Téléchargez l'application
educalingo
留园

Signification de "留园" dans le dictionnaire chinois

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE 留园 EN CHINOIS

liúyuán



QUE SIGNIFIE 留园 EN CHINOIS

Restez jardin

Park est un jardin classique chinois célèbre, situé dans la ville antique de Suzhou dans le sud du parc à la disposition de l'exquis, de nombreux rochers et bien connu. En 1961, le Conseil d'État de la République populaire de Chine a annoncé que le parc était l'un des premiers groupes nationaux de protection des vestiges culturels. En 1997, le jardin de Suzhou, y compris le parc, a été classé comme patrimoine culturel mondial. ...

définition de 留园 dans le dictionnaire chinois

Lingering Garden Un des quatre célèbres jardins de la Chine. Route de Lingyuan en dehors de Yumen, Suzhou, province de Jiangsu. Construit dans Ming Jiajing, jardin privé de Tai Shi Xu Shitai. La superficie est d'environ 33 hectares. Dans les quatre parties du centre, à l'est, à l'ouest et au nord, elles sont toutes reliées par un couloir, la piscine est située près de l'eau, Hanbi Mountain House, Wenmu Yixiangxuan, Yuancui Pavilion, Wufeng Xian Hall, Yu Hall et Crown. Cloud House et ainsi de suite. Des piles de pierres empilées, plantant des fleurs et des arbres, de bons paysages et tranquilles. Pour les unités de protection des reliques culturelles clés nationales.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 留园

不窥园 · 倡园 · 北园 · 场园 · 抱瓮灌园 · 春王园 · 春色满园 · 村园 · 比亚沃维耶扎国家公园 · 淀园 · 玻璃动物园 · 畅春园 · 稻园 · 茶园 · 菜园 · 词园 · 辟强园 · 辟疆园 · 迪斯尼乐园 · 道园

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 留园

留意 · 留音机 · 留淫 · 留饮 · 留影 · 留用 · 留有余地 · 留余地 · 留吁 · 留狱 · 留运 · 留攒 · 留葬 · 留针 · 留镇 · 留职 · 留止 · 留志 · 留置 · 留质

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 留园

东园 · 儿童乐园 · 公园 · 动物园 · 国家公园 · 坟园 · 奉诚园 · 孤独园 · 宫园 · 故园 · 杜园 · 灌园 · 独乐园 · 独园 · 给园 · 给孤园 · 给孤独园 · 芳林园 · 芳蔬园 · 馆陶园

Synonymes et antonymes de 留园 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «留园»

留园 ·

Traducteur en ligne avec la traduction de 留园 à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE 留园

Découvrez la traduction de 留园 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 留园 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «留园» en chinois.
zh

chinois

留园
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Jardín de la Demora
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Lingering Garden
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

सुस्त गार्डन
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العالقة حديقة
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Затянувшееся сад
278 millions de locuteurs
pt

Traducteur Français - portugais

Lingering Garden
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

দীর্ঘস্থায়ী গার্ডেন
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Lingering Garden
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Lingering Garden
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Lingering Garden
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

留園
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

느린 정원
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Tetep kebon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Lưu Viên
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

நீடித்த கார்டன்
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

रेंगाळणारा गार्डन
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Bahçede kalın
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Lingering Garden
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Lingering ogród
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

тривале сад
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

persistent Garden
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλανάται Κήπος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

voortslepende Garden
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Lingering Garden
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Den rolige hagen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 留园

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «留园»

Tendances de recherche principales et usages générales de 留园
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire chinois en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «留园».

Exemples d'utilisation du mot 留园 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «留园»

Découvrez l'usage de 留园 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 留园 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中国地理博览2:
日月嘉靖正德年间监察御史王献臣弃宫还乡而改为拙政园取晋代潘岳《闲居赋》二“筑室种树,逍遥自在灌园琶疏以供朝夕之膳.... . .此亦拙者之政也”之意。 ... 光绪二年(T876) ,官僚盛康据有此园加以扩建取刘字谐琶改名为“留园”。留园分为中东西三部分。
陈晓丹, 2013
2
地理百科(中国儿童课外必读):
粼粼池水中通种莲花,许多堂、等、轩都结台莲花命名,如远香堂,荷风西享等可以说拙政园是个观赏莲花的好去处 o 园中建筑朴素、平谈而隐有天真开朗的风格,颇台拙政之名。留园地处苏州市闾门外留园路占地约 20000 平方米。明万历年间(二 573 ~寸 ...
王秀芝, 2013
3
影响你一生的100个建筑故事:
在苏州古典园林里,住宅和园林合二为一,可以观赏,可以游览,可以居住,这种建筑的形成,是在人口密集、缺乏自然风光的城市中,人类依恋自然,追求与大自然和谐相处,美化、完善居住环境的一种创造。在苏州园林中,最有名的是拙政园、留园、网师园、环秀 ...
王燕 付地红 许坚 , 2014
4
建筑艺术馆
留园位于苏州闯门外,为苏州四大名园之一,所占面积约 30 亩,为苏州诸园之冠。原为明嘉靖年间太仆寺卿徐时 G 的东园,清嘉庆期间刘恕改建,称寒碧山庄。光绪初年易主,改名留园。该园可划分为东、西、中、北四区中区( lB 寒碧山庄)以水为主,环绕山石楼 ...
吕品晶, ‎奚传绩, 2003
5
中国历史名城:
留园留园位于苏州市阊门外留园路,明万历年间太仆寺徐泰时所建,时称东园。清嘉庆年间归观察使刘恕,名寒碧庄,俗称刘园。同治年间盛旭人购得,重加扩建,修葺一新,取留与刘的谐音改名留园。科举考试的最后一个状元俞樾作《留园记》称其为“吴中名园 ...
Fang Huawen, 2014
6
第二次世界大战史丛书·喋血尘埃:
苏州,留园。这皇一座久负盛名的江南名园。“上有天堂,下有苏杭。”女口栗说苏州的园林是全国最著名的景观之一,那么,留园就皇苏州园林中最有代表性的一座。大名鼎鼎的清朝买办盛宣怀为后人留下的这座名园享台水榭,曲怪通幽花木鸟鱼,美不胜收。
李飚 主编, 2014
7
爱卿诗集第三集:游思集:
苏州留园相别相思—点到留园,—别悠悠又期年。留园何曾留得住?韶光易逝摧华颜。陌路人越过情天是恨海,从此痴情成陌路。偶—回头奈若何?谁见黄河流向西?多情缘何变寡情?只因情深太伤心。收拾河山待从头,不信世间只一人。 酒为卿自卿别后酒为 ...
爱卿, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
中国江南水乡建筑文化 - 第 206 页
图 5 - 2 - 20 网师园看松读画轩室内三、留园留园,位于苏州阊门外留园路 79 号,为历史悠久、精致古雅的江南园林,中国四大名留园始建于明万历二^ ^一年( 1593 〉,太仆寺少卿徐泰时建,名"东园"。园内湖石瑞云峰高 6,5 米,兼有瘦、漏、透、皱的特点,形态 ...
周学鹰, ‎马晓, 2006
9
旅游辭典 - 第 540 页
南有玉兰堂.西部有 3 鸯厅,由"三十六 5 鸯馆"和"十八曼陀罗花馆"合成.馆周围有两宜亭、倒影亭、听留阁,浮翠阁、笠事,扇亭.拙政园造园手法髙超,它吸取传统绘画艺术,分割空间,利用自然.因地造& ,景随步移.拙政园与北京颐和园、承德避暑山庄、苏州 ...
旅游词典, 1992
10
中国文化博览2:
园风格。拙政园的造园意境用一句话慨括,就皇“虽由人作。宛自天开” o 拙政园由于空间比较大所以园林的规划设计有较大的回旋余地 ... 全园布局自然和谐,堪称构思巧妙、手法得宜的佳作 o 与狮子林、拙政园、留园并列为苏州宋、元、日月、清四大园林。
陈晓丹, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «留园»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 留园 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
留园冠云楼修缮“以人为本” 18级木楼梯“长”了54厘米
留园冠云峰闻名遐迩,此次修缮的冠云楼,就坐落于冠云峰的北面,坐北面南,分上下两层,面积均为78.17平方米。冠云楼整体横向展开,宽22米,主楼为三开间五架, ... «名城苏州, sept 15»
2
成都市教育局解答十二条热点幼儿入园问题
日前,成都市教育局学前处针对家长时下关心的幼儿入园问题进行解答。 ... 公益性幼儿园和公办幼儿园在寒暑假期间,对留园儿童收取的保教费,可在上述收费标准 ... «中国教育在线, sept 15»
3
长沙留园路南侧将建南湖灯饰综合大楼
据了解,该大楼地处留园路南侧,处于南湖大市场核心地带,将打造成集购物、商务办公、娱乐、休闲于一体的商业综合体,建成后将大大提升灯饰行业的专业化程度, ... «红网, sept 15»
4
幼儿园放假也别“小学化”
近几天,《武汉晚报》记者走访市内部分幼儿园发现,公办园一律闭园放假。无人照顾的孩子 ... 留园期间,因在园幼儿人数减少,幼儿园可以合班,但不得超过限定班额。 «新华网, août 15»
5
未央区食品药监局张家堡所开展幼儿园暑期留园班食品安全检查
为进一步提升辖区幼儿园的食品安全监管水平,保障暑期留园班的食品安全, 7月15日下午,张家堡食品药品监督管理所在辖区展开幼儿园食品安全检查活动。 «西安文明网, juil 15»
6
儿童入园体检可就近
根据苏州市卫生局的工作安排,2015年起儿童入园体检工作原则上由姑苏区自行组织 ... 润达社区卫生服务中心、石路社区卫生服务中心、留园社区卫生服务中心等。 «名城苏州, juin 15»
7
把森林“搬进”图书馆留园街道第五届园艺文化节开幕
(记者顾志敏)昨天上午在硕房庄社区,留园街道第五届园艺文化节拉开帷幕。开幕式上,留园街道被授予市级“园艺之乡”称号,硕房庄社区被授予“全国科普示范基地”称号 ... «名城苏州, mai 15»
8
【春之美】留园,恋上最美江南园林
苏州留园有着四百多年的悠久历史,汇聚了中国造园艺术的典范,园内每个区域隔墙相望,虽然近在咫尺可是穿过几扇门,绕过几条廊还是到不了。是啊,这里每一条 ... «胶东在线, mars 15»
9
冬天的苏州留园
今年元旦假期的第二天,和朋友浏览了留园留园是我最喜欢的苏州园林之一,以前去过几次。最近好几年没去了,不是不想去,实在是被摩肩接踵的游园场面灭掉了 ... «搜狐, janv 15»
10
苏州园林博物馆、五峰园采取限额方式免费开放
(俊锋国龙尤薇)拙政园、留园、网师园、狮子林、耦园和虎丘等古典园林门票价格将于7月1日起调整。昨天据市物价局发布信息,苏州古典园林保护传承综合方案将从7 ... «名城苏州, juin 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 留园 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/liu-yuan-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR