Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缭祭" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缭祭 EN CHINOIS

liáo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缭祭 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缭祭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缭祭 dans le dictionnaire chinois

Les offres du festival l'une des neuf semaines de sacrifices. Les rituels tiennent la racine du poumon dans la main gauche et prennent la pointe du poumon dans la main droite. 缭祭 周礼九祭之一。祭者以左手纵持肺根,右手取肺尖,缭绕使断,取以为祭,故称。

Cliquez pour voir la définition originale de «缭祭» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缭祭


丁祭
ding ji
二分之祭
er fen zhi ji
兵祭
bing ji
册祭
ce ji
吊祭
diao ji
哀祭
ai ji
堕祭
duo ji
大祭
da ji
奠祭
dian ji
宾祭
bin ji
常祭
chang ji
打牙祭
da ya ji
拜祭
bai ji
春祭
chun ji
柴祭
chai ji
泛祭
fan ji
豆祭
dou ji
豺祭
chai ji
赐祭
ci ji
道祭
dao ji

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缭祭

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缭祭

丰年

Synonymes et antonymes de 缭祭 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缭祭»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缭祭 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缭祭

Découvrez la traduction de 缭祭 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缭祭 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缭祭» en chinois.

chinois

缭祭
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Festival Liao
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liao Festival
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियाओ महोत्सव
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مهرجان لياو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ляо фестиваль
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liao Festival
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিয়াও ফেস্টিভাল
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

festival de Liao
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liao Festival
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liao Festival
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遼祭
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리아 축제
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liao Festival
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liao hoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Liao விழா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

यज्ञ
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liao Festivali
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liao Festival
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liao Festiwal
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ляо фестиваль
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Festivalul Liao
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liao Φεστιβάλ
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liao Festival
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

liao Festival
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liao Festival
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缭祭

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缭祭»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缭祭» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缭祭 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缭祭»

Découvrez l'usage de 缭祭 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缭祭 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
儀禮注疏(嘉禮上):
末乃絶以祭絶祭不循其本直絶以祭」二十六字,「云」下, ^、毛本有「铼祭以手從肺本循之至于「即弗轸」三字,閩本脱。「於下記文」 ... 【疏】「坐絶祭也。云「晴,嘗也」者,喷至齒則嘗之也。坐挽侯禮,以賓皆大夫爲之,臣在君前,故不爲繚祭,皆爲一五八 此與^而言也。
鄭玄, 彭林, 賈公彥, 李學勤, 2001
2
周禮注疏(春官宗伯): - 第 38 页
多者繚之,禮略者絶則祭之。共猶授也。王 0 祭食,祭之,將食者既襦必振乃祭也。絶祭、繚祭亦本同,禮「殽之序,徧祭之」是也。振祭、撟祭本同,不食者撟則尸受兼祭于豆祭」是也。周猶徧也。徧祭者, 1 ^曰包猶兼也。兼祭者, ^ ^曰「宰夫贊者取白黑以授尸,食興 ...
趙伯雄, 鄭玄, 賈公彥, 李學勤, 2001
3
Tongzhi tang jingjie - 第 31 卷
口仍'一' =力」象鳴厚旁者繚猶絃也尚左手考星紗之乃絕其末錶心辯、咱嘀盲也 0 疏曰本謂恨太肺之大端此酒大夫禮計大鯨祭鄉射士漕云絕祭但云繚必兼鮑言葩不得兼緝也周禮大祝辨九祭七曰絕祭人曰繚祭注云繚祭以手從肺夯魨〝〝〝′ _ ^ .至于末乃 ...
納蘭成德, ‎Qianxue Xu, ‎徐乾學, 1680
4
校禮堂文集 - 第 86 页
凌廷堪 校禮党文集卷十五 1 二九説與酈、頃異。如張氏所言,則^ ^無缭祭矣。九曰共祭,鄭康成曰:「共猶授也,謂授祭也。」案: ^也?張稷若曰:「弗缭者,直絶末以祭,不必缭也。大夫以上乃絍,士則否。經文言弗缭,以賓固士也。」又云:「^ 1 、; 8 ,雖諸侯禮,以臣在君 ...
凌廷堪, 1998
5
十三经注疏: 周易正义 - 第 137 页
云"缭,犹珍也"者,弗缭即弗珍 3 ,一也。云"大夫以上,威仪多"者,此《乡饮酒〉大夫礼,故云缭祭,《乡射〉士礼,云绝祭。但云缭必兼绝,言绝不得兼缭,是以此经云缭兼言绝也。言大夫以上,则天子诸侯亦缭绝兼有,但礼篇亡,无以可知也。案《周礼'大祝〉云:辨九祭, "七 ...
李学勤, 1999
6
Wuli tongkao: Duli tongkao fu
咱 Iˊ 咐川」仿 i 叩地升必中窖人'汀且脯牲體枝解人匕臼之乙`〝三」寸、十乃言才爻節折在俎主作十束以 j 璜卦左勃雹祭|| ... 禮故云鐐祭鄉射士瘴伝隴際胭」〞叭鰈泌廉絕言絕不得剿總以周禮太禗洲姻抖抖副緇祭叫劊綢察注云繚祭以手從肺本‵加以以「 ...
秦蕙田, 1753
7
十三經注疏(整理本): 儀禮注疏 - 第 64 页
末乃絶以祭絶祭不循其本直絶以祭」二十六字, 0 「云」下, ^、毛本有「铼祭以手從肺本循之至于 9 「即弗轸」三字,閩本脱。 ... 案^ : ^云:辨九祭,「七曰絶祭,八曰繚祭」,以上,則天子諸侯亦繚絶兼有,但禮篇亡,無以可知絶,言絶不得兼繚,是以此經云繚兼言絶也。
孔穎達, ‎龔抗雲, ‎賈公彦, 2000
8
中国上古祭祀文化 - 第 280 页
6 捅祭。《大祝》郑注: "撟祭,以肝肺菹捅盐醢中以祭也。"郑玄曰; "振祭、撟祭本同,不食者襦则祭之,将食者既襦必振乃祭也。"捅,段玉裁解为"摆" ,《说文》: "摆,染也。"《少牢》所谓"主人献祝,祝取菹捅于醢,祭于豆间" ,乃是捅祭之意。 7 绝祭。 8 缭祭。《大祝》郑 ...
傅亚庶, 2005
9
禮書通故 - 第 3 卷 - 第 85 页
褚氏申啷謂更舉左手以垂祭之象。啷解弗繚爲垂轸,甚是,而連「尚左手」爲文則非。右手取肺而仰左手執其本,則^ 8 。殺^堂云:「説文左戾爲「,右戾爲厂,二字屈屈之爲亞。」是也。亞字屈屈下垂,繚繚祭」,似非。盛氏以^ ; ^爲絶祭法,尤誤。弗古文作「亞」,見!
黄以周, ‎王文錦, 2007
10
十三经注疏分段标点: Yi li zhu shu
也 0 夫為之臣,在君前,故不為缭祭,皆為絶祭上為繚祭,燕禮、大射雖諸侯禮,以賓皆大絶、則祭之。亦槺此與郷射而言也。大夫已祭。&云:本同,禮多者,繚之,禮略者,案周禮大祝云:辨九祭:七曰絶祭,八曰缭侯,亦線絶兼有,但禮篇亡,無以可知也。缭,兼言絶也。
國立編譯館, 2001

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缭祭 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liao-ji-9>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur