Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连墙" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连墙 EN CHINOIS

liánqiáng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连墙 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连墙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连墙 dans le dictionnaire chinois

Connectez le mur et les voisins. 连墙 比邻,近邻。

Cliquez pour voir la définition originale de «连墙» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 连墙


不学面墙
bu xue mian qiang
东墙
dong qiang
变起萧墙
bian qi xiao qiang
城墙
cheng qiang
拆东墙补西墙
chai dong qiang bu xi qiang
挡土墙
dang tu qiang
板墙
ban qiang
柏林墙
bai lin qiang
登墙
deng qiang
短墙
duan qiang
穿墙
chuan qiang
穿穴逾墙
chuan xue yu qiang
第四堵墙
di si du qiang
粉墙
fen qiang
粪墙
fen qiang
藩墙
fan qiang
触事面墙
chu shi mian qiang
边墙
bian qiang
防火墙
fang huo qiang
雕墙
diao qiang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连墙

钱草
钱马
钱荇
钱骢
连墙接栋
群结党

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连墙

夫子之
夫子
封火砖
封锁
火兜
狗急跳
狗跳
红杏出
风火
鬼打

Synonymes et antonymes de 连墙 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连墙»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连墙 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连墙

Découvrez la traduction de 连墙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连墙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连墙» en chinois.

chinois

连墙
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

incluso Pared
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Even Wall
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

यहां तक ​​कि दीवार
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حتى ستريت
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Даже стены
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

mesmo parede
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

এমনকি প্রাচীরও
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

même mur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

walaupun Chat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Auch Wand
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

でもウォール
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

심지어 벽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malah Wall
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ngay cả tường
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கூட சுவர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जरी भिंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

hatta Duvar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

anche a muro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

nawet ściany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

навіть стіни
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

chiar de perete
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ακόμη και Wall
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

selfs Wall
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

även Vägg
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

selv Wall
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连墙

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连墙»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连墙» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «连墙» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «连墙» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «连墙» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 连墙 en chinois

EXEMPLES

9 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连墙»

Découvrez l'usage de 连墙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连墙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
尼・雅・比丘林及其汉学研究 - 第 160 页
厨房一间坐东朝西九间房詹有花园子一所南北三丈长南至房北至墙墙高三尺三寸顶子东西院子三丈长西至达子馆东至墙有门外有车房一间半进深六尺面宽四尺九寸车房有院子南北长一丈二尺东西长六尺有车门有墙墙高三尺四寸连墙顶子内东边 ...
李伟丽, 2007
2
陸資來台投資兩岸配套法律大解析 - 第 97 页
... 至其原因消诚峙恢腹。台滑地匡公捞员,造反第三十三佯第四项规定者,丧失领受退休(哦、伍)金及相械给舆之榷利。第九十伟之二迷反第三十三伟之一第一项或第三十三僚之二第一项规定者,虞新台带十离元以上五十离元 a 下罚缓,显得按次连墙庭罚。
吳學媛, 2009
3
边城
沈从文. 杨家碾坊在堡子外一里路的山嘴胳旁。堡子位置在山弯里溪水沿了山脚流过去,平平的流到山嘴折弯处忽然转急因此很早就有人利用它,在急流处筑了一座石头碾坊。这碾坊,不知从什么时候起,就叫杨家碾坊了。从碾坊往上看,看到堡子里比屋, ...
沈从文, 2011
4
我是特种兵之激情都市(三):
终于,在秦帆击退一波相当强力的攻势之后,这些尸体终于退了下去,此时,第一道防线已经彻底被鲜血所染红,就连墙砖里面都渗透进去了红色的血液,里面的钢筋都被染红了。而秦帆本人,则是盘膝坐在墙上,仔细回想着自己刚刚的战斗,体会其中蕴含的深刻 ...
漠少峰, 2015
5
戰亂與革命中的東北大學: - 第 249 页
這充分說明三台東北大學在整修時連牆色都事先考慮過的,而操場因為太平整無法掩蓋。」138日寇為何找東大作為目標呢?姜教授的主觀臆測顯然站不住腳。研究西南抗戰史發現,日寇對整個四川省的空襲,大致分為三個階段:早期階段(1938年)、中期 ...
張在軍, 2015
6
秘密花园:
开始的时候,绿色的东西好像停不下来地向泥土外疯长,青草里有、花圃里有、甚至缝里都有。然后绿色的东西上出现花苞,然后花苞开始舒展、出现颜色,一抹蓝、一抹紫、一抹抹红。春花烂漫的日子里连边边角角洞穴缝隙里都藏着花儿。本∙威瑟斯塔夫 ...
弗朗西斯·霍奇森·伯内特(Frances Hodgson Burnett), 2014
7
點亮孩子的智慧明燈
... 還不錯,全家人都會認寫他們有]個和諧的家庭。各血型間連牆的箭頭,表示本質個性強者吸引弱者的方向。通常與箭頭所指方向的人合作時,工作較能順利進行。在這一組合中,如果不受肚會地位關係影響,由於互相作循環流程,會成篇相互對等的關係。
陳文德, 1996
8
玫瑰童話
天一亮,她們又將家中每個角落搜過一遍,連牆上的釘子和樑木都不放過——幸好沒發現彼德吊死在上面。之後鄰居們也都拿著長竿子出來,幫忙到每個溝渠和池塘裡打撈,可是什麼也沒找到。後來艾絲夫人放棄希望,覺得再也見不到丈夫了。她很快地打起 ...
安德魯‧蘭格(Andrew Lang), 2004
9
奉天承运: God's Smuggler - 第 175 页
... 的蕃茄,我说我从来没见过这么大的蕃茄,还有,这里的西瓜也不错。后来又说到此地的气候很好。不冷不热,非常适中;会督说,这是由于黑海具有调节气温功能的缘故。趁着谈话的当儿,我对那个房间略微打量了一番。发现所有的桌子椅子,甚至连墙上挂 ...
安得烈弟兄, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连墙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连墙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
地下65米深处的建筑奇迹
65米深地下连续墙被李根喜认为是项目部最杰出的作品之一,“在地连墙施工速度和成槽质量方面都处于行业领先地位。” 因为是全地下式车站,而且临近海河,盐碱地 ... «和讯网, sept 15»
2
津高铁于家堡站正式开通45分钟直达北京站
我们先是创新了监测手段,在常规监测工作基础上,组织开发了'深基坑工程远程自动化监测系统',对地下水位、地连墙墙顶位移、混凝土支撑轴力等关键部位进行自动 ... «焦点房地产, sept 15»
3
卫生间墙面总漏水终于找到原因了
有的卫浴间使用个十几二十年,可能会因为老化等各种问题出现墙面漏水的情况,时间一长,连墙面的瓷砖也开始脱落了,墙面还会出现霉斑,严重影响卫浴的使用。 «中国房产超市网, sept 15»
4
于家堡交通枢纽站启用在即施工突破三大难点
我们先是创新了监测手段,在常规监测工作基础上,组织开发了'深基坑工程远程自动化监测系统',对地下水位、地连墙墙顶位移、混凝土支撑轴力等关键部位进行自动 ... «北方网, sept 15»
5
江西严查建筑工程质量违规行为
在建筑施工安全生产方面,一些工程也有不少缺陷,如模架立杆间距不符合要求;剪刀撑、扫地杆搭设不规范;连墙件设置少,连墙方式不可靠;临边、洞口等防护不严;悬挑 ... «新华报业网, sept 15»
6
国产首台双轮铣槽机助力徐州地铁建设
双轮铣与抓斗配合的“抓铣”工法,十分适用城市地铁、高层建筑和大桥锚锭等地连墙工程,因其对地层扰动小、破岩效率高、成槽精度高、成槽更深等其他设备难以匹敌 ... «中国工程机械品牌网, sept 15»
7
地铁文化宫站拆除部分施工围挡
曹君介绍,目前整个车站东侧的施工进度还是比较顺利的,“整个和平北路东侧需要做58幅地连墙,现已经完成43幅,余下15幅将在9月底完成。地下连续墙完成后,便 ... «常州人民政府网, août 15»
8
杭州地铁在建工地燃气管道不慎挖破传现场喷黑烟
记者随即从杭州地铁集团获悉,因在地连墙施工中不慎挖破燃气管道导致泄漏, ... 据杭州地铁集团介绍,8月28日上午9点33分,地铁4号线南星桥站在地连墙施工中不 ... «古汉台, août 15»
9
上海金泰SGL40低净空地连墙液压抓斗“首秀”江城(图)
日前,在武汉地铁8号线竹叶山站地块的施工现场,一台上海金泰SG40L低净空地液压抓斗的惊艳亮相和出色表现让“中铁一局武汉轨道交通8号线二标,田田广场 ... «慧聪网, août 15»
10
常州地铁1号线隧道下月开挖
和1号线其它站点相比,科教城北站的规模不算大,做维护结构时总共需要浇筑地86幅,目前已经完成了69幅,预计到8月底就能完成地连墙的建设。每天工地上 ... «扬子晚报, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连墙 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-qiang>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur