Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "流民" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 流民 EN CHINOIS

liúmín
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 流民 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «流民» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Exil

流民

Dans l'histoire de la Chine, les caprices et les paysans, les catastrophes naturelles, , L'annexion du territoire, la guerre, etc. peuvent conduire à l'émergence du problème des migrants. Le premier dans la «poésie Taia Man» a déclaré: «J'ai faim, les gens en exil." Guan Zhong dans Qi a proposé "interdiction de migration, seule la circulation des personnes" politique pour contrôler le flux de la population. La dynastie des Han problème de migrants a été très grave, Yuan chasse quatre ans, Shandong inondation, il y a plus de 70 millions de personnes, Yuan Feng quatre ans, Kanto déplacé deux millions, l'empereur quand l'empereur " , "Quartet Magi médecin pour éviter Jiangnan qui est très public, sont hors de son prochain, tout le monde regarde le vent." Song a également un grand nombre de personnes déplacées, Zhang Qixian "Luoyang vieux souvenir Qi Wang Zhang Ling rumeur publique": "afin que recruter des agriculteurs, de sorte que l'agriculture, les migrants progressivement." ... 流民,又稱流人流亡流户流冗流庸流离流者及盲流等,是中國歷史上對於轉徙四處的無業游民稱呼,一般都是逃荒的農民,天災、苛吏、土地兼併、战乱等都可能导致流民问题的出现。 最早在《詩·大雅·召曼》曰:“瘼我饑饉,民卒流亡。”,管仲在齐国提出“禁迁徙,止流民”政策,以控制人口流动。漢朝流民問題已經相當嚴重,元狩四年,山东大水,有流民七十余万人;元封四年,关东流民二百万;哀帝時流民“以十萬數”,华歆收容流民,“四方贤士大夫避地江南者甚众,皆出其下,人人望风”。宋朝也有大量流民,张齐贤《洛阳缙绅旧闻记·齐王张令公外传》:“令招农户,令自耕种,流民渐归。”...

définition de 流民 dans le dictionnaire chinois

Les réfugiés vivaient en exil face aux catastrophes et vivaient sans vie. 流民 因遭遇灾害而流亡外地,生活没有着落的人。
Cliquez pour voir la définition originale de «流民» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 流民


保国安民
bao guo an min
保境息民
bao jing xi min
保民
bao min
备民
bei min
安国富民
an guo fu min
安土息民
an tu xi min
安民
an min
弊民
bi min
敖民
ao min
暴民
bao min
案户比民
an hu bi min
比肩民
bi jian min
痹民
bi min
白民
bai min
编户民
bian hu min
编户齐民
bian hu qi min
编民
bian min
罢民
ba min
薄民
bao min
边民
bian min

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 流民

氓集团
氓无产者
流民
溺忘反

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 流民

不羁之
便
出榜安
出身加
城市居
城市贫
成考移
病国殃
秉政劳
草根网

Synonymes et antonymes de 流民 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流民»

Traducteur en ligne avec la traduction de 流民 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 流民

Découvrez la traduction de 流民 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 流民 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «流民» en chinois.

chinois

流民
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Refugiados
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Refugee
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

रिफ्यूजी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

لاجئ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

беженец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

refugiado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

উদ্বাস্তু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

des réfugiés
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pelarian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Flüchtlings
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亡命者
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

피난 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Refugee
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người tị nạn
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அகதிகள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

निर्वासित
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mülteci
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

rifugiato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

uchodźca
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

біженець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

refugiat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

για τους Πρόσφυγες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Vlugtelinge
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

flykting
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

flyktning
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 流民

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «流民»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «流民» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «流民» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «流民» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «流民» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 流民 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流民»

Découvrez l'usage de 流民 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 流民 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
"流民图"见证人采访实录: 纪念蒋兆和诞辰一百周年
本书详细阐述了蒋兆和的生平事迹,评论了蒋兆和的中国艺术绘画.
朱理轩, ‎蒋兆和, 2004
2
中国近代流民
本书内容包括:严重的流民问题、产生流民的合力、流民的流向、流民与近代中国社会、流民问题的调节与控制等.
池子华, 2007
3
流民皇帝: 从刘邦到朱元璋
本书采取文史结合的方式,比较全面、完整、系统地论述了从秦汉到明代的一批流民皇帝,从在社会最底层的卑贱小人物到奋争崛起而建立一代莫大之功业的专制帝王的历程 ...
钱宗范, 2004
4
中国流民史
曹文柱(1945~ ),北京人,北京师范大学历史系任教
曹文柱, 1996
5
中国流民史: 现代卷 - 第 3 卷
本卷包括:现代流民族群概观、现代流民现象探源、现代流民流向分析、现代流民职业选择、现代流民功过评说、现代流民问题对策等内容。
王俊祥, ‎王洪春, 2001
6
流民问题与社会控制
本书内容包括:流民的国度、轮回与怪圈:流民问题的发行机制、无序与有序:流民的流向、生存与毁灭:流民的越轨生存方式等。
池子华, 2001
7
大明王朝1:
益獒苛,流民向山区进发更为时势所趋。流民这种自发的行动,窖观上也成为解决平原地区农业人口相对过剩的一种特殊方式。从政府的角度来看,大批流民的存在,使得政府的赋税摇役没有着落。流民的屯聚,也非常容易引发社会动乱从而直接威胁到王朝 ...
王新龙, 2013
8
中国流民史: 近代卷 - 第 2 卷
本卷包括:中国近代流民概观、近代流民的发生机制、近代流民的流向、流民问题的个案研究、流民与近代中国社会等内容。
池子华, 2001
9
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
初,朝廷符下秦、雍州,使召還流民入蜀者,又遣御史馮該、張昌督之。李特兄輔自略陽至蜀,言中國方亂,不足復還。特然之,累遣天水閻式詣羅尚求權停至秋,又納賂於尚及馮該;尚、該許之。朝廷論討趙廞功,拜特宣威將軍,弟流奮武將軍,皆封侯。璽書下益州, ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
10
中国流民史: 古代卷
国家教育部人文社会科学研究专项任务项目
江立华, ‎孙洪涛, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «流民»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 流民 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
话剧《蒋兆和》公演再现《流民图》作者民族气节
该剧以一代水墨人物画宗师蒋兆和的一生为基底,以其代表作、世界反战三大经典巨作之一《流民图》为线索,用“为民写真”、“淞沪洗礼”、“雾锁北平”等七幕剧,表达第二 ... «汉丰网, sept 15»
2
话剧《蒋兆和》成都开演讲述《流民图》创作始末
该剧讲述了中国现代水墨人物画大师蒋兆和的艺术人生,以及其代表作、被誉为“世界反战三大经典巨制”之一---《流民图》曲折坎坷的创作历程。 话剧《蒋兆和》以“为民 ... «中国新闻网, sept 15»
3
屡经磨难的蒋兆和代表作《流民图》 反映民族悲剧的人物画卷
中国美术馆馆藏的中国画人物长卷《流民图》,被誉为“中国现代画史上现实主义的历史画卷”。这幅由我国20世纪著名人物画家蒋兆和创作、记录着日本侵略者给中华 ... «中国艺术品新闻中心, sept 15»
4
《抗战流民图》 画家流亡途中的“报导画”
1943年,叶因泉从桂林回到开平,以流民图的草稿为基础,进行《抗战流民图》的重绘工作。他每画完几张,就寄给还在桂林的老朋友严南方为之题诗,以此陆续完成《 ... «南方网, août 15»
5
流民图》底稿亮相蒋兆和“写尽苍生”
其中,蒋兆和1943年创作的、如今已成为20世纪中国画史诗巨作的《流民图》,其珍贵底稿也现身亮相。 蒋兆和是20世纪中国现代水墨人物画的开拓者和奠基人之一,因 ... «中国经济网, juil 15»
6
蒋兆和《流民图》珍贵手稿亮相获陈丹青盛赞
本报讯(记者钟磬如通讯员李霞实习生周晓宇)1943年蒋兆和创作的《流民图》,成为20世纪中国画史诗般的巨作。上周末,“我法——蒋兆和绘画艺术研究展”在武汉美术 ... «中国新闻网, juil 15»
7
著名画家蒋兆和作品首次在汉展出
流民图》是蒋兆和最重要的的代表作,从1941年开始构思,至1943年完成,该作品高2米、长约26米,表现逃难群众悲惨的生活。在画面中,蒋兆和塑造了一百多个无家 ... «荆楚网, juil 15»
8
话剧《蒋兆和》在国家大剧院上演讲述“流民图”创作历程
此剧讲述了中国现代水墨人物画大师蒋兆和的艺术人生和其代表作“流民图”的创作始末。蒋兆和是20世纪我国著名国画家和美术教育家,他集中国传统水墨技巧与西方 ... «凤凰网, juin 15»
9
楚狂精神:大陆文明中高度精致化和文明化的“流民性”
但在“流民”眼中,资源的稀缺和生活的困苦导致他习惯于认为自己的生命是廉价的, ... 我在此基础上作出这样一个论断:大陆文明要解决的首要问题是“流民”,而这一 ... «凤凰网, mai 15»
10
洛市流民每年耗费政府一亿美元
【侨报编译巴斯闻4月16日报道】一项新的报告披露,洛杉矶市每年需要花费一亿美元用于流民方面的开支,其中包括其身医疗、精神病治疗和卫生方面的问题。此外,这 ... «The ChinaPress, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 流民 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-min-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur