Signification de "麻姑爪" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 麻姑爪 EN CHINOIS

麻	姑	爪
má	gū	zhǎo

QUE SIGNIFIE 麻姑爪 EN CHINOIS

définition de 麻姑爪 dans le dictionnaire chinois

Magu griffe les mains de Magu.

麻姑爪 麻姑的手。

TRADUCTION DE 麻姑爪

Découvrez la traduction de 麻姑爪 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 麻姑爪 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «麻姑爪» en chinois.

• chinois: 麻姑爪
• Traducteur Français - espagnol: Magu garra
• Traducteur Français - anglais: Magu claw
• Traducteur Français - hindi: मागू पंजा
• Traducteur Français - arabe: ماغو مخلب
• Traducteur Français - russe: Магу коготь
• Traducteur Français - portugais: Magu garra
• Traducteur Français - bengali: Magu নখর
• Traducteur Français - français: Magu griffe
• Traducteur Français - malaisien: Magu cakar
• Traducteur Français - allemand: Magu Klaue
• Traducteur Français - japonais: マグ爪
• Traducteur Français - coréen: 마구 발톱
• Traducteur Français - javanais: Magu cakar
• Traducteur Français - vietnamien: Magu claw
• Traducteur Français - tamoul: Magu நகம்
• Traducteur Français - marathi: जबडा पंख
• Traducteur Français - turc: Magu pençe
• Traducteur Français - italien: Magu artiglio
• Traducteur Français - polonais: Magu pazur
• Traducteur Français - ukrainien: магу кіготь
• Traducteur Français - roumain: Magu gheare
• Traducteur Français - grec: Magu νύχι
• Traducteur Français - afrikaans: Magu klou
• Traducteur Français - suédois: Magu klo
• Traducteur Français - norvégien: Magu klo

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «麻姑爪»

Découvrez l'usage de 麻姑爪 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 麻姑爪 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

古代詩詞典故辞典 - 第 693 页

【仙人抓】宋,苏舜欽: "病膜谁将宝篦刮,痒背恰得仙人抓。"【仙爪爬】宋,苏轼: "头风已倩檄手愈,背痒却得仙爪爬。"【鸟爪仙】宋,陆游: "招呼方瞳翁,遊逅鸟爪仙. "【背痒搔】清,黄遵宪: "绛纱坐帐谈名理,胜似麻姑背痒搔。"【麻姑爪】宋,苏辙: "道成若见王方平,背痒莫 ...

陆尊梧, 1992

张大千传 - 第 2 卷 - 第 191 页

施主,你为何不将麻姑那双似鸟爪的手画出来呢? "冯南喧在赞叹之余,提出了疑问。"何必画呢?这么端庄秀美的姑娘,画上一双鸟爪,多难看。" "但是,历来画麻姑,都要画麻姑爪,不画;合适吗? " "不瞒住持,大千提笔在手,画不画麻姑爪,踌躇多时。画一张像不 ...

杨継仁, 1997

文学典故词典 - 第 269 页

[麻姑杖背]神话传说谓仙女麻姑应仙人正方平之召,曾于东汉桓帝时降吴郡肯门蔡经家,化为一美丽少女,手纤长似鸟爪。察经见之,心想, ... 金王若虚长王内翰子端诗,其小乐天甚矣,漫赋三诗,为白傅解嘲况"妙理宜人入肺肝,麻姑报背岂胜鞭? "参见。麻姑爪" ...

山东大学. 《文学典故词典》编写组, 1987

旧中国丑陋现象揭秘 - 第 2 卷 - 第 473 页

即便连宋徽宗也找不出麻姑的来历,只因他受了道教的迷惑所以每逢听到一个古传,就要立刻加封什么真人,或是真君;此种轻以名爵赐人的脾气,实是谬误之 ... 王方平既有此种先见之明,所以宋朝的大儒苏辙,也有诗句说: "道中若见王方平,背疗莫念麻姑爪。

余山中, ‎高明远, 1997

麻姑山志: 一二卷 - 第 1-6 卷

一二卷 黃家駒. 僧非不褶識摩擊殘磯心范然糊趨有水無斷宴荒嗣爪搔不劃八人灑藤情安得俏靈驟獨聘鬢 ...

黃家駒, 1866

艺文论丛 · 第8辑 - 第 121 页

第一首《万平》云;五百余年别恨多,东征重得见青娥。僻将始拟穷欢乐。不奈闲人背痒何。这首诗隐括颜真卿《麻姑山仙坛记》中的神话故事。仙人王方平召麻姑在蔡经家相见。距上次相会有五百年。次句“青娥“ ,主司霜雪的女神,用以比麻姑。《麻姑山仙坛记》 ...

周榕芳, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

详注聊斋志异（中）简体: 古典文学名著之神鬼传奇 - 第 54 页

杆不用来捣衣,舍有两层意思:一说明无恋夫之情,一是说用杆来殴打丈夫。麻姑,传说中的女仙,貌美,手似鸟爪。据《神仙传》载,一次麻姑降落到蔡经家,经见其手似爪,顿思“背上大痒时,以此爪以爬背当佳” ,因而被鞭打一顿。莲花之面,俊僧的面容。《旧唐书。

蒲松龄, 2015

分類韻錦: 12卷 : 附錄 1卷 - 第 785 页

麻姑爪^巧鮑麻#爪ち. ^輕身#瓒玉女. "ネ^ - ^1 ,? ^ ^妬譏爪: ,怀,呼^ |掷^ま: ^求-招^ ! 4 : 1 、怠占ま巧 11 1 ^ : 42 五卯 0 ^ 1 ^ 5 ヅき^ ; I II 、::; I! ^ 1 镲谘、で I 虔柒庚申敉歧祸支^ 1 ^露卯櫞名卞卯 1 ^惟竹 5 义| ^欄巧赠^ : !巧門鹛金絞ォひ『八. / — \ . 117 .

郭化霖, 1843

唐前志怪小说史 - 第 339 页

麻姑手爪不如人爪形,皆似鸡爪。蔡经中心私言: "若背大痒时,得此爪以爬背,当佳也。"方平已知经心中所言,即使人牵经鞭之.曰: "庥姑神人也,汝何忽谓其爪可爬背耶? "但见鞭着经背,亦不见有人持鞭者^ (卷三《王远》)壶公者,不知其姓名^汝南费长房为市掾 ...

李剑国, 2005

台灣民間信仰諸神傳 - 第 242 页

追雲燕 中國道壇符籙作法新白話解説本吿經曰, ^吾鞭不可妄得也。是日,又以一符傳授蔡經。」謂曰:麻姑神人也,汝何思謂爪可以爬背耶!但見鞭著經背,亦不見有人持鞭者。方平心中念言,背大癢時,得此爪以爬背,當佳。方平已知經心中所念,即使人牽經鞭之 ...

追雲燕, 1984

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «麻姑爪»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 麻姑爪 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

《霓裳学院》世界小姐湖南佳丽慈善义卖

然后接头人会给选手一个锦囊，锦囊里有两句谜语：青白釉传色泽美，方圆神似器容珠；西池借的麻姑爪，三丝五色夺天巧，破解了两句谜语就能找到营业执照咯，大家猜 ... «红网, sept 15»

痒的科学奥秘：从但丁、拿破仑到痒基因

读优美的文章，就如那美丽的仙女麻姑,用她那灵巧、纤长的手，为自己挠痒一般快乐。传说中的仙女麻姑的手指细长如鸡爪，又叫麻姑爪。据史书记载，“背大痒时，得此 ... «生物通, oct 14»

漂亮的科普

读优美的文章，就如那美丽的仙女麻姑,用她那灵巧、纤长的手，为自己挠痒一般快乐。传说中的仙女麻姑的手指细长如鸡爪，又叫麻姑爪。据史书记载，“背大痒时，得此 ... «《财经网》, sept 14»

齐白石画中的幽默

题诗曰：“这里也不是，那里也不是，纵有麻姑爪，焉知著何处？各自有皮肤，哪能入我肠肚！”绿脸小鬼双手搔挠，也搔不到痒处，钟馗急得胡子都飞了起来。为别人搔痒 ... «和讯网, nov 12»