Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骊驹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骊驹 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骊驹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骊驹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Li chanson

驪歌

Li chanson, la signification de la chanson lorsque la chanson, maintenant plus de quelques mots à la chanson Li comme le titre des chansons célèbres, souvent dans les jeunes étudiants quand ils chantent. À Taiwan, une mention de chansons de graduation, beaucoup de gens vont penser à la chanson Li. Appelé «Li Ju», à l'exception du «Livre des Chants» 305 en dehors de la poésie pré-Qin, pour les anciens invités partageant des chansons de chant. Li chanson se réfère à la "Li Ju", après avoir été utilisé pour se référer à la séparation de la poésie ou des chansons, comme le poème de Li Bai "Ba Ling ligne adieu" À Hong Kong, Li Song se réfère souvent à «Vive l'amitié», ce premier peuple écossais. Cette chanson est également la langue nationale, y compris la "lumière" du Japon (Hotaru). Vive l'amitié, on joue souvent aux funérailles. ... 驪歌,本指離別時所唱的歌,今則多指某幾首以驪歌為題的著名歌曲,常在青年學子畢業時所唱。在臺灣一提到畢業歌曲,許多人也都會想到驪歌。 先秦时代有一首逸诗(即除《诗经》305篇以外的先秦诗歌)名为《骊驹》,为古代客人离别时所唱的歌。骊歌即指代《骊驹》,后被人们用以泛指有关离别的诗歌或歌曲,如李白的诗《灞陵行送别》中写有“正当今夕断肠处,骊歌愁绝不忍听”。 而在香港,驪歌常指的是《友誼萬歲》這首苏格兰民谣。這首歌亦被多國譜上當地語言,包括日本的《蛍の光》(螢之光)。友誼萬歲亦常在出殯演奏。...

définition de 骊驹 dans le dictionnaire chinois

Li Kui ① cheval noir pur: où savoir mari, cheval blanc de Li Ju. ② "Han Wang Biographie": "a dit la chanson soufflant toute la vie en disant: 'chanson' Li Ju. '" Yan Shi Gu Remarque: "servir Dieu a dit:' poésie Yi aussi voir le" Dai Dai Li, "off Allez, chanson. "" Psaumes chantés par les anciens invités quand ils se disent au revoir. 骊驹 ①纯黑色的马:何用识夫婿,白马从骊驹。 ②《汉书・王式传》:“谓歌吹诸生曰:‘歌《骊驹》。’”颜师古注:“服虔曰:‘逸诗篇名也,见《大戴礼》,客欲去,歌之。’”古代客人告别时唱的诗篇。
Cliquez pour voir la définition originale de «骊驹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骊驹


奔驹
ben ju
孤驹
gu ju
尝驹
chang ju
捐驹
juan ju
揣驹
chuai ju
攻驹
gong ju
春驹
chun ju
汗血驹
han xue ju
白额驹
bai e ju
白驹
bai ju
草驹
cao ju
虎豹之驹
hu bao zhi ju
谷驹
gu ju
过隙白驹
guo xi bai ju
过隙驹
guo xi ju
过驹
guo ju
ju
驹驹
ju ju
骏驹
jun ju
黄驹
huang ju

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骊驹

黄牝牡
龙珠
龙颌下取明珠

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骊驹

千里之
千里
名家
吾家千里
空谷白
立马追
老马为
隙中

Synonymes et antonymes de 骊驹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骊驹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骊驹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骊驹

Découvrez la traduction de 骊驹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骊驹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骊驹» en chinois.

chinois

骊驹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Li Ju
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Li Ju
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

ली जू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لي جو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ли Чжу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Li Ju
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লি জু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Li Ju
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Li Ju
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Li Ju
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

李チュ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리 후아
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Li Ju
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Li Ju
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

லி ஜு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ली Ju
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Li Ju
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Li Ju
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Li Ju
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Лі Чжу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Li Ju
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ju Λι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

li Ju
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Li Ju
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Li Ju
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骊驹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骊驹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骊驹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骊驹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骊驹»

