Signification de "骊驾" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 骊驾 EN CHINOIS

骊	驾
lí	jià

QUE SIGNIFIE 骊驾 EN CHINOIS

définition de 骊驾 dans le dictionnaire chinois

Li drive 1. Contrôle parallèle. Li, passe "Lai". 2 se réfère aux deux voitures.

骊驾 1.并列驾驭。骊，通"丽"。 2.指两马并驾之车。

TRADUCTION DE 骊驾

Découvrez la traduction de 骊驾 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 骊驾 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骊驾» en chinois.

• chinois: 骊驾
• Traducteur Français - espagnol: conducción Li
• Traducteur Français - anglais: Li driving
• Traducteur Français - hindi: ली ड्राइविंग
• Traducteur Français - arabe: لى القيادة
• Traducteur Français - russe: Ли вождения
• Traducteur Français - portugais: Li condução
• Traducteur Français - bengali: লি ড্রাইভ
• Traducteur Français - français: Li conduite
• Traducteur Français - malaisien: Li memandu
• Traducteur Français - allemand: Li Fahr
• Traducteur Français - japonais: 李駆動
• Traducteur Français - coréen: 리 운전
• Traducteur Français - javanais: Li driving
• Traducteur Français - vietnamien: Li lái xe
• Traducteur Français - tamoul: லி ஓட்டுநர்
• Traducteur Français - marathi: ली ड्रायव्हिंग
• Traducteur Français - turc: Li sürüş
• Traducteur Français - italien: Li guida
• Traducteur Français - polonais: Li jazdy
• Traducteur Français - ukrainien: Лі водіння
• Traducteur Français - roumain: Li de conducere
• Traducteur Français - grec: Li οδήγησης
• Traducteur Français - afrikaans: li ry
• Traducteur Français - suédois: li körning
• Traducteur Français - norvégien: Li kjøre

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骊驾»

Découvrez l'usage de 骊驾 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骊驾 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

說文漢語疏證

非謂驪或駕之音等於檇也。他若鞮、嫫、匿、螬、棱諸字之讀若,胥此例也。上均難講通。蓋漢語說驪駕爲某,必有某字在人口耳之中,某之音同於稍。許故舉某之音以許書讀若之例耳。蓋凡讀若所舉俗諺,非主於必求正字實之。相讀若驪駕,稍與驪駕在音理之讀 ...

于維杰, ‎許慎, 1965

太平預覽: 兵部

又曰:光武即位時,軍食急乏,寇恂以輦車驪駕轉輸,前后不絕。〔《前書音義》曰:驪駕,并駕也。輦車,人挽行也。〕又曰:詔報朱浮曰:「往年赤眉跋扈長安,〔跋扈,猶暴橫也。〕吾策其無穀,必東來歸降。今度此反虜勢無久全;其中必有內相斬者,今軍資未充,故須候耳。

李昉, ‎朔雪寒, 2014

後漢書:

自是洛陽震恐,城門晝閉。時光武傳聞朱鮪破河內,有頃恂檄至,大喜曰:「吾知寇子翼可任也!」諸將軍賀,因上尊號,於是即位。〔一〕鞏、溫並今洛州縣也。臨黃河,故曰鞏河也。時軍食急乏,恂以輦車驪駕轉輸,前後不絕,〔一〕尚書升斗以稟百官。帝數策書勞問恂, ...

范曄, ‎朔雪寒, 2014

词语搭配变化研究: 以隋前若干动词与名词的搭配变化为例 - 第 177 页

177,经,秦风,小戎》) ( 4 )驾我乘马,说于株野。(《诗经,陈风,抹林》) 0 驾彼四骆,载骤骎骎。(《诗经,小雅,四牡》) ( ^ )驾彼四牡,四牡睽驟。(《诗经,小雅,采蓰》) ( ! )始驾马者反之,车在马前。(《礼记,学记》)另外:驾彼四牡(《诗经》 2 例) ,驾赤马(《礼记》 3 例) ,驾黄马(《 ...

张诒三, 2005

图说曾侯乙墓: 飞越时空的灵音

如驾马制度,简文所记有驾两、驾三、驾四、驾六四种情况。驾两称为骊,驾三称为骖;驾两时所用的马称左服、右服,驾三称左骖、左服、右服,驾四称左骖、左服、右服、右骖,驾六称左腓、左骖、左服,右服、右骖,右腓。古代注解一般认为, "骖"、"腓"叫法不同, ...

李秀媛, 2006

东汉六朝钱树研究

怪兽陆梁,大雀踆踆。白象行孕,垂鼻辚囷。海鳞变而成龙,状蜿蜿以蝹蝹。舍利,化为仙车。骊驾四鹿,芝盖九葩。蟾蜍与龟,水人弄蛇。奇幻倏忽,易貌分形。吞刀吐火,云雾杳冥。画地成川,流渭通泾。东海黄公,赤刀粤祝。冀厌白虎,卒不能救。挟邪作蛊,于是不售。

周克林, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

丛生的文体: 唐宋文学五大文体的繁荣 - 第 225 页

《说文》是这样解释的: "骈,驾二马也。从马,并声。"《汉书,平帝本纪》有"立轺併马"的描写,服虔解为: "立轺,小车也;併马,骊驾也。"段玉裁就此发表见解: "骊读同伉俪" (之俪)。(按:他的联想多么丰富,在注音时将人们的注意力导向诗意般的理解)又曰: "併马谓之倆 ...

刘明华, 2000

古汉字同源分化研究

骈,《说文》: "驾二马也。从马并声。"段注云: "《平帝本纪》曰:诏光禄大夫刘歆等杂定婚礼。四辅、公卿、大夫、士、郎、吏家属皆以礼娶。立轺併马。服虔曰:立轺,小车也"并马,骊驾也。按丽读同伉俪,非马深黑色... ...併马谓之疆驾,亦谓之骈。併、駢皆从并,谓並二 ...

郝士宏, 2008

骈文史论 - 第 3 页

请先释"骈"字。《说文》: "骈,驾二马也。从马,并声。"段玉裁注引《汉书,平帝本纪》"立轺併马" ,脤虔之解: "立轺,小车也;併马,骊驾也。"段氏按曰: "骊读同伉俪" (之俪)。又曰: "併马谓之俪驾,亦谓之骈。併、骈皆从并,谓并二马也。... ...王肃云: '夏后氏驾两谓之丽'。

姜书阁, 1986

陆志韦集 - 第 254 页

6 上 5 上摘读若滴。《系传〉"读与滴同"。并^〉 5 下 1 下^读若适。"适" '转 0 1-13^〉&';6^〉^^5。" ^一声"而汉音同"适" && ,其来历不明。韦疑本"皂声" , ^转^ & ^ ^ & ,不知当否。" ^、适"假借字。 6 上 6 上榷读若骊驾。《系传〉无,唐写本有之。大徐曰: "骤驾未详。

陆志韦, ‎中国社会科学院. 科研局, 2003