Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "列功覆过" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 列功覆过 EN CHINOIS

liègōngguò
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 列功覆过 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «列功覆过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 列功覆过 dans le dictionnaire chinois

Inscrit sur les réalisations listées, dissimulant les fautes 列功覆过 罗列功绩,掩盖过错

Cliquez pour voir la définition originale de «列功覆过» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 列功覆过


以功覆过
yi gong fu guo

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 列功覆过

鼎而食
房栊户
风淫雨
姑射

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 列功覆过

不好
不曾序
不贰
吃不
沉舟侧畔千帆
熬不
穿
耻言人
覆过
闭合思
闭门思
闭阁思

Synonymes et antonymes de 列功覆过 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «列功覆过»

Traducteur en ligne avec la traduction de 列功覆过 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 列功覆过

Découvrez la traduction de 列功覆过 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 列功覆过 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «列功覆过» en chinois.

chinois

列功覆过
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Liegongfuguo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Liegongfuguo
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Liegongfuguo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Liegongfuguo
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Liegongfuguo
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Liegongfuguo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Liegongfuguo
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Liegongfuguo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Liegongfuguo
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Liegongfuguo
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Liegongfuguo
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Liegongfuguo
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Liegongfuguo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Liegongfuguo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Liegongfuguo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Liegongfuguo
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Liegongfuguo
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Liegongfuguo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Liegongfuguo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Liegongfuguo
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Liegongfuguo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Liegongfuguo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Liegongfuguo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Liegongfuguo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Liegongfuguo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 列功覆过

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «列功覆过»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «列功覆过» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 列功覆过 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «列功覆过»

Découvrez l'usage de 列功覆过 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 列功覆过 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
容齋隨筆:
次言:「齊桓公有滅項之罪,君子以功覆過。李廣利靡億萬之費,捐五萬之師,厪獲宛王之首,孝武不錄其過,封為列侯。」末言:「常惠隨欲擊 ... 言威武勤勞則大於方叔、吉甫,列功覆過則優於齊桓、貳師,近事之功則高於安遠、長羅,而大功未著,小惡數布,臣竊痛之!
朔雪寒, ‎洪邁, 2014
2
資治通鑑: 周紀一至漢紀二十二
上立出吏士,令縣、道出酒食以過軍。旣至,論功,石顯、匡衡 ... 帝內嘉延壽、湯功而重違衡、顯之議,久之不決。故宗正劉向上疏曰:「郅支單于 ... 故言威武勤勞,則大於方叔、吉甫;列功覆過,則優於齊桓、貳師;近事之功,則高於安遠、長羅。而大功未著,小惡數布, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
3
中华传世文选: 古文渊鉴 - 第 289 页
故言威武勤劳则大于方叔、吉甫,列功覆过则优于齐桓、贰师,近事之功,则高于安远、长罗,而大功未著,小恶数布,臣窃痛之!宜以时解悬通籍,悬,罪未竟也。通藉,不禁止,令得出入也。除过勿治,尊宠爵位,以劝有功。于是天子下诏,公卿议封焉。〇延寿、汤虽有矫 ...
任继愈, 1998
4
傳世藏書: 史库. 资治通鉴 - 第 1 期 - 第 388 页
不言齐,为桓公讳也。桓尝有继绝存亡之功,故君子为之讳。覆,教救翻。为,于沩翻。〕贰师将军李广利,捐五万之师,靡亿万之费,经四年之劳,而仅获骏马三十匹,虽斩宛王母寡之首, ... 故言威武勤劳,则大于方叔、吉甫;列功覆过,则优于齐桓、贰师;〔復,敷又翻。〕 ...
司马光, ‎胡三省, 1995
5
容斋随笔全书类编译注 - 第 2 卷 - 第 374 页
末言: "常惠随欲击之乌孙,郑吉迎自来之日逐,皆列土受爵。"然后极言: "今康居国强于大宛,郅支之号重于宛王,杀使者罪甚于留马,而不烦汉士,不费斗粮,比于贰师,功德百之。"又曰: "言威开勤劳则大于方叔、吉甫,列功覆过则优于齐桓、贰师,近事之功则高于 ...
许逸民, ‎洪迈, 1993
6
八編經世類纂 - 第 3 卷 - 第 1628 页
過舉大美者不批細取司馬法日軍賞不喻月欲民- - - --速得為善之和也益急武功重用人也吉甫之歸「南郡獻自虎邊垂無備會 ... 受故言威武勤勞則大於方叔吉甫列功覆過則優於齊桓二師近事之功則高於安遠長羅而大功那臣逐斤使王逃分死無處所達之士表 ...
陳仁鍚, 1626
7
楚竹書《周易》研究: 兼述先秦兩漢出土與傳世易學文獻資料
故言威武勤勞則大于方叔、吉甫,列功覆過則優于齊桓、有餘人。今康居國强于大宛,郅支之號重于宛王,殺使者罪甚于留馬,而延壽、湯不煩漢士,不費斗糧,比于貳師,功德百三十匹,雖斬宛王母鼓之首,猶不足以復費,其私罪惡甚多。孝武以爲萬里征伐,不錄其 ...
濮茅左, 2006
8
驪靬之謎: 古羅馬軍團失蹤兩千年後驚現中國始末記 - 第 359 页
古羅馬軍團失蹤兩千年後驚現中國始末記 高耀峰, 劉紹榮 第^章征討匈奴陳湯未受封反坐冷板凳事之功則高於安遠、長羅,而大功未著,小惡數布,臣竊痛之!宜以時解且通籍,除過勿治,來之日逐,猶皆裂土受爵。故言威武勤勞則大於方叔、吉甫,列功覆過則優 ...
高耀峰, ‎劉紹榮, 2007
9
傳世藏書: 风俗通义, 古今注, 酉阳杂俎, 封氏闻见记, 梦溪笔谈, 容斋随笔, 困学纪闻, 南村辍耕录, 焦氏笔乘
次言: "齐桓公有灭项之罪,君子以功覆过,李广利靡亿万之费,捐五万之师,廑获宛王之首,孝武不录其过,封为列侯。"末言: "常惠随欲击之乌孙, ... 列功覆过则优于齐桓、贰师,近事之功则高于安远、长罗,而大功未著,小恶数布,臣窃痛之! "于是天子乃下诏议封。
熊月之, ‎钱杭, 1995
10
全上古三代秦汉三国六朝文 - 第 1 卷 - 第 593 页
千里之镝犹以为远,况万里之外,其勤至矣 I 延寿、汤既未获受祉之报,反屈捐命之功,久挫于刀笔之前, ... 皆裂土受爵。故言威武勤劳则大于方叔、吉甫,列功覆过则优于齐桓、贰师,近事之功则高于安远、长罗,而大功未著,小恶数布,臣窃痛之 I 宜以时解县通籍, ...
嚴可均, ‎陈延嘉, 1997

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 列功覆过 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/lie-gong-fu-guo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur