Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "麻胡" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 麻胡 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 麻胡 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «麻胡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 麻胡 dans le dictionnaire chinois

Ma Hu 1. Le nom légendaire. Il existe différentes opinions, connues sous le nom de brutal. Les gens avaient l'habitude de terroriser les enfants. "Tai Ping Guang Ji" Volume 265 citations Tang Zhang | "Yuan Ye Zai Zai" s après Zhao Shile sera Ma Qiu qui Taiyuan Huren o plante aussi le poison d'assurance risque Il y a des filles o mère 辄 peur de 'Ma Hu Lai 'o 啼 声 ~. Jusqu'à présent, j'ai pensé à l'histoire. "On a dit o est la paralysie générale. Tang Yanshi ancien "enregistré sur les reliques" z 炀 empereur {demi vie Yunjun généraux Ma Shumou o 浚 Yellow River dans le remblai o pour gagner le navire.Oncle du titre o très cool ... ... jusqu'à présent, j'ai entendu les gens disent "Mahulai'o est sur le point, ses rumeurs sont effrayantes." Le volume "Absence d'Empereur" de Tang Lizhen V "Les babillages vulgaires" Ma Hulai ". La personne o n'est pas aussi 隋 Général 麻 祜 o Abus sexuel o o 令 令 o o o 威 既 既 ○ ○ 威 威 威 既 既 既 既 既 !! !! !! !! 'Pour' Hu '. "Après la métaphore mange le diable de l'enfant. 2. Cette apparence laide et beaucoup plus. Hu, se référant aux minorités ethniques dans le nord-ouest. 麻胡 1.传说中人名。说法不一,以残暴着称。民间习用以恐吓小儿。《太平广记》卷二六七引唐张|《朝野佥载》s"后赵石勒将麻秋者o太原胡人也o植性险鸩毒。有儿啼o母辄恐之'麻胡来'o啼声~。至今以为故事。"一说o为隋将军麻祜。唐颜师古《隋遗录上》s"z炀帝{命云屯将军麻叔谋o浚黄河入汴堤o使胜巨舰。叔谋衔命o甚酷……至今儿啼o闻人言'麻胡来'o即止。其讹言畏人皆若是。"唐李匡V《资暇集》卷下s"俗怖婴儿曰'麻胡来'。不知其源者o以为多髯之神而验刺者o非也。隋将军麻祜o性酷虐o炀帝令开汴河o威棱既盛o至稚童望风而畏o互相恐吓曰s'麻祜来!'稚童语不正o转'祜'为'胡'。"后比喻吃孩子的恶魔。 2.谓貌丑而多须者。胡,指西北少数民族。

Cliquez pour voir la définition originale de «麻胡» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 麻胡


东胡
dong hu
串脸胡
chuan lian hu
八字胡
ba zi hu
凋胡
diao hu
北走胡
bei zou hu
垂胡
chui hu
安胡
an hu
愁胡
chou hu
打夜胡
da ye hu
打野胡
da ye hu
斗十胡
dou shi hu
板胡
ban hu
查查胡胡
cha cha hu hu
柴胡
chai hu
波斯胡
bo si hu
碧眼胡
bi yan hu
豹胡
bao hu
跋胡
ba hu
雕胡
diao hu
鼎胡
ding hu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 麻胡

姑酒
姑搔背
姑献寿
姑掷豆
姑掷米
姑爪
姑剌
核桃
麻胡
花亮
黄素
灰色
将牌

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 麻胡

京二
含含胡
鼓咙
鼓龙

Synonymes et antonymes de 麻胡 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麻胡»

Traducteur en ligne avec la traduction de 麻胡 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 麻胡

Découvrez la traduction de 麻胡 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 麻胡 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麻胡» en chinois.

chinois

麻胡
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ma Hu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Ma Hu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मा हू
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ما هو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Ма Ху
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Ma Hu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মা হু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Ma Hu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ma Hu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Ma Hu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬胡
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마 주석은
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ma Hu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Ma Hu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மா ஹு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मा Hu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ma Hu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Ma Hu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Ma Hu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

ма Ху
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Ma Hu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μα Χου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Ma Hu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ma Hu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Ma Hu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 麻胡

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «麻胡»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «麻胡» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 麻胡 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麻胡»

Découvrez l'usage de 麻胡 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麻胡 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
玄應《眾經音義》研究 - 第 444 页
又《會稽録》載會稽有鬼,號麻胡,好食小兒腦,遂以恐小兒。" 2 清翟灝《通俗編》卷三十四《狀貌》釋"麻胡"一詞載各家說法甚詳,指出"數說各殊,未定孰是。今但以形狀醜駁、視不分明曰麻胡,而轉胡音若呼"。上海話過去(上世紀五十年代初)爲使小孩聽話而哄嚇 ...
徐时仪, 2005
2
音韵训诂研究 - 第 145 页
稽有鬼号麻胡,好食小儿# ,遂以恐小儿。按数说各殊,未定孰是。今但以形状醜驳、视不分明曰麻胡,而转胡音若呼。从这些材料看, 11 麻胡, '一词的来源,众说不一,但均有可疑之点。恐吓小儿何必一定用"麻胡" ? "祜"之与"胡" ,声音为近,固可"转祜为胡" ,但 ...
吴庆峰, 2002
3
保定地区庙会文化与民俗辑录/华北农村民间文化研究丛书 - 第 290 页
以至今天在河北医疗条件欠发达,药价过髙超出人民负担的山区、平原,有小儿深夜啕哭,无奈的父母就用黄纸剪成两寸高的小娃娃并排七个,用糨糊贴在村头十字路口树身、崖头、墙壁、电杆上,其下有谣云: "天惶惶,地惶惶,我儿遇见麻胡狼,行路君子念一遍, ...
Daniel L. Overmyer, ‎耿保仓, 2007
4
民间俗语 - 第 57 页
(三十八)麻胡旧时,中原地区民间儿童如夜晚啼哭不止,哄逗无效,其父母或长者常对该儿恐吓说: "麻胡(子)来啦! "小儿一听,骤然惊惧,立时就不哭了。至今仍有此俗流传。""是指何而言呢?据唐代张鹫《朝野佥载》记云: "伪赵石虎,以麻将军秋帅师。秋,胡人 ...
杨明扬, 1997
5
古今談概: 明代葉昆池刻本
麻胡成郎中貌陋多髭。再娶之夕,岳母陋之,曰:「我女一菩薩,乃嫁麻胡!」索成催妝詩。成便書云:「一樁兩好世間無,好女如何得好夫?高卷珠簾明點燭,試教菩薩看麻胡。」青衣鬚出屠赤水有青衣漸長。友曰:「鬚出矣!」屠笑曰:「西出陽關無故人。」偏盲杜飲字子夏, ...
馮夢龍, 2015
6
方師鐸文史叢稿: 專論 - 第 2 卷 - 第 79 页
現在我們要討論的問題有兩點:一是這兩個詞兒的詞性和他的理化方式,一是「馬馬虎虎」這類詞兒的詞形寫定。關於「馬馬虎虎」這個詞兒,國語辭典裏沒有收,甚至連「馬虎」也沒有收了卸另外收了個「麻胡」和「麻虎子」,拉加以解釋道:「麻虎子」為「舊俗恐嚇 ...
方師鐸, 1985
7
萬錦情林:
上層全目君臣弈棋狀元詩讖天花板詩東坡誚妓詠詩見志挈牌賣詩麻胡吟句紫燕吟忪友忠節酸字題梅獻詩救夫讀書吟題項羽廟遇盜索詩寄襪鞋詩結交行燒貢院詩楊少卿詩龍妾寄詩題燕侶詩贈子應試神翁先見留詩為別燕樓死節命題椿子招文蕭詩苧羅仙女 ...
朔雪寒, 2014
8
鲁迅散文精选 - 第 90 页
后记我在第三篇讲《二十四孝》的开头,说北京恐吓小孩的“马虎子”应作“麻胡子” ,是指麻叔谋,而且以他为胡人 o 现在知道是错了, “胡”应作“祜” ,是叔谋之名,见唐人李济翁 l 做的《资暇集》卷下,题云《非麻胡》 o 原文如次: “俗怖婴儿曰:麻胡来!不知其源者,以为 ...
鲁迅, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
9
Jingyun jizi xijie
... 切雪貌又甚貌:〝也罵也又陣俱也重曰也 O 又陰蜘于古丈′屈虹雄曰虹′雌日】 0 十二錫倪歷甬主妮遏步蔑于二侵力壽切(姻乂甬粟」叭庾於窖屾切〕`切羲同與虫部蛻別:、 y 切兼同澍一雨三日以往/L ′【也又願曰萃』曰卉(一靦 M 皿字七陽所莊」〝麻胡加 ...
熊守謙, ‎Liangchang Peng, ‎彭良敞, 1833
10
2012年中国思想随笔排行榜 - 第 185 页
... 和欧,美,日本的一比较,虽然很可怜,但总算有图有说,只要能读下去,就可以懂得了 o 可是一般别有心肠的人们,便竭力来阻遏它,要使孩子的世界中,没有一丝乐趣---- - -妨碍白话者的流毒却甚于洪水猛兽,非常广大,也非常长久,能使全中国化成一个麻胡, ...
古耜, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «麻胡»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 麻胡 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
彭德怀曾为青楼歌女赎身后送她回家
因为伍若兰脸上有点麻子,朱德就趁机打趣道:“你有麻子,我有胡子,我们就'麻麻胡胡'结婚吧!”部队里的宣传员编了个顺口溜:“麻子胡子成一对,麻麻胡胡一头睡。 «华声在线, sept 15»
2
即墨“布老虎”:无病无灾,长大当官
一直以来,在胶东半岛民间,人们都把老虎作为娃娃健康成长的保护神,还有这样一首童谣被广为流传:“小猴孩,你别哭,给你买个布老虎,白天拿着玩,黑夜吓麻胡”。 «山东新闻网, août 15»
3
孔庆东:共和国十大元帅的风流情史(组图)
因为伍若兰脸上有点麻子,朱德就趁机打趣道:“你有麻子,我有胡子,我们就'麻麻胡胡'结婚吧!”部队里的宣传员编了个顺口溜:“麻子胡子成一对,麻麻胡胡一头睡。 «加拿大家园网, oct 14»
4
一叶秋而见风流
可是到了《杜麻胡》,就算有风流,也不再清灵,而是有一种浊气在内了:杜麻胡有神力,随意挥舞吴大刀的那柄千钧重刀,应该如吴大刀舞纸刀一般容易,但他却活的 ... «新浪网, mars 14»
5
大张伟入驻微视倍儿爽谢娜自封麻坛奇葩(图)
谢娜还在微视里细数自己的各种“奇葩”胡法:大对胡、清一色、小七对、龙七对、麻胡……小伙伴们都惊呆了吧,赶快去谢娜微视沾沾奇葩的好运气吧。同样与家人一起 ... «21CN, janv 14»
6
光大证券“乌龙”太诡异:是操纵市场还是内幕交易?(图)
就好像我们打麻将正在做极品,光大突然胡个麻胡就跑了,这可能不赔吗?” 对此,有业内人士表示,史上没有“乌龙指”作废的前提,也没有文件规定,这和操控市场不 ... «搜狐, août 13»
7
揭秘:共和国十大元帅平均婚恋多少次
因为伍若兰脸上有点麻子,朱德就趁机打趣道:“你有麻子,我有胡子,我们就'麻麻胡胡'结婚吧!”部队里的宣传员编了个顺口溜:“麻子胡子成一对,麻麻胡胡一头睡。 «环球网, mai 13»
8
102岁太婆打麻将上瘾退休儿女轮番当陪练
她在小区里可算得上是个“传奇人物”,每天下午2点到6点,她必须打一场麻将。退休的几个儿女轮流陪着打。一坐在麻将桌上就精神焕发,没有人可以在她面前“麻胡”。 «华商网, févr 13»
9
业内称急救车让行困境凸显社会公信力缺失
上海麻胡[上海虹口]. 就这两个故事,我都有点将信将疑. 2013-1-6 02:28. +1. 支持(3) 回复 分享新浪腾讯. 手机用户[广东东莞]. 我只想知道印度让不让. 2013-1-6 00:03. «新浪网, janv 13»
10
朱德女儿为何一生不愿再见生母
解说:1928年春天,42岁的朱德在耒阳城迎娶了这位脸上有些麻子的25岁湖南妹子伍若兰,部队里的宣传员编了个顺口溜,麻子胡子成一对,麻麻胡胡一头睡,惟有 ... «凤凰网, déc 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 麻胡 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-hu>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur