Signification de "流氓" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 流氓 EN CHINOIS

流	氓
liú	méng

QUE SIGNIFIE 流氓 EN CHINOIS

Voleur

流氓

Rogue se réfère généralement au travail régulier, en menaçant et d'autres moyens pour obtenir les intérêts de ceux qui se réfèrent au travail des dormeurs de rue, puis spécifiquement ne pas s'engager dans des industries légitimes, faire des choses nuisibles à la société. Le crime de hooliganisme est une sorte de «loi pénale de la République populaire de Chine» entre 1979 et 1997, qui couvre un large éventail de crimes. En 1979, promulgué le «droit pénal de la République populaire de Chine» Article 160 «hooliganisme», et classé comme «le crime d'obstruction de l'ordre social» un. En 1983, le Congrès national du peuple a adopté la décision du Comité permanent de l'Assemblée populaire nationale de punir sévèrement les criminels qui mettent sérieusement en danger l'ordre social, précisant que les six crimes peuvent être qualifiés de hooligans. En 1997, lors de la révision du «droit pénal de la République populaire de Chine» lors de l'abolition du crime de hooliganisme, une partie de son délit est divisé en «attentat à la pudeur forcé contre le crime de la femme», «attentat à la pudeur sur les enfants», «colonie», Le crime de provocation et d'autres six types de crime. ...

流氓通常是指經常生事、靠威嚇等手段取得利益者，古时指没有工作的露宿者，而后专指不从事正当行业、做对社会有害之事的人。 流氓罪是1979年至1997年之间的一种《中华人民共和国刑法》罪名，内容涵盖范围较广，被认为“口袋罪”之一。 1979年，颁布《中华人民共和国刑法》第160条“流氓罪”，并将其归为“妨害社会管理秩序罪”之一。 1983年，全国人民代表大会通过《全国人民代表大会常务委员会关于严惩严重危害社会治安的犯罪分子的决定》，具体指明了6种罪行可以被定为流氓罪。 1997年，在修改《中华人民共和国刑法》时撤销了流氓罪，将其部分罪行分为“强制猥亵侮辱妇女罪”、“猥亵儿童罪”、“聚众淫乱罪”、“聚众斗殴罪”、“寻衅滋事罪”等6种。...

définition de 流氓 dans le dictionnaire chinois

Rogue Rogue: Pas de vagabondage. Ce dernier se réfère aux non-professionnels, non-auteurs: que le sauvage a poussé sans effort, et deux ou trois petits pécheurs se sont précipités dedans.

流氓 流氓 : 无业游民。后指不务正业、为非作歹之人：那流氓努了努嘴，两三个小瘪三便冲了进去。

TRADUCTION DE 流氓

Découvrez la traduction de 流氓 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 流氓 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «流氓» en chinois.

• chinois: 流氓
• Traducteur Français - espagnol: Rogue
• Traducteur Français - anglais: Rogue
• Traducteur Français - hindi: दुष्ट
• Traducteur Français - arabe: المارقة
• Traducteur Français - russe: мошенник
• Traducteur Français - portugais: velhaco
• Traducteur Français - bengali: দুর্বৃত্ত
• Traducteur Français - français: Rogue
• Traducteur Français - malaisien: Rogue
• Traducteur Français - allemand: Rogue
• Traducteur Français - japonais: ローグ
• Traducteur Français - coréen: 악당
• Traducteur Français - javanais: Rogue
• Traducteur Français - vietnamien: Rogue
• Traducteur Français - tamoul: முரட்டு
• Traducteur Français - marathi: नकली
• Traducteur Français - turc: düzenbaz
• Traducteur Français - italien: mascalzone
• Traducteur Français - polonais: łobuz
• Traducteur Français - ukrainien: шахрай
• Traducteur Français - roumain: pungaș
• Traducteur Français - grec: Rogue
• Traducteur Français - afrikaans: Rogue
• Traducteur Français - suédois: skälm
• Traducteur Français - norvégien: Rogue

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «流氓»

Découvrez l'usage de 流氓 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 流氓 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

流氓罪 - 第 12 卷

检察业务系列教材参考资料.

杜拥, ‎薛海龄, ‎王元江, 1990

流氓的变迁: 中国古代流氓史话

本书描述了古代至明清社会流氓偷盗、嫖赌、讹诈、劫质等光怪陆离的丑恶现象.

完颜绍元, 1993

流氓世界的誕生: 金庸作品中的四重世界 - 第 233 页

本書帶有先天的殘疾也就可想而知。重新閱讀自己十餘年前寫下的文字,不是一件愉快的事情。理由是現成的:那時還年輕,還沒有太多的分辨力。儘管中國傳統文化最後走向流氓文化的觀點,我至今依然認為是成立的,只是情況絕不是本書所說的 ...

敬文東, 2009

魔法世界之流氓:

張君寶. 不了多少,忙叫道:「大家快住手,不要冒犯撒加先生!」、—那同伴滿臉跛璃渣子,血流如注,情況十分淒慘,其餘的人見了言副,子,都不再敢動彈。樣`現在,都坐下來唱酒吧。契布曼,依照你的意思應該賠付多少...比較台適?」布候曼暄暗叫彗流氓本麥就 ...

張君寶, 2006

女流氓獨闖唐朝:

林珂夢. 可是一點用都沒有。唐樓最近,先把他送到那裏再請大夫治療。」仲傑給背了起來,快步奔向雲來酒棲。「這裏離雪來:完就把張世景說, '‵都擦黑了三酒棲裏沒有什麼 37:脫離危險的仲傑「沒有想到那個朱有志這麼壞,把二哥打成這樣,還把他關在那 ...

林珂夢, 2006

流氓的盛宴: 当代中国的流氓叙事

全书共十二章,内容包括国家话语转型及其美学跃进;身份与话语:何外是故乡;1990~2000:文学里的流氓面容;口语、口吃、口交:后流氓主义的夜宴等。

朱大可, 2006

流氓神话:

神界之上，战神反抗天帝，却被天帝囚禁于战神殿中数万年。借助于神界突变之际，将融合了自己全身九成神力的战神盔甲以及一个连自己都没能搞明白的乾坤手镯转移到人间。数万 ...

暮春初穹, 2014

流氓史

本书分8章,内容包括:追本溯源话流氓、恶少的崛起与发迹、称霸一方的集团、卑劣无耻的手段、流氓与三教九流的异化、流氓习俗文化、流氓成因剖析等。

陆德阳, 2008

流氓的历史

全书分八章进行论述:流氓的概念界定、流氓群体产生的社会成因、流氓切口及其习尚、流氓的行为特征、流氓的组织及其团伙、流氓的政治特性、流氓的经济特性、流氓与社会生活 ...

高秀清, ‎张立鹏, 2005

皇帝与流氓: 中囯传统文化的两个痼疾

本书从“何谓国富民强”、“信口开河二月河”、“一根辫子有多长”、“皇帝制度的历史”等文章中,揭示了中国传统文化的内幕。

高杨, ‎尉天纵, ‎荆三隆, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «流氓»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 流氓 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

法制日报：用公益诉讼驱除流氓软件

对于流氓软件,每个人都是直接的受害者,且受害不浅:轻则手机或电脑运行缓慢,耽误你的工作与生活；重则偷走你的流量,窃取你的隐私。因为利益的驱使与诱惑,在流氓 ... «人民网, août 15»

恶意捆绑安装起底“流氓软件”暴利链

记者近日调查发现，“流氓软件”恶意捆绑、强制安装的背后，是一条渐成产业的灰色利益链条。通过这条利益链，一款捆绑五款软件的“流氓软件”半年获利达数百万，软件 ... «新京报, août 15»

苏媒:足球流氓场外到场内别毁了中国足球

一周前，郜林在辽宁客场遭遇了足球流氓辱骂家人，奋起反击，收到了足协的“不公平罚单”，引发了整个舆论对于“足球流氓”的声讨。足协对于足球流氓的纵容，令人齿冷 ... «新浪网, juil 15»

新华网:轻描淡写处罚辽宁赛区会给足球流氓壮胆

在惩治语言暴力和足球流氓这件事上，中国足球的最高管理机构必须拿出直面的勇气和魄力严惩并制定更加有针对性的规章制度。而赛区和足球俱乐部，也应深知“一损 ... «新浪网, juil 15»

报告称90%科技诉讼由专利流氓发起

腾讯科技讯7月14日，专利服务公司United Patents日前发布报告称，受“专利流氓”(patenttroll)的推动，今年美国的专利诉讼案件或创下历史新高。该结果很可能被科技 ... «腾讯网, juil 15»

京媒评舜天球迷被打：足球流氓来了足协该出手

有一种球迷，喜欢制造骚乱和流血事件，他们让警察和安保十分头疼，这种球迷被称为足球流氓。足球流氓人人喊打。不过，舜天比赛后发生的这一幕，让传统的足球 ... «搜狐, juin 15»

崔永元不服欲上诉坚称方舟子是流氓骗子

搜狐娱乐讯2015年6月25日， 方舟子(方是民)与崔永元的名誉权纠纷案在海淀法院一审宣判，法院认定方是民、崔永元均有部分微博构成侵权，判令双方各自删除几十 ... «搜狐, juin 15»

叫停“专利流氓”行为将有据可依

中国将出重拳整治技术密集型企业的“专利流氓”行为。《经济参考报》记者3日获悉，国家发展改革委价格监督检查与反垄断局组织召开筹备会议，正式启动《滥用知识 ... «人民网, juin 15»

谷歌想到一招彻底断绝专利流氓后路

腾讯科技讯正事不干、专门依靠专利诉讼获利的“专利流氓”公司，成为科技行业公敌。据美国《华盛顿邮报》报道，谷歌(微博)日前推出一个打击专利流氓的新招数：公开 ... «腾讯网, avril 15»

从苏亚雷斯被黑谈谈现在媒体的流氓化

新浪体育讯从很多方面看，现今这个时代，无论在中国还是国外，一些媒体都显得极其活跃，他们逮住每一次机会“咬人”，而且是“肆意”地“咬人”，其背后掩藏的是，媒体 ... «新浪网, févr 15»