Signification de "戾家" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 戾家 EN CHINOIS

戾	家
lì	jiā

QUE SIGNIFIE 戾家 EN CHINOIS

définition de 戾家 dans le dictionnaire chinois

戾 accueil 1. profane. Se réfère également à profane. 2. Acteur professionnel.

戾家 1.外行。亦指外行的人。 2.职业演员。

TRADUCTION DE 戾家

Découvrez la traduction de 戾家 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 戾家 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戾家» en chinois.

• chinois: 戾家
• Traducteur Français - espagnol: Li Jia
• Traducteur Français - anglais: Li Jia
• Traducteur Français - hindi: ली जिया
• Traducteur Français - arabe: لى جيا
• Traducteur Français - russe: Ли Цзя
• Traducteur Français - portugais: Li Jia
• Traducteur Français - bengali: লি জিয়া
• Traducteur Français - français: Li Jia
• Traducteur Français - malaisien: Li Jia
• Traducteur Français - allemand: Li Jia
• Traducteur Français - japonais: 李嘉
• Traducteur Français - coréen: 리 지아
• Traducteur Français - javanais: Li Jia
• Traducteur Français - vietnamien: Li Jia
• Traducteur Français - tamoul: கொடூரமான வீடு
• Traducteur Français - marathi: ली जिया
• Traducteur Français - turc: Li Jia
• Traducteur Français - italien: Li Jia
• Traducteur Français - polonais: Li Jia
• Traducteur Français - ukrainien: Лі Цзя
• Traducteur Français - roumain: Li Jia
• Traducteur Français - grec: Li Jia
• Traducteur Français - afrikaans: li Jia
• Traducteur Français - suédois: Li Jia
• Traducteur Français - norvégien: Li Jia

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戾家»

Découvrez l'usage de 戾家 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戾家 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

儒生与画家/15、16世纪明朝与意大利绘画史的多维比较/贝贝特艺术馆: 15、16世纪明朝与意大利绘画史的多维比较

三十年间,词科又罢,两制皆不是当行,京谚云"戾家"是也。张端义提到了"当行"和"戾家" ,意思是,从举子业的角度讲, "纳所业"为"当行" , "非词科出身"乃不务正业,属"戾家"。绘画中的"戾家"是概念延伸,意指:相对于道(即儒业)来说,绘画不过是士人的业余自娱 ...

李万康, 2006

明代杂剧研究/广东中华文化王季思学术基金丛书 - 第 180 页

概念一"行家"和"戾家"。"戾家"本是宋时俗语,谓外行也 1 ; "行家"则在唐时就出现了,指精通某种业务的人 2 。滅氏此文称曲中之"行家" "随所妆演,无不蓽拟曲尽,宛若身当其处,而几忘其事之乌有,能使快者掀髯,愤者扼腕,悲者掩泣,羡者色飞,是惟优孟衣冠, ...

戚世隽, 2001

Shiguwen shicun

忍帥訓排唰唧嘟 M 鍏「啡噴「′】"Il 〝〝屾〝莆唰忡陽戾家鐘武安戾家錨西漠多蛙稱謂素恩澤炭表陽乎戾有二陽乎節戾蔡義昭帝元平元年封以宣帝本始四年薨腸乎頃戾王禁元帝初元妃年封永光二年敬咸奘儿嗣成帝陽朔三年釐戾衰嗣又孝成帝紀即位以元 ...

張燕昌, ‎5 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1788

中國歷代文論選 - 第 3 卷 - 第 171 页

0 筏人稱啤畝為幀曲,木此。悌味《計詰.述而叱《子在齊珀韶,三月不知內昧。口不田為某之至於斯也。"忘催"頑記.樂記》. "魏丈侯問於子互日吾端見而嗎古樂,則唯恐臥;聰邸衡之音,則不知倦。" [ 18 ]戾家案:元代故曲行業中有行家、戾家的名桔。行指行業,居此 ...

郭紹虞, ‎王文生, 1979

中国语文札记/杨联陞论文集/朗朗书房: 杨联陞论文集 - 第 253 页

子昂赵先生曰,良家子弟所扮杂剧,谓之行家生活;倡优所扮者,谓之戾家把戏。良人责其耻,故扮者募。今少矣,反以娼优扮者谓之行家。失之远也。或问其何故哉,则应之曰,杂剧出于鸿儒硕士骚人墨客所作,皆良人也。若非我辈所作,娼优岂能扮乎?推其本而明 ...

杨联陞, 2006

河东方言语词辑考 - 第 67 页

又《酷寒亭》杂剧二折: "又无那大行首妙舞清歌。》《玉壶春》杂剧一折, "妾本第二行首,如今我做了大行首。^可知,行首又有第一、第二... ...之分,犹如今之称"大把^ "二把式"等等。"戾把"者,则当系"戾家把式"之省称。"戾家"即外行,非正途出身者。宋人张端^ :《贵 ...

王雪樵, 1992

鏡花緣:

李汝珍 朔雪寒. 第七十一回觸舊事神往泣紅亭聯新交情深凝翠館話說師蘭言道:「若據對聯兩句看來:大約薄命是不能免的,似還不至甚多,幸虧『座上』兩字;若把『座』字變成『世』字,那可不好了。據我參詳:要說個個都是福壽雙全,這句話只怕未必,大概總有幾 ...

李汝珍, ‎朔雪寒, 2014

九雲記: 中國古典浪漫輕小說

中國古典浪漫輕小說 無名子. 酣,時值九秋,落木蕭瑟,雁侶叫霜,西風落照,好生淒楚。魏王把杯望遠,忽愀然不樂,噓唏一聲,就命堂下的取來匣中古琴,置諸膝上,手調琴弦,彈起一套古調。這便是孟嘗君泫然淚下、於雍門周躑躅歌之一曲也。聲韻嗚咽,一座慘淡 ...

無名子, 2015

帝國如風 : 元朝的另類歷史: - 第 156 页

戾家把戲」。良人貴其恥,故扮者寡,今少矣,反以娼優扮者謂之「行家」,失之遠也。或問其何故哉?則應之曰:雜劇出於鴻儒碩士、騷人墨客所作,皆良人也。若非我輩所作,娼優豈能扮乎?推其本而明其理,故以為「戾家」也。故關漢卿以為:「非是他當行本事,我家 ...

赫連勃勃大王（梅毅）, 2009

什邡縣(四川)志: 54卷

湯家堰等虜下鐮簾洲翻今看二肩秤廣唐如體上日漢戾哥邦鵲嚀趨攜吳家堰口者鬼袍,蘋參土匣右一文由螺餾擘璀丁至土襪噸戾家堰此二堰由南燙寺泉木分偽二文附嘉覆寸三年移送澆州南暢尿具襯二堰原委所載齊凹六水分案由有卷不恭誡|仁墜| |口內確 ...

王道和, ‎紀大奎, 1813

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戾家»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戾家 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

惟于试茶并看画

烧香点茶，挂画插花，四般闲事，不宜戾家”。——这是宋代流行的谚语。出自南宋吴自牧所著的《梦梁录》。 点茶，即品茶，重味觉之美；焚香，重嗅觉之美；挂画，重视觉 ... «大洋网, juil 14»