Découvrez l'usage de 骊驹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骊驹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全元散曲典故辞典 - 第 393 页
比喻木犀花,骊'山'-^【出典】《史记》卷六《秦始皇本纪》: "始皇初即位,穿治骊山,及并天下,天下徒送诣七^余万人,穿三泉,下锎而致椁,宫观百官奇器珍怪徙臧满之。令匠作机弩矢,有所 ... 至江公^ ;孝经说》,心嫉式,谞歌吹诸生曰: '歌《骊驹》'。式曰: '闻之於师:客 ...
吕薇芬, 1985
2
古代詩詞典故辞典 - 第 644 页
【覆龙吐明月】唐,李白: "海若不隐珠,骊龙吐明月。"骊歌促别典源出处《汉书,儒林传,王式传》: "博士江公世为鲁诗宗,至江公著《孝经说》,心嫉式,谓歌吹诸生曰: '歌《疆驹》。'式 9 : '闻之于师:客歌《骊驹》,主人歌《客毋庸归》。今日诸君为主人,日尚早,未可也。
陆尊梧, 1992
3
Yuzhi Kangxi zidian
力耕劇誓磷—佳耐聚聲‵ _ { )茜阱皿布始牢武功癱叉袁』四臨遷儒毛牌離圉驒齊邑舌輝也青口芙 _ 如′使、諸儒〝彙之也工 _ 〝嘟^陵駕也霆脢炤 _ 〕枙霧予′〔'" ' '夫且〝存驪駒雇路濮夫鞦翟加「毗塘鯉梨〝砸亦作癌^屾鬨啡續一赫胡滑切誓瘤菌加馬一 ...
Yushu Zhang, ‎陳廷敬, ‎Endl. no. LVIII. ZALT, 1716
4
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
野水鸥边萧寺,乱云马首吴山。〔新水令〕君行那与利名干?纵疏狂柳羁花绊。何曾畏,道途难?往日今番,江海上浪游惯。〔乔牌儿〕剑横腰秋水寒,袍夺目晓霞灿。虹霓胆气冲霄汉,笑谈间人见罕。〔离亭宴煞〕束装预喜苍头办,分襟无奈骊驹趱。容易去何时重返?
盛庆斌, 2015
5
中國古典小說四講: - 第 62 页
當李生第一次去會見霍小玉前,就有極細心的籌劃:生便備行計,遂令家僮秋鴻,於從兄京兆尹參軍尚公處假青驪駒,黃金勒。其夕,生澣衣沐浴,修飾容儀,喜躍交併,通夕不寐。遲明,巾幘,引鏡自照,惟懼不諧也。徘徊之間,至於亭午。要去會未曾謀面過的佳人, ...
賴芳伶, 2015
6
辞源续考 - 第 380 页
其义愈明, 365^ II 驹^ !1 ^ 3 〕释文作:逸《诗》篇名.告别之歌.《汉书,八八,王式传》: " (江公)心嫉式,谓歌吹诸生曰: '歌骊驹, '式曰: '闻之于师:客歌《骊狗、,主人歌《客毋庸归》. ' "注: "文颖曰:其辞云: '骊驹在门,仆夫具存;骊驹在路,仆夫整驾'也. "宋,文同《丹渊集, ...
田忠侠, 1992
7
六十种曲评注 - 第 23 卷 - 第 169 页
... 吹诸生曰: '敗《骊驹〉。 1 式曰: '闻之于师,客歌《骊驹》,主人歌《客毋庸归〉' V 文穎注曰: "其辞云: '骊驹在门,仆夫倶存;骊驹在路,仆夫整驾'也。"顧驹路,即"骊驹在路。" 0 蒙投辖愿执鞭一蒙您盛情挽留,愿意为您效力。投辖,已见本剧第九出 ...
黄竹三, ‎冯俊杰, ‎刘孝严, 2001
8
毛泽东, 周恩来, 朱德, 董必武, 陈毅诗词成语典故注释 - 第 57 页
骊歌^《送蓬仙兄返里有感》〉"骊歌" ,《骊驹》之歌。《汉书,王式传》唐代颜师古注引服虔的话说,《骊驹》是《诗经》中失传的篇名,古人分离时咏唱;服虔说见于《大戴礼》(今传《大戴礼记》无此记载〉。颜师古又引文颍的话说,《骟驹》歌词是,骊驹在门,仆夫具存,骝驹 ...
山东师范学院. 聊城分院. 《汉语成语词典》编辑室, 1980
9
李商隠爱情诗解 - 第 290 页
少有逸才,风姿英爽,气盖一时。好弓马,勇力绝人,善《易》及《庄》、《老》,文词俊茂,伎艺过人,有名当世,与姊夫和峤及裴楷齐名。尚常山公主。年二十,起家拜中书郎。"这里,比裴十四。句谓裴十四像二十中郎,是难得的人才。 3 骊驹句一麵驹,逸《诗》篇名,告别之 ...
钟来茵, ‎李商隠, 1997
10
增订注释全唐诗 - 第 3 卷 - 第 1422 页
封禅:古代帝王宣扬自己功业祭祀天地的一种隆重典礼。玉检:封禅所用文书。明堂:古代夫子宣明政教的地方,凡朝会、祭祀、庆赏等大典均在此举行。 55 令狐八拾遗约见招送襄十凹归华州®二十中郎未足希® ,骊驹先自有光辉®。宴罢方回去® ,雪夜诗成道 ...
陈贻焮, 2001

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骊驹»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骊驹 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
古画中的10个避暑行宫你去过吗?
骊山是秦岭山脉的一个支脉,海拔1300多米,山上松柏长青,壮丽翠秀,因似一匹青苍的骊驹而得名。自周秦迄汉唐,这里一直是皇家园林地,离宫别墅众多。《古迹志》 ... «中金在线, août 15»
2
中国古代画作中的避暑行宫
骊山是秦岭山脉的一个支脉,海拔1300多米,山上松柏长青,壮丽翠秀,因似一匹青苍的骊驹而得名。自周秦迄汉唐,这里一直是皇家园林地,离宫别墅众多。《古迹志》 ... «凤凰网, août 15»
3
上海国际汽车后市场博览会SIAAF盛装启航
展商上海骊驹贸易有限公司带来了素有灯界爱马仕之称的日本BELLOF及知名品牌Valenti,他们将根据车友的需求,提供个性化车灯改装建议,使夜间看清道路、延长 ... «慧聪网, oct 14»
4
界画还原避暑行宫(图)
图2所示《骊山避暑图》,绢本,设色,纵224厘米、横134厘米,作者为清代界画名家袁江。骊山是秦岭山脉的一个支脉,因山上松柏长青,壮丽翠秀,似一匹青苍的骊驹而 ... «新浪网, août 14»
5
【玄艺相濡】动情的骊歌
据《汉书‧王式传》:「客歌《骊驹》,主人歌《客毋庸归》。」客人要告别了,便会唱《骊驹》;主人听到后又要回礼唱《客毋庸归》去留客,请客人不用归去,大家总是客气的。 «香港南华早报, avril 14»
6
《画说聊斋》之《鲁公女》,北京美术摄影出版社杨传华改编,高宝生绘画
生适遇诸野,见其风姿娟秀,着锦貂裘,跨黑骊驹,翩然若画。”这个“生”名叫张于旦,这段描写是他从旁观的角度,在他爱慕的目光中,骑着小黑马的女郎惊鸿一瞥而过。 «金羊网, juil 13»
7
古代女子如何对付性骚扰
白马从骊驹;青丝系马尾,黄金络马头;腰中鹿卢剑,可直千万余。十五府小吏,二十朝大夫,三十侍中郎,四十专城居。为人洁白晰,鬑鬑颇有须。盈盈公府步,冉冉府中 ... «金羊网, oct 10»
8
汉朝人心目中理想男人啥样?
白马从骊驹。 青丝系马尾,黄金络马头;. 腰中鹿卢剑,可值千万余。 十五府小史,二十朝大夫;. 三十侍中郎,四十专城居。 为人洁白晰,鬑鬑颇有须。 盈盈公府步,冉冉 ... «腾讯网, juil 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骊驹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-ju-21>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur