ·那么,他在年龄工十亡时的危险率(死亡率,相当 ...

龚光鲁, ‎钱敏平, 2004

预应力高新结构技术预应力度法

本书反映国内外近期预应力混凝土研究设计的新进展,并在综合我国和瑞士、英国、美国、印度、日本等现代预应力混凝土结构设计实践的基础上,进行归类作简要介绍。

陈惠玲, 2001

五线谱入门100问 - 第 159 页

因此,在音乐中,力度的变化才是最重要的 o 有了力度的变化,才有“大声”和“小声”的对比,才有了那种“听不见音,却让心灵的耳朵竖起来感受”的绝妙 o 力度变化是重要的音乐表现手段 o 它可以表达丰富的情感,并形成音乐的对比和发展 o 一般来说,力度越 ...

蔡志辉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «力度»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 力度 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

加大重庆知识产权保护力度市知识产权局请来辅导员

市知识产权局局长袁杰表示，双方战略合作议定书的签订，是市知识产权局联合北京知识产权法院加大司法保护和行政保护力度，助推重庆创新型城市建设的有益尝试 ... «华龙网, sept 15»

最高检:肖天将移送司法机关中国反腐力度不减

南都讯记者商西在今天下午国新办举办的司法体制改革新闻发布会上，最高人民检察院副检察长孙谦回应“中国反腐力度是否减弱”时表示，没有减少的意思，今年1-8月 ... «搜狐, sept 15»

“内购会”促销力度大成为商业零售市场新亮点

连日来，以“会员专场”“员工内购”“延时打烊”为主要特色的“内购会”促销，成了本市商业零售市场的新亮点。记者在采访中了解到，这种颇为新颖的促销模式由于促销力度 ... «中国新闻网, sept 15»

央行本周逆回购力度放缓

央行本周逆回购资金净投放力度较上周有所放缓。对此，市场仍维持央行持续保持短期流动性宽松预期，预计政策将在之前基础上进行微调、以增强针对性和提高有效 ... «证券时报, sept 15»

减税力度该加大,

但是，相对于经济下行的压力，这些延续过往思路的政策仅限于存量和部分小企业的刺激力度，能撑得起还在向下的中国经济吗？ 出口还在走弱，稳增长还得看内需， ... «和讯网, sept 15»

财政部：将实施更有力度的财政政策

人民网北京9月8日电（周素雅）今日，财政部官网发布《财政支持稳增长的政策措施》。为实现全年经济增长目标，财政部将按照党中央、国务院决策部署，密切跟踪分析 ... «人民网, sept 15»

日外务省欲加大外宣力度申请高额预算对抗中国

此外，在加大外交力度方面，报道称，鉴于中国接连在关系淡薄的地区新设驻外使领馆提升影响力，日本外务省还希望在毛里求斯、马其顿等4个国家新设大使馆。 «福建东南新闻网, août 15»

中金所：加大异常交易行为监管力度

经济日报北京7月31日讯记者何川报道：中国金融期货交易所今天公布了一系列措施，旨在抑制过度投机交易，加大异常交易行为监管力度。 首先是在不增加市场整体 ... «和讯网, juil 15»

德国加大打击医疗腐败力度

本报柏林7月29日电（记者冯雪珺）29日，德国政府针对卫生部门的腐败行为，通过一项法律草案，加大对医生、药剂师和护理人员等医疗从业人员腐败行为的打击力度。 «人民网, juil 15»

人社部：四措施加强高温津贴实施力度

央广网北京7月24日消息人社部新闻发言人李忠今日表示，要加大查处力度，特别是对重点行业、重点企业落实高温津贴的工作时间、工资支付、津贴发放以及对中暑 ... «中国广播网, juil 15»