Signification de "礼多人不怪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 礼多人不怪 EN CHINOIS

礼	多	人	不	怪
lǐ	duō	rén	bù	guài

QUE SIGNIFIE 礼多人不怪 EN CHINOIS

définition de 礼多人不怪 dans le dictionnaire chinois

Beaucoup de gens ne blâment pas les cérémonies, les gens ne blâmeront pas.

礼多人不怪 对人多行礼仪，人不会怪罪。

TRADUCTION DE 礼多人不怪

Découvrez la traduction de 礼多人不怪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 礼多人不怪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «礼多人不怪» en chinois.

• chinois: 礼多人不怪
• Traducteur Français - espagnol: La gente no culpan
• Traducteur Français - anglais: People do not blame
• Traducteur Français - hindi: लोगों को दोष नहीं है
• Traducteur Français - arabe: الناس لا ألوم
• Traducteur Français - russe: Люди не виноваты
• Traducteur Français - portugais: As pessoas não culpo
• Traducteur Français - bengali: অনুষ্ঠানের লোকেরা দোষারোপ করেন না
• Traducteur Français - français: Les gens ne blâment pas
• Traducteur Français - malaisien: Orang ramai tidak menyalahkan
• Traducteur Français - allemand: Die Menschen wollen nicht schuld
• Traducteur Français - japonais: 人々は非難しないでください
• Traducteur Français - coréen: 사람들은 비난하지 않는다
• Traducteur Français - javanais: Wong ora nyalahke
• Traducteur Français - vietnamien: Người ta không đổ lỗi
• Traducteur Français - tamoul: மக்கள் குற்றம் சொல்ல மாட்டேன்
• Traducteur Français - marathi: लोक दोष देऊ नका
• Traducteur Français - turc: Tören insanlar suçlamıyor
• Traducteur Français - italien: La gente non la colpa
• Traducteur Français - polonais: Ludzie nie winię
• Traducteur Français - ukrainien: Люди не винні
• Traducteur Français - roumain: Oamenii nu vina
• Traducteur Français - grec: Οι άνθρωποι δεν φταίνε
• Traducteur Français - afrikaans: Mense blameer nie
• Traducteur Français - suédois: Folk klandrar inte
• Traducteur Français - norvégien: Folk trenger ikke klandre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «礼多人不怪»

Découvrez l'usage de 礼多人不怪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 礼多人不怪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

这样说话办事最给力

同样的办事,有的人送礼就能把事情办成,有的人送礼就没有什么效果。可见,送礼也是一门学问。送礼送到心坎儿里,说到底也就是对症下药,在坚持原则的前提下投其所好。正如送礼,要送得合适,其中一条重要的原则就是要对方喜欢。 6 礼多人不怪自古 ...

田由申, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

处世的艺术（白金版）:

我们在日常生活中,常常听到这样说:“油多菜不坏,礼多人不怪。”邻里之间的问候和交往,公司同事之间的互道辛苦,迟到、早退、休假时的联系等社会规范归根结底都属于礼节的范畴。有时候狭路相逢,陌生人之间也会问好和点头致意。需要全社会的人互相 ...

马银春, 2015

少女的资本:

俗话说二“礼多人不怪。”遇上亲朋办喜事送上一份贺礼,这已皇约定俗成的规矩了。虽然“礼"多人不怪,但它往往会带来另一种负效应,这也许皇送礼的人始料不及的文革期间,结婚礼品多为毛主席塑像,毛主席语录本,现在虽说再不送这样的礼物,但也常见到 ...

李元秀, 2013

做自己最好的人生规划师:

一个具有有效推销个性的人,是一个习惯性的追求者,是一个强烈需要赢得和支配别人感情的人。 ... 和气才能生财,如果一个人对客户说话时持趾高气扬,那么岂不是要把客户得罪干净? ... 接下来郭先生写下了一句话:销售中,绝对是讲究“礼多人不怪”的。

兰涛编著, 2014

放弃，是人生优雅的转身:

很多人奉行的一条处世金律是“礼多人不怪”,待人总是一副笑脸,尤其是一些职场的新人,更是对这句话深信不疑。有这样一个年轻人,毕业以后来到一家公司。为了搞好和同事之间的关系,他对老板和同事都十分热情,每次见面都抢先打招呼,出去吃饭老争着 ...

雅文 编著, 2014

人际关系学 - 第 458 页

差别既大,形式就复杂,形式既复杂,就容易出现不合乎礼节的行为;既出现不合乎礼节的行为,就有因失礼而影响人际关系圆满发展的事,既有因礼节不合而影响人际关系圆满发展的事,就有了礼多人不怪的这个说法。礼多人不怪,在于对那些可以待之以礼也 ...

史仲文, ‎徐慕坚, 1989

新华谚语词典 - 第 212 页

芸若腐儒,迂拘多礼。偶为披衣整袖,必连声道'得罪' !或递巾授扇,必起身来接。余始厌之,曰: '卿欲以礼缚我耶?语曰:礼多必诈。" ,【礼多人不怪】礼数上周全,别人总不会见怪。《官场现形记》三一回: "他们做京官的是不好得罪的?横竖'礼多人不怪, ,多作两个揖 ...

商务印书馆. 辞书研究中心, 2005

社交改变生活:

那拍马屁专家赶紧跪地叩头说二“冤枉啊,冤枉,阎王爷有所不知,那些世间之人都喜欢别人拍他马屁我不得不这样 o 如果世上 ... o 否则会使你的朋友对你有别的看法 o 《 i 寺经》上说二“谦谦君子,赐我百朋 o ”还有一句俗话叫做: “拜一拜不见外,礼多人不怪 o ...

舒天、孙思忠　主编, 2014

中华俗語源流大辞典 - 第 233 页

源出春秋左丘明《左传^昭公二十五年》: "礼也。将求于人,则先下之,礼之善物也。"这句话后演化为俗语"礼下于人,必有所求" ,见明王绫《春芜记》第十一出: "自古道: '礼下于人,必有所求。'姐姐,我就跪在这里。"礼多人不怪"礼多人不怪"是指多讲究礼节,别人不 ...

李泳炎, ‎李亚虹, 1991

心理與生活

一朵玫瑰三樣情一七一口「體」林高手,「石巴」相迭「禮」有千千種,而「禮」多人不怪,送禮已然成篇社會中的常規,幾乎任何人際活動都有禮可選 o 生離死別'婚喪喜慶,過年過節,真的是禮物滿天途 o 既然途禮是多數人共同的生活習慣,順者昌,而違者便怪了 0 ...

吳靜吉, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «礼多人不怪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 礼多人不怪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

长江日报：权勿坏“礼”

礼尚往来、礼仪之邦、礼多人不怪、礼轻情意重等等，种种表述，显示着我们是个看重礼性的国度。“礼”者，传统形成的仪节，也符合社会整体利益。而节日腐败的媒介 ... «人民网, sept 15»

那些年，我们迎来送往的国礼

礼宾司主要负责外国元首来访的接待、宴会招待，我国领导人出访的活动安排等等。实际上很多 ... 中国人有句老话叫“礼多人不怪”，但这句话也并非百试不爽。在新中国 ... «东方网, févr 15»

郑淳元礼多人不怪初来《歌手》7房间送礼物

网易娱乐2月10日报道日前，强势补位的韩国版《我是歌手》歌王郑淳元在第七期中实力大爆发，以一首悲伤情歌《那个男人》顺利征服现场1000只挑剔的耳朵，对于此次 ... «21CN, févr 15»

礼多人不怪，这些海军礼仪你都知道吗？[高清]

礼多人不怪，这些海军礼仪你都知道吗？[高清]. 2015年01月06日06:50:54 | 责任编辑: 孔祥龙| 来源： 当代海军. 在全世界所有的军种中，海军是礼仪最多的军种。 «新华网, janv 15»

彰化十大伴手礼飨游伴好运

卓伯源应邀致词时表示，俗语说，礼多人不怪，彰化县有精彩的文化，县府希望大家来到彰化时都能带走能代表彰化的伴手礼，因此特别举办10大伴手礼甄选活动，希望 ... «大纪元, déc 14»

送礼风盛行的美国学

当然备了一点小小的礼物，但不是每个老师都有，更不会想到给同一座宿舍楼里的同学 ... 无论中外，礼多人不怪，收到小礼物总是很开心，这跟不正之风没有太大关系。 «经济观察网, janv 14»

礼多人不怪：九大诀窍教你春节会送礼(双语)

编辑点评：俗话说“礼多人不怪”，逢年过节，给领导、同事、下属送礼也是提高职场人际关系的好方法。但是，如何送礼，送什么礼，怎么送礼又都很有讲究。小编就为你说 ... «新浪网, janv 14»

加拿大人不敢庆祝圣诞节

老陈说，过去在公司里逢人便说：“圣诞快乐！”可谓礼多人不怪。不过，这两年讲礼貌也要看对象了。一不留神对其他宗教人士说圣诞快乐，可就会闹出政治问题。老陈的 ... «新浪网, déc 13»

圣诞节在即还原送礼真实意义雪中送炭更重要

礼多人不怪”，送礼，代表了一个人的体贴与用心。 ... 仁、义、礼、智、信”，其中“礼”是中国儒家思想中较经典、辉煌的一篇。 ... 来而不往非礼也”，受了礼必须得回礼。 «大纪元, déc 13»

礼多人不怪：跟美国教授通邮件的18种礼仪

当你正身处美国校园，一步一步的完成你的美国梦。但是与当地学生以及教授之间的交流是否存在问题呢？其实，无论你是何种文化背景，在现今这个生活节奏越来越 ... «新浪网, déc 13»