Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "撩拨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 撩拨 EN CHINOIS

liāo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 撩拨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «撩拨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 撩拨 dans le dictionnaire chinois

Faire une allumeuse, taquiner, taquiner. Par exemple, vous ne pouvez pas aller pour de gros bugs. 撩拨 惹逗;挑逗。如:不可去撩拨大虫。

Cliquez pour voir la définition originale de «撩拨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 撩拨


刺拨
ci bo
反拨
fan bo
嘲拨
chao bo
差拨
cha bo
弹拨
dan bo
抽拨
chou bo
bo
拨拨
bo bo
摆拨
bai bo
摧拨
cui bo
撑拨
cheng bo
标拨
biao bo
点拨
dian bo
筹拨
chou bo
触拨
chu bo
调拨
diao bo
赤拨
chi bo
蹿拨
cuan bo
逼拨
bi bo
钞拨
chao bo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 撩拨

东札西
蜂拨刺
蜂吃螫
蜂剔蝎
虎须

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 撩拨

活拨
红叱
龙香

Synonymes et antonymes de 撩拨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撩拨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 撩拨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 撩拨

Découvrez la traduction de 撩拨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 撩拨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «撩拨» en chinois.

chinois

撩拨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

excitar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Titillate
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

गुदगुदाना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

دغدغ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

щекотать
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

deleitar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গভীরভাবে নাড়া
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

titiller
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

amat tersentuh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

kitzeln
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

くすぐります
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

간질이다
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Translate
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

chọc lét
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆழமாக நகர்த்தப்பட்டிருக்க
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

राहावले नाही
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

derinden taşınan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

titillare
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podniecać
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лоскотати
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

gâdila
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γαργαλάω
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

prikkel
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

titillate
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pirre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 撩拨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «撩拨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «撩拨» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «撩拨» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «撩拨» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «撩拨» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 撩拨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «撩拨»

Découvrez l'usage de 撩拨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 撩拨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
宋金元明清曲辞通释 - 第 669 页
撩拨拨撩宋,无名氏《张协状元》四 0 [上堂水陆,同前]白: "张协为人非好口, 61 "耐言语相^ ^ , "明,李曰华《南西厢》二二[渔? ^ : ) : "你用心竿雨^云,我好意与你传书遂域, " ^ ^明^徐复祚《红梨记》十九[沉醉东风]白: "正是伯畔来了,想他还不曾眯見我.且吟诗一 ...
王学奇, ‎王静竹, 2002
2
詩論・詩評・詩論詩 - 第 292 页
杜國清 292 7 1 巨 6 1146 31111 &1.16&是認同的,不該覺得沉悶。這種了無生趣、無所作為、安之若素的生命觀,在以下三行表現得更為明帶來的痛苦,對春雨的撩撥採取否定的態度,雖然愛死不活,萎靡頹廢,但在主觀上對這種生存狀態主題,該是可取的。
杜國清, 2010
3
緣來最愛你:
艾天涯. 近他,讓他感覺她的觸碰。「你剛說!我住的房間,都是你一手打理的,對不對?」「嗯。」知道她靠近,迪恩克制毛手毛腳的欲望,困難的點點頭。「那,我的浴室裏的盥洗用品也是你買的嘍?」她有意無意的撩撥,企圖以自身魅力讓他心猿意馬。迪恩再次點點 ...
艾天涯, 2006
4
訓詁叢稿 - 第 77 页
而杜詩"未須料理白頭人"的料理,正可作欺侮、作弄、撩撥解。下面就讓我們按照這個解釋,來串解一下老杜這四句詩: "稠花亂恋畏江濱,行步欹危實怕春。"這二句是一層意思、。其意若曰:春天到了,你看那大江之畔,繁花似錦,争妍鬥艷;可是我老了,步履維艱, ...
郭在貽, 1985
5
总裁爱妻情深(下):
千羽静努力主动一些,然后尽量避开皇甫爵的撩拨,她继续亲吻着他的唇,然后在他的怀里动来动去,特别的妖娆妩媚。“这么想我?”男人沙哑着开口,身子被他撩拨的火急火燎的难受。“别再动了。”皇甫爵警告。千羽静轻笑着咬在他的胸前,男人身子猛地一颤, ...
芒果小西米, 2015
6
21世纪中篇小说排行榜 - 第 77 页
... 完整的帐篷,像一个屋子,里面还有问隔。那女娃子小杜就睡在最里头。刚开始我们知道他们是我矿的,第二天就得知他们是专来我金矿的,是为我们县我金矿的。也许就是那个该死的“金”字,这黄灿灿的让人想到荣华富贵的遭<金”字,就开始撩拨了我们 ...
李敬泽, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
7
总裁爱妻情深(上):
被他撩拨的怪怪的:“也是,哪个成功的女人没点过去。” “......”皇甫爵无奈:“我心里只有你,哪有空管其他的姑娘。”千羽静抖动着睫毛,她知道皇甫爵对她不同,那种在乎的宠爱十分深切。“不想睡?”男人继续追问。“恩。”不困呢...... “就这么喜欢腻着我?”他笑。额.
芒果小西米, 2015
8
肯定和否定的对称与不对称 - 第 94 页
以上这些词分两种情况: (一) "撩拨"类,虽其后可以有名词宾语,但不能有数量成分,譬如可以说"春色撩拨人" ,而不能说"春色撩拨两个人" ; (二) "荏苒"类,其后不能有任何成分,自然也不能有数量成分。根据宾语数量成分增删法,两类都是定量的,因此都不能加" ...
石毓智, 2001
9
上塘书
到后来,就不是孙悟空三打白骨精了,而是孙悟空撩拨白骨精,到后来,上塘和歇马山庄看高硗,想看的居然就是孙悟空怎样撩拨白骨精。谁知,和白骨精好上不到一年,还没结婚,坎子村一个出外当兵的军官托人来提媒,白骨精有些动摇,就是她动摇那年过年, ...
孙惠芬, 2004
10
水浒词典 - 第 273 页
[例]那个九纹龙史进,是个大虫,不可去撩拨他。 2 , 28 〃俺这石碼村阮氏三雄,东溪村天王晁盖,都不是好撩拨的! 19.277 / /那人把竹篙去李逵腿上便搠,撩拨得李逵火起,托地眯在船上。 38.607 [文]《张协状元》十二出: "我婆遂撩拨它说与,改日娘行与你娶贫女 ...
胡竹安, 1989

