Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "连枝带叶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 连枝带叶 EN CHINOIS

liánzhīdài
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 连枝带叶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «连枝带叶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 连枝带叶 dans le dictionnaire chinois

Associé à des feuilles Voir "feuilles liées". 连枝带叶 见“连枝分叶”。

Cliquez pour voir la définition originale de «连枝带叶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 连枝带叶

战皆捷
章累牍
连枝
连枝比翼
连枝并头
连枝
连枝分叶
连枝共冢
连枝
连枝
连枝同气

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 连枝带叶

倡条冶
抱枝拾
粗枝大
粗株大
词无枝
贝多
辞有枝

Synonymes et antonymes de 连枝带叶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连枝带叶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 连枝带叶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 连枝带叶

Découvrez la traduction de 连枝带叶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 连枝带叶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «连枝带叶» en chinois.

chinois

连枝带叶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Con palos, hojas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

With sticks , leaves
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लाठी, पत्तियों के साथ
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بالعصي و الأوراق
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

С палками, листьев
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Com paus, folhas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লাঠি, পাতার সঙ্গে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Avec des bâtons, des feuilles
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Dengan kayu, daun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mit Stöcken , Blättern
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

スティック、葉
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

스틱, 잎
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanthi teken, godhong
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Với gậy , lá
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குச்சிகளை, இலைகள் உடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

झाडाची पाने सह
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

sopa, yapraklarıyla
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Con bastoni, foglie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Z kijami , liści
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

З палицями, листя
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Cu bastoane , frunze
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Με ραβδιά , φύλλα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Met stokke , blare
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Med pinnar , löv
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Med pinner, blader
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 连枝带叶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «连枝带叶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «连枝带叶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 连枝带叶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «连枝带叶»

Découvrez l'usage de 连枝带叶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 连枝带叶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
李幼谦散文集:叶落花开:
半年后,终于消耗掉那些东西,最后只剩下一袋子干枯的枝叶,大片的长卵形叶子,带着惨白的粉绿,粗粗细细的枝梗,闻闻有香 ... 曾经看见过卖老鹰茶的人,有的是挑两个平底的浅筐,上面有连枝带叶的一把把茶枝,有的干脆挑的是两大捆“柴火”,青枝绿叶的, ...
李幼谦, 2015
2
大陆逍遙: 用俳句和随笔触摸中国 - 第 89 页
他还说: "当年闹革命时,红军到了陕北,连饭菜的味道部被四川同化了,所以没有什么西安风味啦、西安料理啦之类的。"革命的历史和 ... 作为绘画的素材也许会有,但在日本的现实生活中,连枝带叶的水果早已神不知鬼不觉地销声匿迹了。正因为如此,北京的 ...
岩城浩幸, ‎岩城敦子, 2005
3
贾大泉自选文集
魏晋时期,有了初步加工,开始把采摘的鲜叶作成饼状或团状,用米膏黏结,用炭火无焰直接烘干成赤色,便于保存。饮用时捣成碎末,放入盛 ... 芽茶为初春嫩芽所制,叶茶为清明以后萌发的嫩叶所制,剪刀粗茶为连枝带叶的老叶所制。芽茶、叶茶主要销往汉区, ...
贾大泉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
4
最受读者喜爱的散文(1册)(选题报告1):
在沿途走时,凉伞(仿佛皇上御前的伞),彩旗(是新砍下的小竹,约一丈长,连枝带叶地、枝中拖两副大红的长带,把竹竿下端背在肩上),旗帜,军号,大鼓,喇叭,锣类等乐器在前导,随着的是大礼服红缨帽的两位陪龙公子,于是龙,灯队,乐队。大故事只能走大村子, ...
刘振鹏, 2013
5
山东民间蓝印花布 - 第 15 页
叶又新. 谐音之例:桂花谐"贵"之音:葫芦谐"福禄" :佛手谐"福寿" ;柿蒂云头谐"事事如意" ;喜鹊登梅枝谐"喜上眉梢" :荷花古称芙蓉, ... (图 5)荷花、牡丹荷花又名莲花,大多带着梗叶,与鱼构成"连年有余" ;牡丹雍容华贵,大多连枝带叶,与凤一起构成"凤穿牡丹"。
叶又新, 1986
6
慧缘风水学
连枝带叶起文星,号日还朝走马名。子息登科当代见,蓝袍特拜圣人廷。护龙左右远回还,那更前砂秀插天。 1296.~多少官班从此出, \叠葫影英雄富贵子高绵绵。此山五走七走,可出三代丞相,满堂为官。又名玉栋连班,又名中角龙,又名下字龙。[简释]走马还朝 ...
慧缘, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
春天的森林:
3 每年春天,苏联的学校都要举行一次飞禽节,这天每个学生都带了鸟来放生,并做一些对益鸟有意义的事情。 4 白夜,就是比较明亮的夜晚。列宁格勒距北极很 ... [ 11 ]这是一种洗溪的用具。苏联人把白桦树枝连枝带叶扎成一束,洗溪的时候蕉热水在身上拍打。
比安基, 2014
8
李劼人全集:死水微澜
我告诉二姐:“今天这儿有个野娃娃,蔡幺姐的儿子,土头土脑的多有趣。”二姐把眼睛几眨道:“蔡幺姐的儿子?我像记得。......在那里?我们找他耍去。” 我们到处找。找到灶房,邓大嫂已坐在灶门前烧火,把一些为城里人所难得看见的大柴,连枝带叶的只管往灶肚 ...
李劼人, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
9
东阳木雕技艺 - 第 66 页
2 ,茎叶连续。这是指用各种生动的叶和枝的连续,有卷有迭,枝中生叶,叶中生枝,变化较多,有线面结合的生动 3 ,组合连续。指花、茎、叶组合在一起形成规律或不规律的连续图案。通常以花为主体,生出枝叶,连续卷曲,互相连接,枝带叶,叶生花,变化多端,生动 ...
周鲁兵, ‎张咸镇, ‎冯文土, 1984
10
植物百科(中国儿童课外必读):
这说明二植物受到光、温度等刺激后会产生各种不同的反应。如来你用手轻轻碰一下含羞草。它的叶子会很快闭台,触动它的力量大一些,它连枝带叶都会下垂。有人研究过,含羞草在受到刺激后 008 秒钟内,叶子就会台拢,而且受到的刺激还能传导到别处, ...
王秀芝, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «连枝带叶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 连枝带叶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
给树“绝育”不如办个“龙眼Party”
在龙眼成熟的时节,还曾带着同学半夜出击,冒险摸黑上树,抢先收成,把最甜的龙眼连枝带叶拖上“囊萤楼”三楼阳台,呼朋唤友半班男生围坐一圈,共享一餐可能是厦大 ... «福建东南新闻网, août 15»
2
荔乡情怀
驻足古树下,我曾俯身捡拾了一枚“遗红”,种子带回家好好收藏,等待来年播种。 ... 采荔后,好客的荔乡人又忙着将荔枝连枝带叶捆扎好,送给亲朋好友一同品尝,或者 ... «福建东南新闻网, août 15»
3
威海市民不能随意采摘槐花损害槐树应当赔偿
然而,个别人却拿着自制铁钩等工具,将槐花连枝带叶一起扯下。 槐花飘 ... 在市区环山路上演了相同一幕,一些市民当众将槐花连枝折下,留下地面一片狼藉。环翠楼 ... «威海新闻网, mai 15»
4
莫为吃几个包子糟蹋一树芬芳
北方不少城市的路边都能看到槐树的身影,每到5月份花开时节,总能看到有人拿着长竹竿,前面绑着钩子或镰刀,站在槐树下,连拉带扯,连枝带叶一起折下。并且一拨 ... «半岛网, mai 15»
5
中国嘉德15春拍献清康雍紫砂大三桃洗
此笔洗以一束三桃连枝带叶仿生做成的大洗,三个大、中、小的桃实组合而成,取材自然,栩栩如生,枝繁叶茂,分布错落有致,其尺寸之巨,造型之逼真,工艺之繁复, ... «新浪网, mai 15»
6
【食游】童年记忆之填芦穄
芦穄是老天赐予崇明的甜蜜物种,但保鲜却是极难的。聪明的崇明人把来不及吃的芦穄连枝带叶“填”进土里,等到冬天甚至是开春的时候再拿出来吃,这掩埋储藏的方法 ... «搜狐, févr 15»
7
入乡随俗过个“广味年”
... 民俗,昨日在库充市场,来自湖北的李阿姨正学着本地人买门饰,对连根带叶的甘蔗和胡萝卜,寓意“有头有尾”、“节节高”、“甜蜜蜜”;一把连枝带叶的桔子,寓意“吉”。 «中山网, févr 15»
8
何为黑茶?具有良好降脂效果高脂饮食人群适宜
说明此茶蒸后踏包、发酵之茶为黑茶,以及茶的经营方式,黑茶作为后发酵茶,其共同的品质特点是外形除湘尖采摘芽叶外,其他均连枝带叶,梗长粗壮,成茶色泽乌黑 ... «新华网北京频道, oct 14»
9
荔枝保鲜从枝头到舌尖全程竞速生鲜电商上演"一骑红尘"
荔枝保鲜从枝头到舌尖全程竞速生鲜电商上演"一骑红尘" ... 岛东南部陵水吊罗山森林公园,连枝带叶的荔枝于12日当天发货,盒装价为128元(5斤,净果重约4.5斤)。 «浙江在线, mai 14»
10
戚继光的“戚家军”有哪些特点?
... 持大型的长方五角形藤牌,左方1士兵持小型的圆形藤牌,都以藤条制成,其后则有2名士兵手执“狼筅”,即连枝带叶的大毛竹,长一文三尺左右;③在这4名士兵之后则 ... «凤凰网, avril 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 连枝带叶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lian-zhi-dai-ye>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur