Signification de "戾色" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 戾色 EN CHINOIS

戾	色
lì	sè

QUE SIGNIFIE 戾色 EN CHINOIS

définition de 戾色 dans le dictionnaire chinois

戾 couleur couleur féroce.

戾色 凶悍的容色。

TRADUCTION DE 戾色

Découvrez la traduction de 戾色 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 戾色 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戾色» en chinois.

• chinois: 戾色
• Traducteur Français - espagnol: color de brutal
• Traducteur Français - anglais: Brutal color
• Traducteur Français - hindi: क्रूर रंग
• Traducteur Français - arabe: لون الوحشي
• Traducteur Français - russe: Жестокий цвет
• Traducteur Français - portugais: cor brutal
• Traducteur Français - bengali: নৃশংস রঙ
• Traducteur Français - français: couleur brutal
• Traducteur Français - malaisien: warna kejam
• Traducteur Français - allemand: Brutal Farbe
• Traducteur Français - japonais: 残忍な色
• Traducteur Français - coréen: 잔인한 색
• Traducteur Français - javanais: werna kasar
• Traducteur Français - vietnamien: màu Brutal
• Traducteur Français - tamoul: கொடூரமான நிறம்
• Traducteur Français - marathi: पाशवी रंग
• Traducteur Français - turc: Acımasız renk
• Traducteur Français - italien: colore Brutal
• Traducteur Français - polonais: Brutal kolor
• Traducteur Français - ukrainien: жорстокий колір
• Traducteur Français - roumain: culoare brutal
• Traducteur Français - grec: Brutal χρώμα
• Traducteur Français - afrikaans: wrede kleur
• Traducteur Français - suédois: brutal färg
• Traducteur Français - norvégien: brutal farge

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戾色»

Découvrez l'usage de 戾色 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戾色 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

孙毓棠学术论文集 - 第 238 页

后汉书,南匈奴传^贤注: "憨音戾.草名.以戾草染绶,因以为名。"《汉书,百官公卿表"诸侯王 18 绶。"晋灼曰: "盩. ^名也,出琅邪平昌县,似艾.可染绿.因以为绶名也。"《说文 1 舛部: "荩.抻也。"《急就篇》颜师古注: "荩草可以染黄而作金色。"〔568〕 1 说文》糸部: "锒.

孙毓棠, 1995

舞阳贾湖 - 第 2 卷 - 第 982 页

汶人臥力,式占吋必打君"戾色"的旗肯,是一神由來已久的刁俗,含山玉片作力一神原始的式占工具納于夷色腹內,恐怕就是迭神"筑(式)必你屯"刁俗的源共。准此,玉片上的四方.八位可以代表堵多的"象" ,根据后代的式盎上的相庇概念.四方有四季、四吋、四 ...

河南省文物考古硏究所, 1999

The Fight At Doomsday

不用她骗,游敏一步三摇地走了过来,眼中的戾色,也换成了赤裸裸、色迷迷的眼光。“要说,你还真是一位美人啊,如果把本爷侍候好了,说不定还能免你一死!这么漂亮的身子容貌,用一次就毁了,实在可惜啊。”游敏淫笑道。陈春梅眼里满是绝望,她不敢多想其他 ...

Xian Zuo Yue Du, 2013

惑妃妖娆：朕宠定了:

徐婉令的眼中顿时又露出那种疯狂之色,赫赫的喘着气叫道:“她身边所有亲近之人全部死了!死得好惨!一个个被抽筋扒皮、凌迟处死!她不会有好结果的!哈哈哈!”简墨漓脸上露出了狠戾色,飞快的一指又封了她的哑穴。 这个女人,不能再留下了。简墨漓捏了 ...

花狸子, 2015

穿越變蘿莉05:

嚴嵩氣得咬牙切齒,看了震驚失神的蕭太后一會兒,也轉身走出御書房,內心的不安就像連日暴雨的山洪般暴起,他能在朝中如魚得水全靠蕭太后,要是失去這座靠山,他的下場只有一個慘字!看來,得早做打算了......嚴嵩陰狠的臉上閃過一絲戾色,步伐急促的 ...

白日幻夢, 2009

到爱的距离:

然后,李睿匆匆赶来,肯定郁宁馨的判断,与家属谈,需要立刻开腹手术,结束妊娠,家属对李睿嚷着'小毛孩子懂得什么','别拿我 家人当练手',拒不签字,新一轮的血液检查结果出来,恶化迅速,李睿第四次第五次地重复,声音依然平静,郁宁馨的脸上再度有了戾色, ...

zhuzhu6p, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

聊斋志异（中国古典文学名著）:

弥自忏悔,l临下亦无戾色。子名日俊,秀慧绝伦,女每曰:“此子翰苑相也。”八岁有神童之目,十五岁以进士授翰林。是时,柴夫妇年四十,如夫人三十有二三耳。舆马归宁,乡里荣之。邵翁自鬻女后,家暴富,而士林羞与为伍,至是,始有通往来者。异史氏曰:“女子狡妒, ...

蒲松龄, 2013

迷糊皇后2：千絕宮: - 第 222 页

... 就連端茶迭水的丫鬃,稍有]言不慎,都被直接拖出拔舌斷腕 o 風陵南、清央羽也無例外,兩人齊齊被傳至聖駕前。沒有人知道雲皇和他們說了些什麼,但是出來以後,清央羽的肩膀明顯查拉下來,連向來白衣風流的風陵南,面上也浮現出]絲戾色。 使喚丫鬃們, ...

迷糊皇后2：千絕宮, 2011

Owner's War of Love: Kidnapped Bride

越想,越觉得有一团怒火极速的在身体里翻滚,到了最 后,良辰全身都被气的发颤,俊美的眉宇之间,翻滚着一层骇人的戾色,可是他的唇角,偏偏勾了起来,抬起手,动作格外温柔的抚摸着她面颊的肌肤:“好好,你刚刚说的都是你的心里话,是不是?”他的声音很轻, ...

Ye Fei Ye, 2014

客諺一百首 - 第 13 页

... 甘,足,欲乘勝追擊,卻愈陷愈深,不能自拔,贏不敷輸,所求不遂,意志消沈,無精打彩,廉恥意弛,忿戾色發,賠上身家財產者,不可勝數。而七情六慾,危害最深者,莫過於嫖。此種不正常男女關係,可使人敗德喪身,傾家蕩產,英雄屈志,文士辱身,妻子求去,家庭破碎, ...

何石松, 2009

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戾色»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戾色 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

国际舞台的万人迷王毅有何独特魅力?(图)

而一身深色合体西服，一丝不苟的发型，搭配翩翩绅士风度则是王毅气质的来源。 .... 脸又消除其分明五官的一抹戾色，在威严和亲切之中居然保持着一种微妙的平衡。 «加拿大家园网, août 15»

大郅大巴仍征战姚明当老板"移动长城"成追忆

姚明已是“得道”的商人，谈笑间颇显风度十足；大郅一身沧桑，不知他在伦敦的最后一搏胜算几何；巴特尔衬衫加身，戾色退尽，多了几分教练派头。 大郅大巴仍征战姚明 ... «网易, avril 12»