Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "鸾枳叹" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 鸾枳叹 EN CHINOIS

luántàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 鸾枳叹 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «鸾枳叹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 鸾枳叹 dans le dictionnaire chinois

鸾 Citrange soupira, "Livre Han. Suivez le flux officiel. La haine ":" Lorsque la ville d'essai pour faire Hanoi Wang Wei, le gouvernement est encore féroce, l'odeur des gens Dehua, le ministère du livre principal.Vue a déclaré: «Le livre principal Chen odeur du passé, non coupable du crime, non moins faucon r esprit mauvais? 'a dit:' pensée aigle r, sinon 鸾 phénix. '涣 Xie a envoyé a déclaré:' 枳 non-habitat Chi-Feng colonne vertébrale, Baili Qi Daoxian Road? Après le livre principal sont les oreilles. »Après le fléchisseur Sage au petit bureau du fonctionnaire a soupiré comme '鸾 Citron a soupiré.' 鸾枳叹 《后汉书.循吏传.仇览》:"时考城令河内王涣,政尚严猛,闻览以德化人,署为主簿。谓览曰:'主簿闻陈元之过,不罪而化之,得无少鹰r之志邪?'览曰:'以为鹰r,不若鸾凤。'涣谢遣曰:'枳棘非鸾凤所栖,百里岂大贤之路?今日太学曳长裾,飞名誉,皆主簿后耳。'"后称贤者屈就卑小官职的感叹为"鸾枳叹"。

Cliquez pour voir la définition originale de «鸾枳叹» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 鸾枳叹

渚客
骞鹤舞
枭并栖

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 鸾枳叹

北门之
废书长
扼腕长
楚妃
白头之
短吁长
触目兴
长吁短
长嘘短

Synonymes et antonymes de 鸾枳叹 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸾枳叹»

Traducteur en ligne avec la traduction de 鸾枳叹 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 鸾枳叹

Découvrez la traduction de 鸾枳叹 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 鸾枳叹 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «鸾枳叹» en chinois.

chinois

鸾枳叹
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Luan naranja suspiro
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Luan sigh orange
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लुआन झोंका नारंगी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

وان تنفس الصعداء البرتقال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Луан вздох оранжевый
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Laranja suspiro Luan
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Luan দীর্ঘশ্বাস কমলা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Luan soupir d´orange
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Luan mengeluh oren
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Luan Seufzer Orange
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ルアンため息オレンジ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

루안 한숨 오렌지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Luan desahan orange
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Luan tiếng thở dài cam
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Luan பெருமூச்சு ஆரஞ்சு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

लुआन इच्छाशंग
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Luan wishang
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Luan sospiro arancione
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Luan westchnienie pomarańczowy
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Луан зітхання помаранчевий
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Luan suspin Orange
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουάν αναστεναγμό πορτοκάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Luan sug oranje
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Luan suck apelsin
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Luan sukk oransje
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 鸾枳叹

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «鸾枳叹»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «鸾枳叹» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 鸾枳叹 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «鸾枳叹»

Découvrez l'usage de 鸾枳叹 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 鸾枳叹 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
全唐诗典故辞典 - 第 2 卷 - 第 1389 页
换爾遗曰, '枳棘非鸾凤所栖,百里岂大贤之路?今日太学曳长据,飞名誉,青主簿后耳,以一月奉为资,勉卒景行。' , ^【释义】东汉时,王涣认为仇览任主簿是大才小用,有"枳棘非鸾风所栖,之语,后因用作咏县吏的典故,常用以表示大才小用,【例句】 0 枳棘鸾无叹, ...
范之麟, ‎吴庚舜, ‎袁小眉, 1989
2
傳世藏書: 梅尧臣集, 欧阳修集 - 第 7 页
寒烟入瞑湾,昔人鸾枳叹.一并在离颜。依韵和永叔,雪后见寄,兼云自尹家兄弟及幾道散后,子聪下县,久不得归,颇有离索之叹常欲登芒岭,无由见洛桥.雪飞关戌通,人忆剡溪通。广隰嘶征雁,长河起怒親,遽言欢友散,能使去魂销.晚日穷幽菡,愁云暝沆襄,纵令佳 ...
张撝之, 1996
3
李白集校注 - 第 33 页
瞿蛻園, 朱金城, 李白 卷二古詩一六一〔劍歌〕^云:剣歌謂撣其劍而欹也。按: 5 ^ ! ,樂府曲名。見卷三 8118 詩注。曰靑服爲菜。枳棘非驚鳳所棲。^ 15 :枳棘棲餽,常以增嘆。泉不飮。睦德明注:賴雛,粱風之属也。鹓雛似^。^ :贊赤色五采雞形,鳴中五音,頌整作則 ...
瞿蛻園, ‎朱金城, ‎李白, 1980
4
李白与地域文化
蒋志 Esphere Media(美国艾思传媒). 笑何区区。”他还表示参加平叛并非为个人的富贵利禄,“灭虏不言功,飘然涉方壶”。当时他出狱不久,年迈多病,还在等待着朝廷对他的最后处分,仍然以国事为重,要求为国效力,但回答他的是流放夜郎,年近花甲的老人抛 ...
蒋志, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
5
明代徽州文学研究 - 第 248 页
韩结根. 上口新腔,丝毫不爽。至寻宫按商,悲欢合节,令人踊跃數欷,或欣或泣,以为女施孟复出矣... ...然性简淡,不喜逢迎。酷贫,为债家所絷,至不能具衽席。而鸾生以才艳之,侠友乔伯圭为张帏幔衾褥,耀首华裾之饰,一夕而办。鸾生与处经旬,为故欢所妒。
韩结根, 2006
6
潘之恒曲話 - 第 138 页
潘之恒. 王月,字空飞。上海妓。善以吴音度曲,其音绕梁。演传奇旦色数十本,皆精绝。览总纲,过目不遗。珠喉宛转,上口新腔丝毫不爽。-至寻宫按商,悲欢合节,令人踊跃戯欷 1 。或圻 2 或泣,以为女施孟 3 复出矣。有骚客 4 讽之: "卿如此妙质,何不诵唐诗以代 ...
潘之恒, 1988
7
昆曲与明清乐伎/昆曲与传统文化研究丛书 - 第 117 页
即潘之恒)与处经旬,为故欢所妒,月语鸾生: '此枳棘地,何足辱君鸡栖?妾有薄伎,将呈于君。'明日选梨园数辈,毕伎而意兴俱阑,谢不复见。"王月可以和专业演员一起演出,其伎艺之高由此也可见一斑。另外,王翠翘似乎也属江南一带。其传日:王翠翘者,故临淄 ...
王宁, ‎任孝溫, 2005
8
歷代曲話彙編: 新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 - 第 2 卷 - 第 86 页
新編中國古典戲曲論著集成. 明代編 俞為民, 孫蓉蓉 (亘史外紀卷之二十三)羈旅,則空飛之所全我者大矣!』嗟乎!梁鴻雖貧,德曜豈厭雅噫者哉!己昵者,而空飛從困時易市德,乃恬淡自若,畢技而謝去,無爲流連。余甚愧之。幸無辱於寧爲貧士妻。』卒歸之潘某氏, ...
俞為民, ‎孫蓉蓉, 2009
9
钱世明文艺论稿 - 第 208 页
结句叹恩荣不降于己。残雪起句便扣住残雪之景。结与上篇意复,言我徒见雪之无私平均降落而已。 117 .寒食行次冷泉驿"独夜三更月,空庭一树花。"旅次孤寂,倍加思家之情,凭此景映出极恰。结句言不堪平居寂寞之冷。"介山"取眼前景,不一定有寄托 0 118 ...
钱世明, 2002
10
Peiwen yunfu
96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT 張玉書. I ‵ _ ` - I 刀紝啡"」「' ... _ )屾」 _u_(‵_ 哪' ‵啡、' x ‵4 啡' ‵ )一毛相雜者名願今之! |也周瞳行匕『]七 I 佃山涎屾圴湖陰醒] ]盼馬士用連一〕_ )'ˊ ˊ ...
張玉書, ‎96 Hefte. Je 8 Hefte zwischen Holzdeckeln ZALT, ‎Bibliothek Arthur von Rosthorn ZALT, 1711

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 鸾枳叹 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/luan-zhi-tan>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur