Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "缭垣" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 缭垣 EN CHINOIS

liáoyuán
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 缭垣 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «缭垣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 缭垣 dans le dictionnaire chinois

Mur de liling 缭垣 围墙。

Cliquez pour voir la définition originale de «缭垣» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 缭垣


东垣
dong yuan
会垣
hui yuan
冯垣
feng yuan
城垣
cheng yuan
宫垣
gong yuan
帝垣
di yuan
断井颓垣
duan jing tui yuan
断壁残垣
duan bi can yuan
断壁颓垣
duan bi tui yuan
断瓦残垣
duan wa can yuan
村垣
cun yuan
棘垣
ji yuan
疆垣
jiang yuan
禁垣
jin yuan
藩垣
fan yuan
词垣
ci yuan
败井颓垣
bai jing tui yuan
边垣
bian yuan
鄂垣
e yuan
陈垣
chen yuan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 缭垣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 缭垣

破瓦颓
碎瓦颓

Synonymes et antonymes de 缭垣 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缭垣»

Traducteur en ligne avec la traduction de 缭垣 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 缭垣

Découvrez la traduction de 缭垣 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 缭垣 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «缭垣» en chinois.

chinois

缭垣
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liao Yuan
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liao Yuan
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लियाओ युआन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ياو يوان
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ляо Юань
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liao Yuan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

লিয়াও ইউয়ান
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liao Yuan
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liao Yuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liao Yuan
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

遼元
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

리아 위안
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liao Yuan
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liao Yuan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Liao யுவான்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लेग युआन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liao Yuan
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liao Yuan
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liao Yuan
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Ляо Юань
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liao yuan
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liao Yuan
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liao Yuan
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liao Yuan
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liao Yuan
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 缭垣

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «缭垣»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «缭垣» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 缭垣 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «缭垣»

Découvrez l'usage de 缭垣 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 缭垣 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Site of the Tang imperal garden Huaqinggong - 第 19 页
三、小结(一)名称考辨宋钱易《南部新书》云: " ! !山华淸宫,毁废已久,今所存者,惟缭垣耳。... ...缭垣之内,汤泉凡八九所。"《全唐文,元稹,两省供奉官谏驾幸温汤状》曰: "右臣等伏以驾幸温汤,始自元宗。... ...葺殿宇于画山,置官曹于昭应,警跸于缭垣之内。
骆希哲, ‎陝西省文物事业管理局, 1998
2
中国古代建筑基址规模研究 - 第 181 页
续表清代茔制中有两个指标,一个是茔地的面积,另外一个是缭垣的周长。概念上讲,这两者应该是一体的,即缭垣所环绕的范围即是茔地的范围。但实际却似乎不尽然。如一品官与二品官,其茔域规模不同,一个为 90 步,另外一个为 80 步,但两者的缭垣长度 ...
王贵祥, 2008
3
上博楚簡(一)(二)字詞解詁 - 第 2 卷 - 第 105 页
按:古今異名,許析言之,鄭渾言之。〈魏都賦〉曰:「繚垣開囿」;「繚垣」,〈西京賦〉作「繚亙」。「繚亙綿聯」,即〈西都賦〉耳。《段注》云:『高注《淮南》曰:「有牆曰苑,無牆曰囿」,與許互異。蓋「有」、「無」互譌國,籀文囿。 18 一曰所目養禽獸曰「囿」。囿,苑有垣也。從口 ...
邱德修, 2005
4
大内锦衣卫 - 第 368 页
... 且管理松散,逐渐成了一个藏盗及盗伐盗猎之处 o 明人就九玄所作《南海子》诗的后四句是: “内官监守但坐看,四垣崩妃禽物散 o ... 更衬出了林中的幽静 o 〈 D 高士奇《金鳌退食笔记》称,缭以周垣百六十里 o 朱葬尊引明一统志称,南苑缭垣一万八千六百六 ...
冯精志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2010
5
文選箋證 - 第 1 卷 - 第 45 页
隨云:後漢書馬融傳『鄙騃譟護』,注云『鄙騃,羣獸駘騃 I 『垣』,則西都賦『繚以周墻』,本作『周垣』甚明。,所引當不誤。『繚垣開囿』,瞎引此賦『繚垣緜聯』,作『垣』是其證。又按:虜引. ^ . 1 云云以證『繚垣』當爲『亘』不誤,『繚亘緜聯』四字義同,『繚亘』猶『緜聯』。
胡紹煐, ‎蔣立甫, 2007
6
宸垣識畧
考按:朱彝尊所引明一統志稱,南苑缭垣一萬八千六百六十丈,中有海子三者,實未詳考。子五。大紅門,稍東曰小紅門,正束曰東紅門,東北曰雙橋門,正西曰西紅門,西北曰鎮國寺門。内海南苑繚垣一萬九千二百八十丈。爲九門:正南曰南紅門,東南曰迴城門,西南 ...
吳長元, 1981
7
聚學軒叢書 - 第 91-100 卷
劉世珩. {注薜蒜日蔬坦猶繞了也善日今並以匯獵阻西挑一賦日雓屾以周牆孫氏志租日薛本作鐐恆瞰以驍‵ . . ^ ^ !解之善本自作垣故一五今並以互篇垣紹煉胺儕砵 l 作亙不誤繚亙鯀聯四字羲同繚互猶鯀聯』誓卜麻愚[ ]作垣故恒訓垣牆耳本書魏都賦繚垣開 ...
劉世珩, 1903
8
漁洋精華錄集釋 - 第 2 卷 - 第 79 页
張衡^ ^ ^ :「繚垣綿聯。」 1 !曰:「缭,猶繞也。」^注:在山嶺上,山腹即長生殿。又有飲酒亭,明皇吹笛樓,宫人走馬樓,故基猶在繚垣之内。」咪案: ^季宫人題故「鹦鵡一名阿蘇。」〔二〕繚垣| !注: # 1 曰: ^ ^ 1 ? :「驅山華清宫毁廢巳久,今惟存繚垣耳。朝元閣曰:「随口山 ...
王士禛, ‎李毓芙, ‎牟通, 1999
9
御园漫步——皇家园林的情趣:
春风跃马上骊山,山到平颠得景宽。地迴远帆知渭水,天晴高塔见长安。缭垣缺处桃花闹,辇路湾头草色寒。多少故唐留恨事,不堪卮酒一杯酸。触景生情,一处六百年前的唐代废苑,勾起并非身居要津小吏的伤感,可见发生在这里的故事,给人印象之深。“缭垣缺 ...
耿刘同, 2015
10
慰缭子 - 第 112 页
分塞,劃分地界各守其塞。《直解》云:「分塞令者,分其地而塞其處,使不得通也。」本篇《續古逸叢書》影宋本計一五七字。虫乂厶^ ; ! ' ! ' 1 、只厂、 X 2^ 4 一廿一^ 45、一匸走 4 VI 丁一 7 丄^ /几^士乂厶, /一 414 中軍,左右前后軍,皆有地分,方之以行垣,而無通 ...
慰缭, ‎刘春生, 1996

8 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «缭垣»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 缭垣 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
西行漫记四、关外驼影
飞阁遥连秦树直,缭垣斜压陇云低。天山巉削摩肩立,瀚海苍茫入望迷。谁道崤函千古险,回看只见一丸泥!” ↓“天下第一雄关”之内城城楼。 ↓嘉峪关有三重城郭,由内 ... «搜狐, janv 15»
2
嘉峪关曾一度“有楼无城” “关照”一词来源与此
飞阁遥连秦树直,缭垣斜压陇云低。”因禁烟获罪的林则徐途径嘉峪关时,曾作诗感叹其雄壮,但你知道吗,嘉峪关始刚建成时并非如此。 明洪武五年(1372年),明征虏 ... «人民网, janv 15»
3
曲阜三孔儒家文化圈的文化圣地
黄瓦红垣,雕梁画栋,碑碣如林,古木参天。宋朝吕蒙正有文赞道:"缭垣云矗,飞檐翼张.重门呀其洞开,层阙郁其特起。......”这一具有东方建筑特色的庞大建筑群,面积之 ... «凤凰网, nov 13»
4
龙门:森林里的“中国温泉之乡”
树含温液润,山入缭垣多。”唐人皇甫冉的《温泉即事》中的胜景仿佛便是此时龙门县的写照。在“珠三角的生态花园”广东省龙门县,星罗棋布的温泉景区分布于横跨6个 ... «凤凰网, août 13»
5
走近嘉峪关:“严关百尺界天西”(高清组图)
林则徐曾做《出嘉峪关感赋》三首,其中一首诗云,“严关百尺界天西,万里征人驻马蹄。飞阁遥连秦树直,缭垣斜压陇云低。天山巉削摩肩立,瀚海苍茫入望迷。谁道崤函 ... «中国网, oct 12»
6
永远的守望——长城之西嘉峪关
飞阁遥连秦树直,缭垣斜压陇云低。天山巉峭摩肩立,瀚海苍茫入望迷。谁道崤函千古险,回看只见一丸泥。” 这位鸦片战争中的民族英雄,黯然从这里出关,奔向茫茫 ... «搜狐, mars 12»
7
北京历史上的湿地:朝阳区东部曾有大片湖泊湿地
据清乾隆四十七年成书的《钦定日下旧闻考》记载:“元明诸家记载,并称南海子环周一百六十里,今缭垣故址划然,实按之不过百二十里耳。”即使如此,当时被围起来的 ... «中国新闻网, juin 11»
8
大城龙冢主人是谁? 传为秦始皇之子
乾隆帝曾在大城的刘家圪垯村建了一处占地88亩的行宫,“缭垣雉堞若紫禁城”,有明楼、宫室,乾隆帝命名为“台头行宫”。台头何意?乾隆帝说“台头设复循名义,吾正渐 ... «人民网, mai 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 缭垣 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liao-yuan-5>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur