Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连更星夜" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连更星夜 EN CHINOIS

liángēngxīng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连更星夜 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连更星夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连更星夜 dans le dictionnaire chinois

Même Nuit étoilée Voir encore plus de nuits. 连更星夜 见“连更晓夜”。

Cliquez pour voir la définition originale de «连更星夜» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连更星夜

根拔
根带梢
根共树
根烂
连更彻夜
连更晓夜
拱坝
贯性
滚带爬
锅端

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连更星夜

不眠之
不舍昼
伴大
卜昼卜
星夜
熬更守

Synonymes et antonymes de 连更星夜 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连更星夜»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连更星夜 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连更星夜

Découvrez la traduction de 连更星夜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连更星夜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连更星夜» en chinois.

chinois

连更星夜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Aún más noche estrellada
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even more starry night
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

इससे भी अधिक चमकदार रात
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى أكثر يلة النجوم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Еще более звездная ночь
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ainda mais noite estrelada
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি আরও তারকাময় রাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Encore plus nuit étoilée
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Lebih malam berbintang
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Noch sternenklare Nacht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

さらに星空の夜
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

더욱 별이 빛나는 밤
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malah liyane starry wengi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Thậm chí nhiều hơn đêm đầy sao
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

இன்னும் விண்மீன்கள் இரவு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

आणखी प्रचंड रात्री
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Daha yıldızlı gece
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ancora più notte stellata
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Jeszcze gwiaździsta noc
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ще більш зоряна ніч
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Chiar mai mult de noapte înstelat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμη πιο έναστρη νύχτα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Selfs meer sterrenag
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Ännu mer starry natt
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Enda mer stjerneklar natt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连更星夜

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连更星夜»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连更星夜» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 连更星夜 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连更星夜»

Découvrez l'usage de 连更星夜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连更星夜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歌謡資料 - 第 1 卷 - 第 143 页
太卒軍来有力量,耍打鈸平好地方,若然鈸卒打得下,鉞卒城內过端阳。太平軍来打鈸平城,鎮#大爷就着惊,連更星夜就逃走,带得家小到长雷。带得家小到长溼,錤卒宫員走个淨;鑌卒地方沒紛耘,太平軍来到扎了营.太卒軍来到扎了营,大队人馬进入城;立即开仓 ...
中國民間文藝研究會. 資料室, 1959
2
東周列國志:
連稱曰:「當於何時?」管至父曰:「主上性喜用兵,又好遊獵,如猛虎離穴,易為制耳。但得預聞出外之期,方不失機會也。」連稱曰:「吾妹在宮中,失寵於主公,亦懷怨望。今囑無知陰與吾妹合計,伺主公之間隙,星夜相聞,可無誤事。」於是再遣心腹,致書於公孫無知。
蔡元放, ‎朔雪寒, 2014
3
霸业之基:管仲:
这里条件很差,生活艰苦,连称、管至父不愿意去,齐襄公说:“去吧,现在是种瓜的时候,等瓜熟了的时候就派人换你们回来。”连称、管至 ... 可是左等右等等不来,连称怕齐侯忘了,就使人去提醒他。 ... 无知又星夜传信给葵丘的连称、管至父,约定十一月初举事。
姜正成, 2015
4
《同文汇考》中朝史料 - 第 225 页
兹令参核使刑曹参议金钟正带率译舌,领押应推凶犯金凤守、金世柱及要犯干连人等星夜前发,并应行查议之该地方官、义州前府尹元景濂一同押赴盛京刑部,俾得及期审核。而凶犯初供虽为承认戕杀,日子犹有差错,事关重案,终欠详悉,故参核使留待境上时, ...
赵兴元, 2003
5
綠野仙蹤:
那張鐵棍和馬武金剛甚是義氣,一聞此信,就招聚了七人個朋友,星夜先往山東去了。只有陳崇禮在和順地方,我去訪他,他又不在;我恐誤事,只得回來。又聞得山東巡撫題講即行正法,未知這話真假。」城壁道:「為家兄事,多累老弟跋踄;此事遲不得了,我們速走 ...
李百川, 2014
6
三國演義: 清康熙刊本
階下一人出曰:「某願往。」視之,乃玄德同鄉人,姓簡,名雍,字憲和,現為玄德幕賓。玄德即修書付簡雍,使星夜赴許都求援;一面整頓守城器具。玄德自守南門,孫乾守北門,雲長守西門,張飛守東門,令糜竺與其弟糜芳守護中軍。原來糜竺有一妹,嫁與玄德為次妻。
羅貫中, ‎朔雪寒, 2014
7
東周列國志: 中國古典文學大師巨著精選
無知陰使女侍通信於連妃,且以連稱之書示之:「若事成之日,當立爲夫人。」連妃許之。周莊王十一年冬十月,齊襄公知姑棼之野有山名貝邱,禽獸所聚,可以遊獵,乃預戒徒人費等,整頓車徒,將以次月往彼田狩。連妃遣宮人送信於公孫無知,無知星夜傳信葵邱, ...
馮夢龍, 2015
8
蜃樓外史:
且說明朝嘉靖年間,嚴嵩父子當國,攬權納賄,賣官鬻爵,以及陷害忠良,閉塞言路,無所不至,弄得朝廷中的政事七顛八倒;更有那趙 ... 省請救,江南總督陸鳳儀因自己標下兵單將少,知道賊勢厲害,不敢輕敵,連忙修成告急本章,差人星夜進京,飛請朝廷連發救兵。
朔雪寒, 2014
9
Hong Lou Meng (CQ size, Traditional Chinese Edition) - 第 284 页
令其子孫扶柩由北下之門進都,入彼私第殡殓。任子孫盡喪禮畢扶柩囘籍外,著光祿寺按上例賜祭。朝中由王公以下准其祭弔。欽此。」此旨一下,不但賈府中人謝恩,連朝中所有大臣皆嵩呼稱頌不絕。賈珍父子星夜馳囘,半路中又見賈扁、賈光二人領家丁飛騎 ...
Gao Eh Cao Xueqin, 2010
10
雙鳳奇緣:
... 柯,連稱奇夢。耳聽譙樓正轉四更,暗想:「此夢乃不祥之兆,欲待退兵,又因王命在身,不能自主,欲待進兵,又怕於身不利,事出兩難。 ... 且言李元帥,見兵臨城下,連忙寫表申奏漢王,請發救兵,打發差官飛馬進京,投遞表章,真是不分星夜,趕至京城,到了兵部掛號。
雪樵主人, 2014

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连更星夜 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-geng-xing-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur