Signification de "缭墙" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 缭墙 EN CHINOIS

缭	墙
liáo	qiáng

QUE SIGNIFIE 缭墙 EN CHINOIS

définition de 缭墙 dans le dictionnaire chinois

Mur d

缭墙 围墙。

TRADUCTION DE 缭墙

Découvrez la traduction de 缭墙 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 缭墙 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缭墙» en chinois.

• chinois: 缭墙
• Traducteur Français - espagnol: pared del viento
• Traducteur Français - anglais: Wind wall
• Traducteur Français - hindi: पवन दीवार
• Traducteur Français - arabe: جدار الرياح
• Traducteur Français - russe: Ветер стены
• Traducteur Français - portugais: parede de vento
• Traducteur Français - bengali: বায়ু প্রাচীর
• Traducteur Français - français: mur du vent
• Traducteur Français - malaisien: dinding angin
• Traducteur Français - allemand: Wind Wand
• Traducteur Français - japonais: 風の壁
• Traducteur Français - coréen: 바람 의 벽
• Traducteur Français - javanais: wall angin
• Traducteur Français - vietnamien: tường gió
• Traducteur Français - tamoul: காற்று சுவர்
• Traducteur Français - marathi: भिंत
• Traducteur Français - turc: Rüzgar duvar
• Traducteur Français - italien: muro del vento
• Traducteur Français - polonais: ściana wiatru
• Traducteur Français - ukrainien: вітер стіни
• Traducteur Français - roumain: vânt de perete
• Traducteur Français - grec: τοίχο ανέμου
• Traducteur Français - afrikaans: wind muur
• Traducteur Français - suédois: vind vägg
• Traducteur Français - norvégien: vind vegg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缭墙»

Découvrez l'usage de 缭墙 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缭墙 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Site of the Tang imperal garden Huaqinggong - 第 19 页

沟内和山地及覆压土层内,遗留唐代板瓦、筒瓦、条砖残块甚多,由此推测,缭墙顶部原来可能为"人"宇形,先覆盖板瓦,然后用筒瓦合缝,借以防止雨水对墙顶的冲刷破坏而使墙倾圮,发生不安全事件。三、小结(一)名称考辨宋钱易《南部新书》云: " ! !山华淸宫, ...

骆希哲, ‎陝西省文物事业管理局, 1998

隋仁寿宮・唐九成宮: 考古发掘报告 - 第 7 页

二繚墙及其北门遗址缭墙,即宫城的外围墙,缭绕周围各山头而建,相当于外郭城。因宫城处于低谷中,为防止人居高窥视宫苑,而以缭墙将周围各制高点包围在内隔绝外人观望,并驻军守卫以保安全。隋仁寿宫、唐九成宫的缭墙,经过多次勘察,在南面堡子山的 ...

中国社会科学院. 考古研究所, 2008

杨鸿勋建筑考古学论文集 - 第 380 页

宫城东垣与东缭墙的一段相重合,鉴于宫城以东有麟游县城,并有通长安的大道,推测在宫内东西道路直通到东垣的位置上开有东门。宫城外围有缭墙围起来的禁苑,缭墙沿宫城周围山峦的分水岭修建,把制髙点围进来,以防止俯瞰宫城和禁苑。同时设禁军 ...

杨鸿勋, 2008

宮殿考古通论 - 第 385 页

宫城东垣与东缭墙的一段相重合,鉴于宫城以东有麟游县城,并有通长安的大道,推测在宫内东西道路直通到东垣的位置上开有东门。宫城外围有缭墙围起来的禁苑,缭墙沿宫城周围山峦的分水岭修建,把制髙点围进来,以防止俯瞰宫城和禁苑。同时设禁军 ...

杨鸿勋, 2001

近代辽宁城市史 - 第 45 页

西部大抵沿今北京街南行经青年大街至青年公园北;南部大抵沿热闹路南部向东经万柳塘公园南缘、东缘与万柳塘路相接;缭墙的北部遗址当在沈吉铁路原沈阳北站至大东站间寻觅;而东部繚墙大抵沿沈吉铁路连贯中捷、矿山机器厂等处的专用线走向, ...

张志强, ‎杨学义, 2002

慰缭子 - 第 62 页

啤;城牆上呈凹凸形有孔穴的矮牆,又稱作「女牆」、「埤倪」、「僻倪」。《左傳.宣公十二年》;「守脾者皆哭。」杜預注;「脾,城上僻倪。」 0 簡本「鼓其葉架俊雄」上有殘文「.. ..則固不尚」,「.. ..則固不尚」疑即「則亦不能止矣」之異文。 0 簡本作「鼓其葉架俊雄,堅甲利兵, ...

慰缭, ‎刘春生, 1996

辽宁省志: . 建设志 - 第 361 页

东西墙后部有东红门和西红门。西红门外为省牲所,自成一独立跨院,因年久失修早已不存,后重建。方城在碑亭之北,东西宽 70.2 米,南北长 70.8 米,四周为砖砌缭墙。南门为启运门,面阔 3 间,歇山式建筑,黄琉璃瓦顶。台基前后有御路和踏跺。启运门左右两 ...

辽宁省地方志编纂委员会. 办公室, 2003

上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 105 页

邱德修 第八章 7 2 0 5 19 《段注》,六篇下,一二頁。 18 段注本《說文解字》,六篇下,一二頁。「囿」字,從「有聲」,而「有」從肉,又聲;與「右,字同聲母,其古音必同,可以互借。此是也。此其一。即《毛詩》之「九有」,《韓詩》之「九域」也。域,同「或」;古「或」與「有」與「囿」 ...

邱德修, 2005

文津演讲录 - 第 7 卷 - 第 129 页

现在地面上犹存陵园宫墙和门阙遗迹,已探明,在"封土"外围有两道宫垣环绕。陵园的经营,时值战国末期。 ... 秦陵已发现被称做"内城"和"外城"的两道墙基应是"内宫垣"和"中宫垣" ,其外围还应该有"外宫垣" ^ "骊山园"外围缭墙。 20 世纪 80 年代当地负责 ...

中国国家图书馆分馆, 2008

唐玄宗评传

扩建后的骊山华清宫,是一组配以宫观楼阁建筑的园林景观风景区,背靠獮山,面向渭河,主要建筑分布在山前洪积扇上,并向山上山下展开,以宫为城,外有罗城、缭墙,内有不同用途和风格的各式建筑,比较重要的,有"十殿"、"四楼"、"二阁"、"五汤"、"四门"。

刘文瑞, 2001

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缭墙»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缭墙 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

石达开故居遗址

野草业杂芜没几不可辩窥，其内则荒畦积潦，瓜蔓缭墙而出。累累然若不胜其披离繁茁者，予喜得其故居将，摄影友人周豹臣止之曰：故居非此也，左乃是，询其故曰：此 ... «桂龙新闻网, juin 15»

寻辽记14：沈阳清福陵，暮色天柱山

陵园的四周环绕着红色缭墙，平面为长方形，南北长900米，东西宽340米。南面墙正中开三楹歇山式的正门，称正红门，两边墙壁上镶嵌有五彩琉璃蟠龙。 门外两侧有 ... «搜狐, mars 15»

重读历史：明朝之烂始于朱棣

直到康熙年间，御史张瑗奉命巡视北京西城，发现魏忠贤墓依然“峻宇缭墙，覆压数里，郁葱绵亘，金碧辉煌”，他据此向康熙皇帝进言，帝京周围不应“留此秽恶之迹”。 «东方网, janv 15»

探寻满清历史之源此生必去的关外三陵

它与辽宁新宾的“永陵”、沈阳北陵“清昭陵”，合成清王朝的“关外三陵”。陵园的四周环绕着红色缭墙，走入福陵大红门，长长的甬道，两遍是挺拔的古松，像一对对的守灵 ... «新浪网, mars 14»

大明之烂始于野心篡位的明成祖朱棣(图)

直到康熙年间，御史张瑗奉命巡视北京西城，发现魏忠贤墓依然 “峻宇缭墙，覆压数里，郁葱绵亘，金碧辉煌 ”，他据此向康熙皇帝进言，帝京周围不应 “留此秽恶之迹 ”。 «新浪网, janv 11»

努尔哈赤妃子中最长寿的女人是谁

据《钦定盛京通志》记载：寿康太妃园寝在福陵右边，周围“缭墙共四十七尺”，园寝坐北朝南，呈长方形，前面有三间宫门和两座门，园内正中有三楹享殿和四座门，享殿 ... «新华网江苏频道, sept 10»

探访后陵前堡揭示沈阳清福陵坊间秘闻

据《钦定盛京通志》记载，“寿康太妃园寝在福陵右”，周围“缭墙共四十七尺”，园寝坐北朝南，呈长方形，前有“宫门三间，门二”，园内正中“享殿三楹，门四”，享殿东西两侧 ... «人民网, nov 09»

沈阳曾经也有个天坛(图)

天坛四周围以缭墙，周长一百三十丈，东西南北台设一门，以南为正。 到顺治入关后，沈阳的天坛已经失去了它原有的作用，不过一直有清兵把守。乾隆时期，为保持陪 ... «中国经济网, oct 09»

物华天宝孕育灿烂文化满族祖居地新宾巡礼(组图)

启运门两侧的缭墙上的“五彩云龙袖壁”。 共5页。 9 2 : (东北新闻网). 启运门两侧的缭墙上的“五彩云龙袖壁”，它的材质是由淘土烧制而成的，既砖雕。 «网易, mai 09»