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «撩拨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 撩拨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
原标题:娜扎裸妆大片曝光清爽短发撩拨心弦
近日,娜扎为杂志拍摄了一组裸妆时尚大片,清爽的短发搭配白色单肩荷叶边洋装,显得十分恬淡,而随风拨动的发梢好似精灵一般俏皮。神采奕奕的眼神与白皙清澈的 ... «北青网, sept 15»
2
娜扎裸妆大片曝光清爽短发撩拨心弦
娜扎裸妆大片曝光清爽短发撩拨心弦. 2015-09-18 10:01:09来源:腾讯作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 原标题:娜扎裸妆大片曝光清爽短发撩拨心弦 ... «南方网, sept 15»
3
娜扎裸妆大片曝光皮肤白暂撩拨心弦
搜狐娱乐讯近日,娜扎为杂志拍摄了一组裸妆时尚大片,清爽的短发搭配白色单肩荷叶边洋装,显得十分恬淡,而随风拨动的发梢好似精灵一般俏皮。神采奕奕的眼神与 ... «国际在线, sept 15»
4
组图:娜扎裸妆大片曝光清爽短发撩拨心弦
组图:娜扎裸妆大片曝光清爽短发撩拨心弦. 2015-09-12 09:13:29来源:新华网作者:我有话说(0人参与). 字号减小 字号增大. 近日,娜扎为杂志拍摄了一组裸妆时尚 ... «南方网, sept 15»
5
《神犬小七》热议不撒狗血如何撩拨人心
这是一部没有三角恋、没有恋情炒作、没有狗血言情桥段、没有当红嫩龄小鲜肉,甚至狗狗才是第一主角的都市青春萌宠剧。 《神犬小七》. 神犬小七. 郭碧婷、金世佳. «新浪网, août 15»
6
《偶像来了》为何能撩拨起我们的心弦?(图)
随着物质文化生活水平的提高,人们更加追求高质量的精神享受。即使是对于电视娱乐节目,也不再满足于简单的打打闹闹,唱唱跳跳,而是有了一种明确的价值取向。 «国际在线, août 15»
7
“新视野”撩拨的不只是冥王星
新视野”撩拨的不只是冥王星. 我要评论. 2015年07月16日09:16:28 来源: 文汇报. 我有话要说(0人参与)评论0. 打印. 字大. 字小 ... «新华网, juil 15»
8
暴风神剧撩拨之下:讲不出新故事的中概股选择回游
暴风神剧撩拨之下:讲不出新故事的中概股选择回游. “以前上市为什么到美国上市,主要是因为互联网公司要融资,国内上不了。以前为什么不下市,以前中国股市也不 ... «TechWeb, juil 15»
9
多空分析:大盘上冲火苗撩拨人心
今日早盘沪深两市股指均大幅高开,沪指随后宽幅震荡盘整,多空再次激战5100点关口。其中蓝筹股明显拖累大盘走强。创业板指数今日大幅高开逾1%,收复3900点, ... «新浪网, juin 15»
10
希腊问题撩拨欧元神经非农能否英雄救“美”?
FX168讯在此前连续两周上扬之后,本周迄今为止美元指数表现惨淡,周五金融市场将迎来非农就业报告的考验,本周包括ADP、初请在内的就业数据预示非农报告将 ... «搜狐, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 撩拨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liao-bo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur