Signification de "领结" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 领结 EN CHINOIS

领	结
lǐng	jié

QUE SIGNIFIE 领结 EN CHINOIS

Noeud papillon

領結

Nœud papillon est une sorte de cravate, généralement avec plus grande robe comme un costume ou une robe à porter. Un tissu fait d'un tissu, symétriquement apposé sur le col d'une chemise, de sorte que le noeud des deux côtés forme un anneau. Une partie du noeud papillon a été faite, sa forme a été fixée à la couture et cousue à un anneau pour le collier dans le collier. La cravate traditionnelle est faite d'un morceau de tissu. Le noeud papillon est principalement porté par les hommes. ...

領結（Bow tie；在香港粤语中稱煲呔）是領帶的一種，通常與較隆重的衣著如西裝或禮服一起穿著。領結由一條布料製造的絲帶，對稱地結在恤衫的衣領上，使兩面的結各形成環狀。有些領結是已打好的，其形狀已以縫製方式固定，並縫製至一個環以供套在領上。傳統的領結由一幅布料結成。領結主要由男士佩帶。...

définition de 领结 dans le dictionnaire chinois

Noeud papillon 1. Lorsque vous portez un costume, attachez-le devant le col de la chemise. 2. Renvoie au nœud de la cravate.

领结 1.穿西服时系在衬衫领子前的横结。 2.指领带的结。

TRADUCTION DE 领结

Découvrez la traduction de 领结 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 领结 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «领结» en chinois.

• chinois: 领结
• Traducteur Français - espagnol: Tie
• Traducteur Français - anglais: bow tie
• Traducteur Français - hindi: टाई
• Traducteur Français - arabe: التعادل
• Traducteur Français - russe: Наконечник
• Traducteur Français - portugais: laço
• Traducteur Français - bengali: বো টাই
• Traducteur Français - français: cravate
• Traducteur Français - malaisien: Tali leher
• Traducteur Français - allemand: Krawatte
• Traducteur Français - japonais: タイ
• Traducteur Français - coréen: 타이
• Traducteur Français - javanais: Tie
• Traducteur Français - vietnamien: tie
• Traducteur Français - tamoul: டை
• Traducteur Français - marathi: टाय
• Traducteur Français - turc: kravat
• Traducteur Français - italien: Tie
• Traducteur Français - polonais: Tie
• Traducteur Français - ukrainien: наконечник
• Traducteur Français - roumain: Tie
• Traducteur Français - grec: ισοπαλία
• Traducteur Français - afrikaans: Tie
• Traducteur Français - suédois: tie
• Traducteur Français - norvégien: Tie

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «领结»

Découvrez l'usage de 领结 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 领结 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

失眠的海

所以不戴领结,没什么的。爷爷奶奶也不会计较的。领唱更应该戴领结啊。男孩说,爷爷奶奶们肯定会认为我没有认真准备,他们会不喜欢我的。女教师轻轻地笑了。她说如果没有领结,你真的要放弃领唱吗?男孩认真地点头。他说,是。很快就要轮到男孩的 ...

省登宇, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

I Am Nala：百萬人氣貓與插畫家的浪漫邂逅，教你精湛的繪貓技法:

D .繪製 Nala 的領結很多貓咪主人都喜歡給自家的貓戴項圈,各式各樣的項圈讓自家的寵物看上去更加可愛, Nala 就有很多漂亮的領結項圈。當我們畫領結時,重點就是表現領結的材質。當布面有印花時,注意印花顏色的深淺不同,處理方式也需不一樣一 ...

SUNRISE-J文靜, 2015

多媒体应用技术 - 第 46 页

6 ·用套索工具选取"领结" (意大利面食)韩如果选取"领结"时出错,最简单的办法就是取消后重新来。 1 )选择缩放工具,将"领结"视图放大到 200 %。 2 )选择套索工具,从"领结"的左上角开始,按住鼠标左键向右拖拽,画出"领结"上半部分的轮廓线,按住鼠标不 ...

潘曦, ‎张亦工, ‎周宏滔, 2002

经理人必备商务社交与礼仪知识:

扎系领带必须保证领带的绝对干净,其结要工整,如果脏污、旧损或歪斜松弛,不如不扎好。因为扎系领带是为了进一步表明精神、尊严和责任。领结是系领带最重要的部分,各种不同的系法可以得到不同大小形状的领结,可视衬衫领子的角度选择你所喜欢 ...

赵涛 许进, 2014

会说话也要懂礼仪

虽然手法繁复,但领结相当沉稳,适合肩膀宽阔、身材魁梧者,穿着于严肃的场合。凡是正规的场合都应系领带。领带被称为西装的灵魂,它在整套西装中起到画龙点睛的作用。 2 佩戴领结的礼仪规范领结如果在正式的场合中佩戴,必须与衣着相配,务必达到 ...

马银春, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

礼仪全书（1册）（选题报告1）:

平结为最多男士选用的领结打法之一,几乎适用于各种质地的领带。要诀是,结下方所形成的凹洞需让两边均匀且对称。(2)交叉结。这是对于单色素雅质料且较薄领带适合选用的领结。对于喜欢展现流行感的男士不妨多使用“交叉结”。(3)双环结。一条质地 ...

牛广海, 2013

西裝穿著100問: - 第 126 页

紳士穿著 100 問- / 3 - 1 襯衫的挑選搭配法則一 Q045 一領結打法介紹男人西裝的 V 字部位,協調與否給人最為強烈的第一印象,莊重的領結也表彰了一個人衣著的涵養。目前最常用的領帶寬度多為 8 ~ 9 公分,最寬的可達 12 公分,最窄的僅有 5 ~ 7 公分, ...

世界腕錶雜誌, 2012

陳嘉庚: 華僑傳奇人物 - 第 32 页

他年輕時,父親很嚴厲,常於早上六時正敲門喚醒他陌十五歲那一年,他適在道南學校讀書,母親給他買了領結,父親見他打上即喚他過去,問道,六在你頸上的是什麼? ;鬥是領結; ,他答道,他父親對答話很感不悅,說叫我知道是領結,你從何弄來的 7 ;坷是媽媽買 ...

Ching Fatt Yong, 1990

天线与电波传播理论 - 第 106 页

另一种变形的双锥天线是领结形天线,如图 6 · 3 ( b )所示。它由平坦的三角形薄片构成。三角形薄片既可由金属板构成,也可使用导线勾勒出每个三角形薄片的面积以减轻重量和缠绕负载。领结形天线常用来接收 UHF 电视信号,与以固体金属为材料的 ...

闻映红, 2007

袁青時尚學 - 第 122 页

記得有一次參加在台北 101 的一場烈酒餐會'前後不下問了數次,「打領結的那種嗎?」 blacktie 的正式禮貌我懂、行頭也有,但有鑑於此地 VIP 一向對 dress code 靦而不見的習性'擔心只有我繴上黑領結會成為餐宴裡「總領班」就糗大了!結果令人振奮,與會 ...

袁青, ‎繆沛倫, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «领结»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 领结 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国少年踏上红魔之旅金领结足球超级联赛启动招募

同时，雪佛兰品牌于2013年正式启动了雪佛兰金领结足球联赛，如今已成功举办两届，共覆盖全国46个省市，吸引1171支球队参与报名，参赛人数达到6658人，已成为 ... «新浪网, sept 15»

Hermès推出女生专用领结玩味逗趣又时髦

... 衣柜里找灵感，用了许多品牌经典的花色和高级的丝质布料，制作成一个个精致又美丽的领结。 Hermès 领结不仅仅可以绑在脖子上，更可以系在腰上当腰带装饰。 «凤凰网, sept 15»

创客市集里的领结客:40个领结一天卖完成立自己工作室

2013年，小王设计和制作的领结恰巧被鹦鹉螺市集的工作人员看到，邀请他免费参加当年举办的一个市集。第一次露面，看的人之多、评价的人之多、欣赏的人之多，是 ... «东方网, juil 15»

雪佛兰金领结倾情推出“安心季”客户回馈活动

赤夏梅雨当前，雪佛兰金领结售后服务倾情推出“安心季”限时优惠活动。即日起至9月30日，广大车主在雪佛兰4S店购买原厂轮胎、蓄电池、火花塞与无骨雨刷套装中的 ... «搜狐, juil 15»

独立领结设计师王伟旭：以匠人之心做美好之事

从一个学建筑的理工男到时尚界小有名气的领结设计师，是什么力量让他以崇尚技艺的情怀为人们制作美的事物，今天，国内首部记录现代“技艺人”工作及生活状态 ... «红网, juin 15»

名侦探柯南ol领结型变声器升级数据

名侦探柯南ol领结型变声器有什么用？领结变身器升级后有什么效果？下面蚕豆网小编就为大家带来名侦探柯南ol领结型变声器升级数据。 名侦探柯南OL领结型变声 ... «TechWeb, juin 15»

树莓派玩着玩着就歪了：领结下的相机

众所周知，树莓派一开始是一款为学生计算机编程教育设计的卡片式电脑，其系统基于 Linux。自问世以来，受众多计算机发烧友和创客的追捧，曾经一“派”难求。 «cnBeta, mai 15»

劳伦斯红毯秀:刘翔小领结杨扬惊艳奥莉萌cry(图)

刘翔身穿深蓝色西装礼服搭配小领结亮相，颁奖典礼上与歌唱家廖昌永合唱一曲，完全不输范儿，才宣布退役的他或许可以尝试一下歌手这条路。 Karolina-Kurkova. «新浪网, avril 15»

柯震东西装领结帅气自拍网友:好想回到那些年

中国网娱乐4月3日讯今天下午，早前受吸毒影响的台湾演员柯震东更新了自己的微博，晒出了一张帅气自拍，并配以三个笑脸。照片中，柯震东头戴黑色礼帽，身穿 ... «中国网, avril 15»

陈小春灰格纹西装黑领结帅气亮相签约广告代言

腾讯娱乐讯近日陈小春(微博)当为代言的某腕表品牌出席签约仪式，一身灰格纹西装配以黑色小领结亮相，成熟优雅范儿十足。一组曝光的广告拍摄花絮中，陈小春 ... «腾讯网, févr 15»