Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "勾拨" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 勾拨 EN CHINOIS

gōu
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 勾拨 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «勾拨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 勾拨 dans le dictionnaire chinois

Tracing 1. Jouez. 2. Taquiner o molester. 勾拨 1.弹奏。 2.挑逗o调戏。

Cliquez pour voir la définition originale de «勾拨» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 勾拨


刺拨
ci bo
反拨
fan bo
嘲拨
chao bo
差拨
cha bo
弹拨
dan bo
抽拨
chou bo
bo
拨拨
bo bo
摆拨
bai bo
摧拨
cui bo
撑拨
cheng bo
标拨
biao bo
点拨
dian bo
筹拨
chou bo
触拨
chu bo
调拨
diao bo
赤拨
chi bo
蹿拨
cuan bo
逼拨
bi bo
钞拨
chao bo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 勾拨

达甲坼

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 勾拨

活拨
红叱
龙香

Synonymes et antonymes de 勾拨 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾拨»

Traducteur en ligne avec la traduction de 勾拨 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 勾拨

Découvrez la traduction de 勾拨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 勾拨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «勾拨» en chinois.

chinois

勾拨
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

marcación Hook
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Hook dialing
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हुक डायलन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاتصال هوك
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

крюк набор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

marcação Mãos Livres
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অতিথি ডায়াল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

crochet numérotation
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dail Hook
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Hörer wählen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

フックダイヤル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

후크 다이얼링
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

dialing pancing
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quay số hook
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஹூக் அழைத்தல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

हुक डायलिंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Kanca çevirme
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

composizione Hook
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

wybieranie Hook
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Крюк набір
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

apelare cârlig
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Hook κλήσης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Hook skakelkode
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

luren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

telefonoppringning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 勾拨

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «勾拨»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «勾拨» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 勾拨 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «勾拨»

Découvrez l'usage de 勾拨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 勾拨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
筝演奏法 - 第 53 页
从符号中我们「以看出,该指法的四次拨弦是,第一次,即"弓" ,劈和重勾的同时拨弦,由劈拨奏旋律音白弦,由重勾拨奏旋律音的低八度音及其邻近的弦;第二次,即"」" ,用托拨奏旋律音-白弦;第三次,即"「" ,用劈拨奏旋律音的弦;第四次,即"」" ,用托拨奏旋律音的弦 ...
焦金海, 1987
2
史记全译: 世家 - 第 2151 页
明快而不互相扰乱,是象征着辅相;指勾拨得深,手放开得舒展,是象征着政令;琴声和谐而响亮,大小相配并润色,回旋婉转而不相干扰,象征着四时。我因此就知道您弹得好。"威王说: "您很能谈论音乐。"驺忌子说: "何止是谈论音乐,要说是治理国家和安定人民, ...
司馬迁, ‎杨燕起, 2001
3
清代四川财政史料 - 第 1 卷 - 第 314 页
鲁子健. 字、武安、亲兵、裕字、安酉各营勇丁,并省标四镇精兵,与马边、越西、蛾边、雷波四厅防勇口粮,共需银八、九十万两。此外尚有滇饷、甘饷及应还山东省借拨点饷暨新疆金顺明舂各军月饷与部库垫款,为数尤巨。纷纷催提,急于星火,不得不量力勾拨, ...
鲁子健, 1984
4
台灣硏究資料彙編 - 第 16 卷
議請於此 1 千五十七名內:總兵七員,每員^接步航十二名;副將五員,毎員与撥步飽六名;參將十二員'每員^撥步銷四名;遊^四十員,毎員勾撥步銷三名;都司七員'共勾接步飼十 1 名;守備五十三員,每員句撥步偷 1 名 0 以上共^撥隨丁空名步納三百四十五名, ...
國學文獻館, 1993
5
岳忠武王集: 八卷, 附錄一卷
八卷, 附錄一卷 岳飛, 黄邦寗 申尙劐省豁麵伏^栺撣^ 1 ^ ^ ^ 1 至重^力&鑀伏^ ^ ^ :施; 81 萬之數駕遣罰來^創购川荧^ ^ ^ 1 到刺之數不,阐—餘乞; ^ ^割翻度剩^ ^「止^ 1 ^「,令^擇, ^頸頊者勾撥一一 1 ^ ^ ^司崔^弼一潭州彈壓外將任士安买錫簞爲盡數起狻 ...
岳飛, ‎黄邦寗, 1840
6
封神演义(中国古典文学名著):
... 不言,又见邑考不动心情,并无一计可施。妲已邪念不绝:“我到有爱恋之心,他全无顾盻之意。也罢,我再将一法引逗他,不怕此人心情不动耳!”妲己只得命宫人将酒收了,令邑考平身,曰:“卿既坚执不饮,可还依旧用心传琴。”邑考领旨,依旧抚琴,照前勾拨多时。
陈仲琳, 2013
7
(简)盘古大神 《六》: 山海封神榜 第二部 / Simplified Chinese Edition
也不枉老头子我与另外一端,昆仑抱着弦琴追上屋檐,右手钩着四弦,照前勾拨叫:老鬼!看招!忽听闻背后传来龙吟之声,斗大的龙头随影浮动,扁尾长拖的苍龙再次涌现。状看这巨兽的通体碧鳞闪闪,其颈更是数十丈余长,琥珀的双脚贴着砖瓦横步移动,闪避叫: ...
芦苇草, 2015
8
聊齋誌異:
遂脫囊授溫,視之,紋理佳妙,略一勾撥,清越異常。喜為撫一短曲,道人微笑,似未許可。溫乃竭盡所長。道人哂曰:「亦佳,亦佳!但未足為貧道師也。」溫以其言夸,轉請之。道人接置膝上,裁撥動,覺和風自來;又頃之,百鳥群集,庭樹為滿。溫驚極,拜請受業。道人三復 ...
蒲松齡, ‎朔雪寒, 2014
9
本經疏證:
纔過立春,即勾撥田塍之土蓋之,謂之削麥,削麥之後,滿田皆土,不覩麥芽,斯時方行根入土,其基乃固,及至清明,麥苗尚僅寸餘,自是日漸繁茂,然屆立夏,尚不過尺許,既過立夏,遂勃然挺發,不及一月,已苗而秀,秀而實,實且綻滿堅結矣。故夫遲重者,金性之驗;挺發 ...
鄒澍, ‎朔雪寒, 2015
10
吉他入門一本就上手: 從零開始 - 第 111 页
勾弦煒英文為 Pu | |一 Off '譜上標記為 P '是措直接用左手手指將弦勾撥出聲音。在琶樂上通常是由高琶彈奏到低琶時,吉他演奏者可以選擇用勾弦技巧來彈出同一弦上較低的音符 o 範例: [Track-94]注注意最後一(一)一一拍是捶弦技巧◇小撇步 勾弦時 ...
不拘時, 2014

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «勾拨»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 勾拨 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
桠桠魅睫艺术-专业接睫毛-专访曾郁琁(桠桠)
於是曾郁琁自己改造了一些美容用具后,它成了最大的特色-己申请专利的睫毛勾拨器,它真的让好多客人继续消费,试过的都觉得接的过程当中”真的很无感。 曾郁琁( ... «壹凸新聞, juil 13»
2
小儿下肢按摩穴位及手法
用食中指端缓力提拿与勾拨该处筋腱3~5遍。主治惊风、下肢痿软、腰部功能受限。 拿后承山. 小腿绷紧时,小腿后面有一大块肌肉,肌肉下面凹陷处就是后承山。 «新浪网, juil 12»
3
从“想回家看看”到“常回家看看”有多远?
每一次短暂相聚又离别,每一通句句问候、声声叮咛的电话,都将勾拨起游子心中那根“软肋”,酸楚、不安、愧疚……五味杂陈。岁月如刀催人老,游子最怕“子欲养而亲 ... «和讯网, juil 12»
4
传世文物古琴辨伪琐谈
... 刻小字题记曰:“甲戌秋日得古琴,未刊名款,白下李健三先生过津时审为式系伏羲,纹已蛇腹,天覆地仰,古色斑然,应是唐代宫琴,更一勾拨,声大而宏,许为上品… «腾讯网, juil 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 勾拨 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/gou-bo-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur