Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连贯" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连贯 EN CHINOIS

liánguàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连贯 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连贯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Cohérent

连贯

Cohérence (19 octobre 1906 - 23 décembre 1991), anciennement connu sous le nom d'histoire de l'école, le comté de Guangdong Tai Po, le peuple de la République populaire de Chine. En 1925, de façon cohérente rejoint le Parti communiste chinois, a servi de secrétaire général du siège du siège de l'Association nationale du salut en Chine du Sud, le secrétaire du parti du PCC Hong Kong et d'autres positions. Au cours de la guerre de résistance contre le Japon, a servi de l'armée de la huitième route à Hong Kong bureau secrétaire du parti et le comité de travail chinois à l'étranger, responsable du travail du front uni. Il a ensuite été membre du Comité permanent du Comité provincial du PCC Guangdong, membre de la branche de Hong Kong du PCC, membre de la branche sud du Comité central du PCC et secrétaire adjoint du Comité de travail de Hong Kong. Après la fondation de la République populaire de Chine, il a été secrétaire général du Département du travail du Front uni du Comité central du PCC, vice-ministre du Département de liaison du Comité central du PCC. Il est la première, deuxième et troisième session du Secrétaire général adjoint du Congrès national du peuple. ... 连贯(1906年10月19日-1991年12月23日),原名连学史,广东大埔县人,中华人民共和国政治人物。 1925年,连贯加入中国共产党,历任全国各界救国联合会华南区总部秘书长、中共香港党组书记等职位。抗日战争期间,担任八路军驻香港办事处党支部书记兼华侨工作委员,负责统战工作。随后历任中共广东区党委常委、中共香港分局委员、中共中央华南分局委员、香港工委副书记。中华人民共和国成立后,他担任中共中央统战部秘书长、中共中央对外联络部副部长等职。他还是第一、二、三届全国人大常委会副秘书长。...

définition de 连贯 dans le dictionnaire chinois

Liaison cohérente: Les phrases supérieures et inférieures signifient le pont de la rivière Yangtze pour amener le trafic vers le nord et le sud. Aussi pour la cohérence. 连贯 连接贯通:上下句意思要~ㄧ长江大桥把南北交通~起来了。也作联贯。
Cliquez pour voir la définition originale de «连贯» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 连贯


串贯
chuan guan
傍贯
bang guan
充贯
chong guan
共贯
gong guan
包贯
bao guan
博贯
bo guan
参贯
can guan
变贯
bian guan
抽贯
chou guan
本贯
ben guan
沟贯
gou guan
洞贯
dong guan
穿贯
chuan guan
纲贯
gang guan
诚贯
cheng guan
该贯
gai guan
贝联珠贯
bei lian zhu guan
邦贯
bang guan
钩贯
gou guan
附贯
fu guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连贯

根共树
根烂
更彻夜
更晓夜
更星夜
拱坝
连贯
滚带爬
锅端

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连贯

横从穿
积非习

Synonymes et antonymes de 连贯 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连贯»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连贯 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连贯

Découvrez la traduction de 连贯 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连贯 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连贯» en chinois.

chinois

连贯
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

coherente
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Coherent
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सुसंगत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

متماسك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

когерентный
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

coerente
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

সুসঙ্গত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

cohérent
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

koheren
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kohärent
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

コヒーレント
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

코 히어 런트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manéka warna takson
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

kết hợp
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஒத்திசைவான
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सुसंगत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tutarlı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

coerente
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

spójna
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

когерентний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

coerent
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

συνεκτική
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

samehangende
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Coherent
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

samstemt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连贯

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连贯»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连贯» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «连贯» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «连贯» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «连贯» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 连贯 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连贯»

Découvrez l'usage de 连贯 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连贯 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
语篇的衔接与连贯
并列题名:Discourse cohesion and coherence
胡壮麟, 1994
2
白佛言作文教室: Being教與學 - 第 33 页
F.連貫性關聯詞中的形式字。句子與句子之間的形式字或內容字連貫。段落與段落之間的形式字或內容字連貫。句子的連貫性是:句子的描寫句中,使用關聯詞中的形式字,連貫句子的意思。段落的連貫性是:三個推展句中,句子與句子之間,要以形式字或內容 ...
白佛言, 2014
3
大学英语写作理论与实务
二、连贯连贯(coherent)是切题的保证。一篇好的英语习作,除了切题以外,必须是结构严谨、层次分明、语意连贯的。连贯性包括句子内部、句子与句子及所有段落之间的彼此协调,它要求句与句之间呈一定的逻辑关系,段落以特定的方式展开,整个篇章前后 ...
郭晓华, ‎欧阳菁, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
4
教育與心理研究第36卷第4期: Journal of Education & Psychology Vol.36 No.4
四、資料分析方法本研究編製一套標準化的編碼評明: (一)連貫性的編碼評分系統連貫性的評分主要參考Main與 Goldwyn(1998)的成人依附晤談評分與分類系統。評分等級1分表示極不連貫;3分表示不連貫;5分表示不算連貫,但也不至於不連貫;7分表示 ...
高等教育,曾文志、宋秋美、周啟葶、鐘珮純、謝名娟、吳柏林、李來錫、姚鐵城, 2013
5
簡易讀經與解經法:
(一)探討上下文之連貫性:上下文之連貫性,可能屬於下列之某一類: 1.行動之連貫性:如馬太福音第四章1一11節主受試探,緊接在馬太福音第三章13—17節主受洗並蒙父神印証之行動之後。若注意到有關之行動之連貫性,通常能從中得到一些亮光。我們能 ...
陳潤棠, ‎陳金獅, 1981
6
概率论与数理统计 - 第 217 页
]2 · 3 · 2 样本的随机性的连贯检验体据此某人提供了一组数据,例如, 1 · 5 , 2 · 2 , 0 · 9 , 1 · 3 , 2 · 0 , 1 5 , 2 · 0 , 1 · 3 , 1 ·乙你对其随机性有所怀疑·然而,你不清楚它们来自·问你可以作什么统计检验?篇可以建议用非参数的连贯检验·这组样本的中位数是 1 ...
龚光鲁, 2006
7
英汉语篇连贯认知对比研究
本书从认知的角度对英汉语的语篇连贯问题进行了深入的研究。内容包括:语篇连贯研究概观、英汉语篇连贯对比研究的认知视角、英汉语篇连贯内部机制的认知对比研究、英汉语篇 ...
魏在江, 2007
8
计算机自然语言处理 - 第 122 页
话语结构的类型分为衔接性( cohesion )和连贯性( coherence )两种中,这是两个比较相似但又不同的概念。为了明确它们之间的区别,可以参照王寅所编的《简明语义学词典》中来将它们分别称为结构衔接和语义衔接,显然前者主要是指结构与形式上的 ...
王晓龙, ‎关毅, 2005
9
语篇连贯与衔接理论的发展及应用
本书分为四部分。针对语篇连贯的外部因素、研究控制语篇连贯的形式机制以及语篇的衔接和连贯理论的应用等问题进行了解答。
德禄·张, ‎刘汝山, 2003
10
语言交流连贯因素研究
本书共分十一章,内容包括语言交流连贯的语音语调因素、语言交流连贯的情景语境因素、语言交流连贯的文化语境因素、语言交流连贯的主题关联性因素、语言交流连贯的结构关联 ...
崔梅, ‎李江梅, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连贯»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连贯 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
淘气天尊:大涨之后连贯性很重要!
投资者可以看到,昨天市场千股涨停,两市1649家个股涨幅超过9%,2295家个股上涨,两市仅29股下跌,其中20股跌停!对于这样的盘面个股上涨格局,恐怕在经历 ... «新浪网, sept 15»
2
金道环球投资:欧元连贯性反弹达到预定高度
在上一个交易日的外汇市场在美国政府报告8月生产者物价指数(PPI)意外持平后美元一度上涨。通胀低迷但就业市场快速收紧,令美联储官员在周三和周四决定是否升 ... «和讯网, sept 15»
3
专家问答:知心姐姐张培祯答宝宝说话不连贯怎么办
他对于周边事物脑子反应很快,但是语言组织,还不能达到同步,所以出现口吃,不连贯等现象,有时自己也会急躁。父母要及时告知孩子,不要着急,慢慢讲,你说的很 ... «新浪网, sept 15»
4
4天熟练4000个手语连贯动作大学生志愿者备战残运会
9月12日,全国第九届残疾人运动会暨第六届特殊奥林匹克运动会将在成都开幕。除了万众瞩目的参赛运动员正在积极备战,还有一群年轻人在锤炼另一项“功夫”—— ... «人民网, sept 15»
5
英文教育须具连贯性政策不应朝令夕改
他强调,我国的英文教育政策必须具有连贯性,使我国莘莘学子可更好掌握英语, ... 院校,英文水准也很差,我们应该检视整个政策,我们的英文教育政策不具连贯性。 «诗华资讯, août 15»
6
雄鹿经理:全力培养6大核心建立连贯性未来可期
我们试图以迈卡威、米德尔顿、帕克、阿特托昆博、门罗、还有亨森这几名球员为核心,去建立那种连贯性,这6名球员就是我们的年轻核心,就是我们球队的未来,”哈蒙 ... «荆楚网, août 15»
7
如何设计好连贯的游戏连招动作
... 所谓的完美连招动作。而如果完全排除掉人操作的介入,那么也就不是动作游戏了不是。 扯了这么多有的没的,接下来真正进入正题:如何设计一套连贯的连招动作。 «CocoaChina, août 15»
8
NASA获新一批冥王星照片表面有连贯黑色
这些照片是在距离该天体1250万至1490 万公里以外的位置拍下,影像的清晰度已经比初期的那批大为增加,至少已能清楚见到它表面的阴影和斑点,当中连贯的黑色 ... «环球网, juil 15»
9
7大军区劲旅内蒙草原集结首演将昼夜连贯9天
解放军实战化水平最高,规模最大的年度系列军演“跨越-朱日和”演习日前再次拉开帷幕。6月1日下午3时,“跨越2015-朱日和A”演习在内蒙古朱日和演习场开始,本次 ... «搜狐, juin 15»
10
科学写作之文章的连贯性(一)
所谓连贯性是指一篇文章从段落到段落,从句子到句子衔接平滑自然,组织安排有逻辑有条理。从文章的整体结构说,科技论文一般已经规定有一个大概的框架:摘要、 ... «科学时报, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连贯 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-guan-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur