Signification de "柳绵" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 柳绵 EN CHINOIS

柳	绵
liǔ	mián

QUE SIGNIFIE 柳绵 EN CHINOIS

définition de 柳绵 dans le dictionnaire chinois

Chatons en coton de saule. Aussi pour le coton Liu.

柳绵 柳絮。也作柳棉。

TRADUCTION DE 柳绵

Découvrez la traduction de 柳绵 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 柳绵 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «柳绵» en chinois.

• chinois: 柳绵
• Traducteur Français - espagnol: Liu Mian
• Traducteur Français - anglais: Liu Mian
• Traducteur Français - hindi: लियू मियां
• Traducteur Français - arabe: ليو ميان
• Traducteur Français - russe: Лю Миан
• Traducteur Français - portugais: Liu Mian
• Traducteur Français - bengali: লিউ মিয়া
• Traducteur Français - français: Liu Mian
• Traducteur Français - malaisien: Liu Mian
• Traducteur Français - allemand: Liu Mian
• Traducteur Français - japonais: 劉ミアン
• Traducteur Français - coréen: 리우 미안
• Traducteur Français - javanais: Liu Mian
• Traducteur Français - vietnamien: Liu Mian
• Traducteur Français - tamoul: லியு மியான்
• Traducteur Français - marathi: लिऊ मिला
• Traducteur Français - turc: Liu Mian
• Traducteur Français - italien: Liu Mian
• Traducteur Français - polonais: Liu Mian
• Traducteur Français - ukrainien: Лю Міан
• Traducteur Français - roumain: liu Mian
• Traducteur Français - grec: Liu Μιάν
• Traducteur Français - afrikaans: Liu Mian
• Traducteur Français - suédois: liu Mian
• Traducteur Français - norvégien: Liu Mian

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «柳绵»

Découvrez l'usage de 柳绵 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 柳绵 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

渔网的故事

汉语拼音读物

艾扬, ‎柳绵, 1958

中西诗比较鉴赏与翻译理论: comparative poetics and translatology

柳绵,柳絮。天涯何处元芳草:意指春光已晚,芳草将长遍天涯。多情:指墙外行人。无情:指墙内"佳人"。[评二"花褪残红青杏小" ,只一句,便道尽暮春初夏气象: "褪"、"残"、"青"、"小。。"枝上柳绵"句备受人推崇, "。枝上柳绵。,恐屯田(柳永)缘情绩靡,禾必能过" (王 ...

辜正坤, 2003

中文經典100句: 宋詞

枝上柳綿2吹又少,天涯何處無芳草3。牆裡鞦韆牆外道,牆外行人、牆裡佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。~蘇軾.〈蝶戀花〉完全讀懂名句 1.青杏:果實名,成熟時會變紅,青色表示還未成熟。 2.柳綿:即柳絮。柳花結實,種子上有絨毛,隨風飄落,茸散如絮, ...

文心工作室, 2005

唐宋词选析 - 第 283 页

前加一"又"字,包有二义,从同一个春天来说,柳绵前此已经不断减少,而今又少,写出了枝上柳绵由多到少的变化过程。柳绵少,画师可得而画,这个"又"字却是任何高明的画师都描不成画不就的,迭正是诗歌的长处。著此一字,诗人对柳绵的关注、对春光的惋借 ...

张燕瑾, ‎杨鍾贤, 1985

百年农经, 1905-2005 - 第 4 卷 - 第 2832 页

但对于那些处于发展初期而正在形成中的龙头企业,如河南固始县的柳绵产业化龙头企业翔宇集团,模式是,龙头企业十柳编枯加工厂家(基地) + 农户,柳绵精加工厂家与农户间的利益联结方式较松散,各柳绵枯加工厂家分别对外商签订合同,彼此间发生 ...

王秀清, ‎谭向勇, 2005

中国商业年鉴 - 第 373 页

同时,为使梆绵产品打入国际市场,先后举办 8 期培训班·培训技术骨千 420 人·并改进了传统工艺,刨制了一批折产品·在科研部门的配合下·经过反复试验·研制出拂条典织杖术和喷漆枝术·产品由单一原色发展到 9 种颇色·出口产品发展到 168 种。柳绵公司 ...

《中国商业年鉴》編輯部, 1988

宋詞選粹述評

2 柳, .綿 I 卽柳絮。柳之種子上生白色柔毛如絮,種子旣熟,則因風飛散,故稱柳絮,亦曰柳綿。韓惺寒山褪—花謝也。,鞦韆牆外道,牆外行人、牆裏佳人笑。笑漸不聞聲漸悄,多情卻被無情惱。花褪殘紅靑杏小,燕子飛時、綠水人家繞。枝上柳綿吹又少,天涯何處無 ...

王宗樂, 1981

全宋詞（三）繁體版: 宋詞二萬首

入簾無奈,柳綿吹雪。誰人弄笛聲鳴咽。傷春未解丁香結。丁香結。鱗鴻何處,路遙江闊。秦樓月春膏集。新雷忽起龍蛇墊。龍蛇墊。柳塘風快,水流聲急。傷心有淚憑誰混。尊前容易青衫濕。青衫濕。渡頭人去,野船歐立。念奴嬌浮云吹盡,卷長空、千頃都凝寒碧 ...

唐圭璋, 2015

全宋詞（一）繁體版: 宋詞二萬首

橋上女兒雙笑醫,柳外行人回首處,恰向柳綿擦亂處,醒去醉來無限事,惟有花間人別后,共說春來春去事,送 O O 相逢。誰同。多時。倚著蘭干弄柳條。若比銀河路更遙。笑醫旁邊心字濃。說著西池滿面紅。水闊山長雁字遲。一點愁心入翠眉。 1 叫處乃別叫守吳 ...

唐圭璋, 2015

關於唐詩宋詞的100個故事: - 第 191 页

蘇軾恆正悼半毗,而後伴裝大笑,「我正悲秋,如卻又傷春來了。」他們都是那樣懂得。古人認為,芳草是柳綿所化,所以柳綿吹遍天涯,芳草於是遍地而生。他們這許多年,如浮萍一樣無根無家,在政敵迫害下,不斷遭貶,經歷了一次次打擊,一次次煎熟,言語難訴。

謝安雄, 2013

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «柳绵»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 柳绵 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

全民焐热冰封汉字“骀荡”

清代孔尚任《桃花扇》：“骀荡柳绵沾客鬓，叮咛莺色恼人肠。”冰心《往事》：“除了骀荡的海风，和岛上崖旁转青的小草，他不知春至。”三是表示“怡悦；让人怡悦，使人舒畅的 ... «www.591hx.com, sept 14»

什么样的女人男人都爱

不要让他像枝上的柳绵一样越吹越少了。那么我们又该如何抓住好男人的心呢?那就要做一个好女人，做一个男人都爱的女人吧。什么样的女人男人都爱呢?小编认为 ... «www.panjk.com, mars 14»

泉城济南印象大明湖畔的杨柳春风

... 的最后阶段。真的，待其他树上的叶子落完之后，你再去看柳，远远的柳还是散着一头浓密的长发，在那里迎风，任雪花飘舞。雪反倒像柳绵，我闻到了洋溢着的清气。 «凤凰网, août 13»