Signification de "溜骨髓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 溜骨髓 EN CHINOIS

溜	骨	髓
liū	gǔ	suǐ

QUE SIGNIFIE 溜骨髓 EN CHINOIS

définition de 溜骨髓 dans le dictionnaire chinois

Pénétrer la moelle osseuse est une luxure et une luxure.

溜骨髓 谓贪淫p好色。

TRADUCTION DE 溜骨髓

Découvrez la traduction de 溜骨髓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 溜骨髓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «溜骨髓» en chinois.

• chinois: 溜骨髓
• Traducteur Français - espagnol: Slip ósea
• Traducteur Français - anglais: Slip marrow
• Traducteur Français - hindi: पर्ची मज्जा
• Traducteur Français - arabe: نخاع زلة
• Traducteur Français - russe: Купон мозга
• Traducteur Français - portugais: medula deslizamento
• Traducteur Français - bengali: হাড় মজ্জা স্লিপ
• Traducteur Français - français: Slip osseuse
• Traducteur Français - malaisien: slip tulang sumsum
• Traducteur Français - allemand: Rutschmark
• Traducteur Français - japonais: スリップ骨髄
• Traducteur Français - coréen: 슬립 골수
• Traducteur Français - javanais: slip sumsum balung
• Traducteur Français - vietnamien: trượt tủy
• Traducteur Français - tamoul: எலும்பு மஜ்ஜை சீட்டு
• Traducteur Français - marathi: अस्थिमज्जा स्लिप
• Traducteur Français - turc: Kemik iliği kayma
• Traducteur Français - italien: slittamento midollo
• Traducteur Français - polonais: slip szpiku
• Traducteur Français - ukrainien: купон мозку
• Traducteur Français - roumain: măduvă slip
• Traducteur Français - grec: μυελού slip
• Traducteur Français - afrikaans: strokie murg
• Traducteur Français - suédois: slip märg
• Traducteur Français - norvégien: slip marg

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «溜骨髓»

Découvrez l'usage de 溜骨髓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 溜骨髓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

地煞天罡: 《水浒传》与民俗文化

好汉把贪恋女色的毛病称之为"溜骨髓" ,这一称呼可以看出江湖好汉对于性的禁忌。第三十二回写到清风山的王英抢了刘高的妻子到房里"求欢" ,宋江评论说: "原来王英兄弟要贪女色,不是好汉的勾当。"他劝说王英放人: "但凡好汉,犯了'溜骨髓'三个字的, ...

王同舟, 2003

品读中国书系之三：中国的男人和女人 - 第 8 页

大江东去,浪淘尽千古风流人物” ,但他们的风流只在战场,却不在情场。因为不知什么时候起,中国有了一条不成文的规定:一个真正的英雄好汉,应该而且必须“不好色”。这条规矩,在江湖上似乎特别严。宋江就曾说过: “但只好汉犯了“溜骨髓”三个字的, ...

易中天, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2006

中国传统文化的陷阱 - 第 1415 页

因为老大宋江哥哥说了:但凡好汉犯了"溜骨髓"三个字的,好生惹人耻笑。所谓溜骨髓,即是好色。好色固然不能提倡,但总不能为了不溜骨髓,连正常的人欲也给咱灭掉吧。少女怀春,男儿钟情,本是天经地义,古代的女孩子一见中意的男人,总是自报"奴家年方 ...

端木賜香, 2005

水滸全傳原始版本:

武官便是知寨花榮,文官便是侍兒的丈夫,知寨劉高。”宋江尋思道:“他丈夫既是和花榮同僚,我不救時,明日到那裏,須不好看。”宋江便對王矮虎說道:“小人有句話說,不知你肯依麼?”王英道:“哥哥有話,但說不妨。”宋江道:“但凡好漢犯了'溜骨髓'三個字的,好生惹 ...

施耐庵, 2015

水滸傳: 在英雄與土匪的模糊界線邊緣活出無悔的人生

武官便是知寨花榮,文官便是侍兒的丈夫知寨劉高。」宋江尋思道:「他丈夫既是和花榮同僚,我不救時,明日到那裡須不好看。」宋江便對王矮虎說道:「小人有句話說,不知你肯依麼?」王英道:「哥哥有話,但說不妨。」宋江道:「但凡好漢,犯了『溜骨髓』三個字的, ...

施耐庵, 2015

大陆和台湾词语差别词典 - 第 260 页

【潸骨髓乂溜骨髓】 110 90 5《嘛《〈乂厶乂\ .喻好色、贪淫。【溜裸乂溜课! 110 1.6 7^13? ^逃课,逃学。【溜門子的 7 溜门子的】 1 ; 0 ^60 溜进别人家里行窃的賊。【流淚酒乂流泪酒】 110 161 ^ 190: 56\每年农历腊月十六日,台湾民间举行做"尾牙"的祭典活动。

邱质朴, 1990

水浒传 - 第 147 页

宋江道:“但凡好汉犯了'溜骨髓'三个字的,好生惹人耻笑,我看这娘子说来,是个朝廷命官的恭人。怎生看在下薄面,并江湖上'大义'两字,放他下山回去,教他夫妻完聚如何?”王英道:“哥哥听禀:王英自来没个押寨夫人做伴;况兼如今世上,都是那大头巾弄得歹了, ...

施耐庵, ‎罗贯中 (明), 1997

破音字大全 - 第 266 页

一、請作力一^〔一聲) ^二、讀作力一^〔四聲) ;三、讀作,力一^〔輕聲)【一例】溜光溜冰溜走溜哄溜馬溜湫溜逹 0 ! 5 丫)滑溜溜韁溜沿兒溜邊兒溜骨髓溜黄菜溜溝子溜之大吉溜之乎也溜門子的溜肩膀兒溜(力 I 1.0 溜湫湫溜(力 1 ! ^ )溜逹達【一一例】溜達〔, ...

曾國泰, 1978

水浒词典 - 第 278 页

15.220 [文]《还魂记》四十出: " (丑; ;临安去,送他上路,赏这领旧衣裳。"《三遂平妖传》六回: "身上着领打路布衫。"【溜骨 8 】" ; "好色"的隐语。[例]但凡好汉犯了溜骨髓三个字的,好生惹人耻笑。 32.505 [文]《金瓶梅》八十四回: "贤弟既做英雄,犯了澝骨髓三字, ...

胡竹安, 1989

多音字彙 - 第 57 页

1 丁 1 溪澗,溪流,溪水,溪藤,溪毛。,溜氷, ,溜門子的,滴溜兒圓,溜骨髓。營。溜光,溜走了, ,溜滑,溜哄,溜韁,溜眼 2 力 1 只溜達 1 散步 9 溜邊兒,溜溝子 1 鑽 711 行。懸溜。這溜兒;溜馬,溜溜,溜一溜^ 1 ^一^水溜,溜颼,飛溜,放溜,一溜兒溜溪滑滎漂漫潔淅漆漩漲 ...

林以通, 1965

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «溜骨髓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 溜骨髓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国男人无性化

因为老大宋江哥哥说了：但凡好汉犯了“溜骨髓”三个字的，好生惹人耻笑。所谓溜骨髓，即是好色。好色固然不能提倡，但总不能为了不溜骨髓，连正常的人欲也给哈灭掉 ... «Baidu, mai 14»

矮脚虎王英为何不敢搞刘高的女人

宋江道：“但凡好汉犯了溜骨髓三个字的，好生惹人耻笑。我看这娘子说来，是个朝廷命官的恭人。怎生看在下薄面，并江湖上大义两字，放他下山回去，教他夫妻完聚 ... «凤凰网, juil 13»