Signification de "栾棘" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 栾棘 EN CHINOIS

栾	棘
luán	jí

QUE SIGNIFIE 栾棘 EN CHINOIS

définition de 栾棘 dans le dictionnaire chinois

Luan Spine "poème. Vent de Junfeng. Su Guan ":" Spine Luan Luan Xi. "Mao Chuan:" épines, anxieux aussi Luan Luan, stérile. "Signifie que la perte des parents en raison de la tristesse et mince stérile. Plus tard, en raison de "Luan spinosa" pour décrire la tristesse des fils filiaux.

栾棘 《诗．桧风．素冠》:"棘人栾栾兮。"毛传:"棘，急也。栾栾，瘠貌。"意谓居父母之丧因哀痛而瘦瘠。后因以"栾棘"形容孝子的哀痛。

TRADUCTION DE 栾棘

Découvrez la traduction de 栾棘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 栾棘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «栾棘» en chinois.

• chinois: 栾棘
• Traducteur Français - espagnol: Luan columna vertebral
• Traducteur Français - anglais: Luan spine
• Traducteur Français - hindi: लुआन रीढ़
• Traducteur Français - arabe: وان العمود الفقري
• Traducteur Français - russe: Луан позвоночника
• Traducteur Français - portugais: Luan espinha
• Traducteur Français - bengali: Luan মেরুদণ্ড
• Traducteur Français - français: Luan colonne vertébrale
• Traducteur Français - malaisien: Luan tulang belakang
• Traducteur Français - allemand: Luan Wirbelsäule
• Traducteur Français - japonais: ルアン脊椎
• Traducteur Français - coréen: 루안 척추
• Traducteur Français - javanais: Luan spine
• Traducteur Français - vietnamien: Luan cột sống
• Traducteur Français - tamoul: Luan முதுகெலும்பு
• Traducteur Français - marathi: Luan पाठीचा कणा
• Traducteur Français - turc: Luan omurga
• Traducteur Français - italien: Luan colonna vertebrale
• Traducteur Français - polonais: Luan kręgosłupa
• Traducteur Français - ukrainien: Луан хребта
• Traducteur Français - roumain: Luan coloanei vertebrale
• Traducteur Français - grec: Λουάν σπονδυλικής στήλης
• Traducteur Français - afrikaans: Luan ruggraat
• Traducteur Français - suédois: luan ryggrad
• Traducteur Français - norvégien: Luan ryggrad

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «栾棘»

Découvrez l'usage de 栾棘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 栾棘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

全唐文補遺 - 第 3 卷

敬姜晝哭兮哀且靈,胤子茹荼兮比欒棘。尜迅茂,簡而廉兮邦家有光。潭之府兮奄從大夜,冬之仲兮周王之裔兮淮水長,撫軍當代兮爲忠良。直而温兮詞令其陵谷代更,貞石不磷,旌賢之志,託於鄙文。銘曰:命不繼時,孝有思而子不及養。奠酹既饗,封樹禮終。以馳 ...

吳鋼, ‎王京陽, ‎陜西省古籍整理辦公室, 1994

张九龄年谱 - 第 31 页

清人翁方刚《事东金石略》卷四载明喜靖二十四年(公元 1545 年)夏五月《重刻张九皋神道碑》谓: "公特某中和,诞生淳弒,恭惟色养,孝自因心,幼岁丁太常府君忧,孺慕衔哀,栾棘无恬。毁能达理, 00 成人。及日月外除,而顾复就养,思致逮亲之禄,方求筮仕之阶。

顾建国, 2005

张九龄研究/中华文史新刊 - 第 45 页

心,幼岁丁太常府君忧,孺慕衔哀,栾棘无恬。毁能达理,口口成人。及曰月外除,而顾复就养,思致逮亲之禄,方求筮仕之阶。... ...弱冠孝廉登科,始鸿渐也。" 1 按:《重刻张九皋碑》,早于明刊本《文苑英华》 22 年。两者碑文文字上的最大差异在于,一作"幼岁"丁父忧, ...

顾建国, 2007

Zhang Jiuling nian pu: Fu lun wu zhong

且碑稱:『孺慕銜哀,欒棘無怙,毁能達禮,志若成人。』雖諛墓之詞,不無潤色,次年卽辛卯,九舉甫一一歲耳。九皋尙有兩弟,卽未必同母,何以三人者同生於一 1 一年『幼歲』。按碑偁公薨於『天寶十四載』,『春秋六十有六』,則當生於武后天授元年庚寅,海堂二集卷 ...

Chengzu Yang, 1964

海錄碎事 - 第 2 卷

00 《白虎通》〔九〕見《隋書,令狐熙傳》。〔八〕亦多《隋書,韋冲傳》作「未多」。〔七〕見《晉^ 1 .李雄載記》。〔六〕見《晉書^張華傳》。〔五〕見《晉書,傅咸傳》。〔四〕見《北史,李彪傳》。:〔| |一〕見《後漢書.桓焉傳》? : \、^ | : ^\〔二〕欒棘内毁變禮 I 原本作「欒棘内變,毁禮中 ...

葉廷珪, ‎李之亮, 2002

全唐文新編 - 第 21 卷 - 第 85 页

... 欒欒棘容,汪洋遠度,慷慨宏謀,既通經史,亦善孫吳,投, 0 0 00 , 0 此戎職,功名是圚,命奇紫塞,志歿黃壚, ?一 0000 ^食采晉焉,伯懾之後, 0 諜可傳,弈葉英偉,代不乏賢,誕 000 , 0000 , ?遠,徒泣柏而靡逮,願負米而何階,嗚呼哀哉,乃為銘曰, ^每深蓼莪之思, ...

《全唐文新編》編輯委員會, 2000

Jinshi cuibian

_Ii____r,"‵ : ( ‵ ′一罰) _ 叭^〝〝‵〝_ "〝即將公位階鴻漸層達虎賁騰淩建信 _ 攫""' ′J . ′′′‵ ‵ _ 一】 _ " 'l『_ "w.‵帽〞呼地鞋男四拉天落將 _ 喔蕭瑟松門悽瘋砸挽嗣矛嚄 __ ‵ " `〝」〔.」眠{眠〝血尸派欒欒棘 w 屾顱頌漉家之'風蚪絮他伽汔 _ ...

王昶, ‎8 Umschläge mit je 8 Heften ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1872

韓魏公集: 二〇卷 - 第 59-70 卷 - 第 82 页

二〇卷 韓琦, 張伯行, 左宗棠. 1 之恩^血.一二# ^ ^寵^ 1 見舞盡傷^ ^欒棘^择作 ...

韓琦, ‎張伯行, ‎左宗棠, 1868

讀春秋 - 第 17-24 卷

颯露紫西第一紫鷺願前中 1 箭平東都特乗紫 I 璐嗪』一〈駿碑 1111 知表作^義染聯又有袅具 1 者恭之子無疑而新菅一耆墩孝恭子崇義嗨世一考唐初宗诙王者惟河間王孝恭^元刖此爲 1 功有曰^ ^ ^ ^ 1 瓛欒棘之痛者^元壬之^今著録家背無此裨蔔汆獨得 ...

趙良[zhu], 1832

詩經選注 - 第 293 页

舊謂素冠為喪冠,姚際恒以來,已有不少學者駁斥其說。^棘人欒欒,棘人,舊解為居喪之人,今人多謂棘和「瘠」同義,瘦的意思。欒〔力乂 9 ^樂,瘦弱的樣子。 0 勞心傳〔 6 乂 1 傳,勞心即憂心,傳傳是憂慮的樣子。 0 素衣,白色之衣。舊謂喪服,今人多謂平常人皆可 ...

Zhongshen Huang, 2002