Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "戾谬" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 戾谬 EN CHINOIS

miù
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 戾谬 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «戾谬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 戾谬 dans le dictionnaire chinois

Absurdité absurde. 戾谬 乖谬。

Cliquez pour voir la définition originale de «戾谬» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 戾谬


乖僻邪谬
guai pi xie miu
乖谬
guai miu
大谬
da miu
差谬
cha miu
弛谬
chi miu
怪谬
guai miu
斥谬
chi miu
暗谬
an miu
浮谬
fu miu
疵谬
ci miu
翻谬
fan miu
背谬
bei miu
订谬
ding miu
讹谬
e miu
诞谬
dan miu
诡谬
gui miu
辟谬
pi miu
过谬
guo miu
鄙谬
bi miu
错谬
cuo miu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 戾谬

家把戏
太子

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 戾谬

绳愆纠

Synonymes et antonymes de 戾谬 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戾谬»

Traducteur en ligne avec la traduction de 戾谬 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 戾谬

Découvrez la traduction de 戾谬 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 戾谬 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «戾谬» en chinois.

chinois

戾谬
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

brutal absurda
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Brutal absurd
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बेतुका क्रूर
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وحشية سخيف
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Жестокий абсурд
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

brutal absurdo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নৃশংস কিম্ভুতকিমাকার
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

brutal absurde
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kejam tidak masuk akal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Brutal absurd
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

不条理な残忍な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

터무니없는 잔인한
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Brutal khayal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Brutal vô lý
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அபத்தமான மிருகத்தனமான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

पाशवी हास्यास्पद
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

saçma Brutal
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Brutal assurdo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Brutal absurdalne
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

жорстокий абсурд
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

brutal absurd
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Brutal παράλογο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wrede absurd
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

brutal absurt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

brutal absurd
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 戾谬

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «戾谬»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «戾谬» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 戾谬 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «戾谬»

Découvrez l'usage de 戾谬 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 戾谬 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
文選李注義疏 - 第 2 卷 - 第 101 页
戾」與「利」本書《思玄賦》作「截戾」。《西征賦》:吐清風之谬戾"作「谬」。「」「颶」音同,水急疾謂之「潘淚、谬、瀏音義並同。〇《淮南,主術篇》今本「淚」作「戾」。胡紹烘曰:潘、淚皆急疾貌。「谬淚」猶颶戾。^。又此《詩: -毛傳瀏,深貌。 6 説文.水部》:瀏;流清貌。
高步瀛, ‎曹道衡, ‎沈玉成, 1985
2
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 110 页
8 『一人貪戾』,啷注『戾之言利也』。『戾』與『利』聲義亦通。今淮南子『淚』作『戾』。『滅清風之谬戾』,作『谬』。、颼音同。水急疾謂之谬淚,猶風急疾謂之颼戾,今俗猶呼水急疾爲戾曰:汩,去也〔一二。』按:谬、淚,皆急疾貌。『谬淚』猶『颺戾』,本書.作『飘戾』, ^ 6 ...
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
3
孫子兵法論正: 孫子兵法終極考證 - 第 841 页
義詞素複合詞組,由此又可知「乖」與「違、戾」為類義詞。而由〈計.論正.三〉可知「詭」有「違、戾」義,故「乖」有「詭」義。而「詭」又與「詐、欺」為類義詞,如〈說文解字.欺〉:「詐也。」;〈說文解字.詐〉:「欺也」。故「乖」又有「詐、欺」之義,而由以上之論述可見,「乖、詭」之 ...
朔雪寒, 2014
4
Huhai lou congshu
下之喈覷國按離騷云攝提托守孟陬者蓋以攝捉凋太歲則非池法事洧凝胭如毗頗」{ ___ |_0.ll|| 靦 w 陬妐滅′攝捉無紀 .囑`伍噫 4I' (〝庚寅吾以降言斗杓順叭』卉'〕北溯′〝爪罪而我之生也彗暘和干初晦屾〝謬戾故唱隍{堵‵覷我以嘉名而字我以一望鉤涐 ...
陳春, ‎Lunyu leikao ZALT Bd. 1: Zhouyi Zheng zhu, ‎Liezi Zhang zhu Bd. 2: Mengzi zaji (Shizi yinwenzi heke ZALT), 1809
5
钱锺书《谈艺录》读本:
《人境庐集》,久已流传,脍炙人口。二十馀年前,梁任公尝称其最能以新思想新事物熔入旧风格,推为诗界革新之导师。”钱仲联《梦苕庵诗话》称:“《人境庐诗》,论者毁誉参半,如梁任公、胡适之辈,则推之为大家。如胡步曾及吾友徐澄宇以为疵累百出,谬戾 ...
周振甫 冀勤, 2015
6
楚辭通故 - 第 4 卷
按字又作繚戾,《九歎,逢紛》『龍卬酹^《九辯》『靓杪秋之遥夜兮,心繚捩而有哀。 ... 語,北土用栗烈,南土用惊慄、惊捩,而漢儒更别構潦洌、繆戾、繆盩、繚戾諸異字,以各施用於相異之同。叔師此 ... 《招隐士》作惊栗,亦即漢以後之謬戾,因所施不同,而各異其文字。
姜亮夫, 1999
7
文史英华: . San wen juan - 第 210 页
丁:当,逢。虽然,若以古言之,则戾 1 ,以今言之,则庶乎神之不足过也^。何者?岂不以生能御大灾,捍大患,其死也则血食于生人 3 ,无名之土木不当与御灾捍患者为比,是戾于古也明矣 4 。今之雄毅而硕者有之,温愿而少者有之; ...
白寿彝, 1993
8
中国近代妇女运动历史资料, 1840-1918 - 第 43 页
刑之以钤刖,艰之以歩履, :妻之子之者伤哉 1 然而缠绵千百载,波靡二万里,毒祸亿兆家,号:啕之声,达于旦夕,夏楚之迫,夺其慈惠,犹复蔚为大国,籍为通理,惨虐戾谬,罔识救正,宁不异哉!岂结习之锢人耶?抑婚娶之事之为之也。去年顺德陈君默庵、赖君弼彤倡 ...
徐辉琪, ‎刘巨才, ‎徐玉珍, 1991
9
三寶太監西洋記:
王爺道:「以文具而贈武郎,閻君亦不免謬戾之失。」國師道:「彼有深意存焉,豈得為謬戾。」元帥道:「請教國師,有些甚麼深意?」國師道:「鎮紙原有所自來,相贈則一字一義,卻不是個深意存焉?」元帥道:「何所自來?乞國師見教。」國師道:「說起來話又長了些。
羅懋登, ‎朔雪寒, 2014
10
Shuowen bianzi zhengsu
嘟嶠菲謬呔俾釋丈繆体或作謬今俗多涸縞}』義戾哪" " / '〝. {段氏日古繆誤{子叭係如綢繆相泵也犬傅五者叫'′__〈_〝〝〝}〝r〝"〝】i " '北" _〝 __」‵ l 三(〕"__〝l_) |‵" ) _ ˊˊ 【" lj 又' "〝庈{〕'〞〝」一慚砒繆堤謬]鬧狂澐妄言與誤隔峽官顧 '語可蚪侂大 ...
李富孫, ‎4 Hefte in einem Umschlag ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1816

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «戾谬»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 戾谬 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
孙中山在美国
... 月17日,孙中山在《复某友人书》中指斥梁启超:“康尚有坦白处,梁甚狡诈,彼见风潮已动,亦满口革命,故旧金山之保皇党俨然革命党”,“今日之计,必先破其戾谬”。 «新浪网, oct 11»
2
孙中山革命的起点
... 月17日,孙中山在《复某友人书》中指斥梁启超:“康尚有坦白处,梁甚狡诈,彼见风潮已动,亦满口革命,故旧金山之保皇党俨然革命党”,“今日之计,必先破其戾谬”。 «新浪网, sept 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 戾谬 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/li-miu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur