Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "骂辱" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 骂辱 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 骂辱 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «骂辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 骂辱 dans le dictionnaire chinois

Insultes 1. Aussi insulté. 2. Insulté. 骂辱 1.亦作"骂辱"。 2.漫骂侮辱。

Cliquez pour voir la définition originale de «骂辱» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 骂辱


不辱
bu ru
丑辱
chou ru
剥辱
bo ru
包羞忍辱
bao xiu ren ru
卑辱
bei ru
城下之辱
cheng xia zhi ru
宠辱
chong ru
拜辱
bai ru
挫辱
cuo ru
摧辱
cui ru
楚辱
chu ru
点辱
dian ru
窜辱
cuan ru
耻辱
chi ru
裁辱
cai ru
谤辱
bang ru
败辱
bai ru
贬辱
bian ru
逼辱
bi ru
顿辱
dun ru

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 骂辱

骂括括
骂咧咧
山骂海
山门
天扯地
天咒地

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 骂辱

含垢忍
含羞忍
旧荣新
进荣退
进退荣

Synonymes et antonymes de 骂辱 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骂辱»

Traducteur en ligne avec la traduction de 骂辱 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 骂辱

Découvrez la traduction de 骂辱 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 骂辱 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «骂辱» en chinois.

chinois

骂辱
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

vergüenza regañó
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Scolded shame
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

डांटा शर्म की बात है
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العار وبخ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

ругал позор
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

vergonha Scolded
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

অভিশাপ মর্যাদাহানি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

honte grondé
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

laknat kehinaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

schimpfte Schande
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

叱ら恥
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

야단 수치
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Curse cacad
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mắng xấu hổ
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சாபம் அவமதிப்புடன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

शाप कलंक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Laneti rezalet
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

peccato rimproverò
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

skarcił wstyd
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

лаяв ганьба
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

rușine certat
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

επέπληξε ντροπή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

raas skande
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skällde skam
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skjente skam
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 骂辱

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «骂辱»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «骂辱» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 骂辱 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «骂辱»

Découvrez l'usage de 骂辱 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 骂辱 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
資治通鑑: 漢紀五十三至晉紀十二
操笑曰:「君得之矣!」遂益其兵,給糧食,使東至沛,收散兵以圖呂布。初,備在豫州,舉陳郡袁渙為茂才。渙為呂布所留,布欲使渙作書罵辱備,渙不可,再三強之,不許。布大怒,以兵脅渙曰:「為之則生,不為則死!」渙顏色不變,笑而應之曰:「渙聞唯德可以辱人,不聞以罵 ...
司馬光, ‎朔雪寒, 2014
2
梵網經菩薩戒正說: 悟顯法師講述
乃至不施一錢一針一草。有求法者。不為說一句一偶一微塵許法。而反更罵辱者。是菩薩波羅夷罪。」所以,同理可知,如果人家乞法要學佛,你給他指錯了路,你不給他佛法,你分別門派,統統都是怪惜加毀。你反而更加罵辱他,侮辱他,統統都是犯了這一條戒。
大乘定香精舍, 2014
3
新编资治通鉴简体版 第三部: 汉献帝兴平元年,迄于晋中宗太兴元年。
使彼固君子邪,且丕耻慢室之素彼诚尘丛邪,将复将赛之意,则辱在此不在于之事刘将军,犹今日之事将军也,如一且去此,复骂将军, ... 蔓日: “今将军号不为天子,合乐而庭作之,无乃不可乎! ”乎原称衡.尖有才辨,而尚气刚傲,孔融荐之于曹操。衡骂辱操。操怒.
司马光, 2015
4
汉语詈词研究: 汉语骂詈小史 - 第 28 页
(二)与骂詈方式相关的词语数量庞大这一时期骂詈的丰富性,其次表现在文献中出现了众多与骂詈方式相关的词语,其多样性是 ... 骂" (《宋书,袁颉传》)、"怨詈" (《宋书,前废帝何皇后传》)、"忿詈" (《宋书,庾登之传》) ,有伴随着其他侮辱色彩的"骂辱" (《三国志, ...
刘福根, 2008
5
三乘唯識--如來藏系經律彙編 - 第 1167 页
右能修空三昧,觀諸眾生悉足無常受苦等想;彼罵辱峙,能觀罵者如狂如癡、稚小無智:當知足人能修忍辱。智人當觀:勝我者罵,我不應頓,何以故?我右頓者,或奪我命:右不如者頓,亦不應報,何以故?非疇匹故,我右報者辱我身口。譬如有人接志與他,人無貢者, ...
台北市佛教正覺同修會, 1999
6
(頻伽精舍校刊)大藏經總目 - 第 25-29 卷
... 當怨己及煩惱眾生憐感一切眾生故為佛功德碎其身其心寂靜離煩惱為佛十力四無畏三十二相八十好為度眾生生死海無量莊嚴為菩提又大慈大悲亦向菩提道心不壞----- •若波羅蜜具足如是六波羅蜜已押而不壞是名押身云何押日忍於一切惡言罵辱若實 ...
羅迦陵, 1913
7
太极道德
讨饭,纯粹是在讨打了。有人骂道济疯癫,道济哈哈一笑,现被称济公活佛,在享受香火。有人骂张君宝,张老呵呵一笑,三疯成了三丰祖师,吃仙桃去了。以前在南京遇一老太太被人诬陷,受了委屈,路人劝她骂两声出出气,老人家白眼一翻说:就不骂他,骂他是给他 ...
张云风, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
8
趙太祖三下南唐:
果然事出於有因,金錠、馮茂等出陣,屢次多罵吾師為妖仙。不久當滅盡,除了我一概左道,以免上惑人主,下哄愚民,為世之大害。果有其詞,至弟子深恨其罵辱師尊,是殺身之禍不計較耳。今師傅偏偏不信,至弟子死還心不息也。且劉金錠不過後學之人,與弟子一 ...
好古主人, ‎朔雪寒, 2014
9
太平廣記:
以回之薄其女也,故往臨濟辱之,誤至全節縣。而問門人曰:「明府在乎?」門者曰「在。」張遂入至廳前,大罵辱。全節令趙子餘不知其故,私自門窺之,見一老父詬罵不已。而縣下常有狐為(「為」原作「鳥」,據明抄本改)魅,以張為狐焉。乃密召吏人執而鞭之,張亦未寤 ...
李昉, ‎朔雪寒, 2014
10
狄家将 (上):
骂:“八宝番婆,淫贱小妖精,欺负天朝将士,拿得如此精光,真乃狼毒心肠的狗番婆!保佑他万世千年不转轮 ... 焦廷贵说:“死在目前,骂他一个痛快也心甘的。”不言宋将囚车去。 ... 此时众番兵押至六架囚车,有番官、众文武来观看,骂辱不停声。狄元帅塞埋两耳由 ...
李雨堂 编著, 2014

3 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «骂辱»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 骂辱 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
泰国女子当众为韩男口交被骂辱国体遭通缉(组图
泰国女子当众为韩男口交被骂辱国体遭通缉(组图. 加拿大家园iask.ca ... 照片广泛流传后,网友大骂肇事女子不知廉耻,批评她的行为有损国家声誉。据称该名女子及男 ... «加拿大家园网, juil 15»
2
粤迷激光笔+国骂辱首尔韩媒:恒大害怕了!
腾讯体育讯韩国媒体对于广州恒大队严重干扰首尔队备战及休息的事件相当不满,韩国《日刊体育》报记者评论称,这说明有巨人之称的广州恒大队打心里发怵首尔队 ... «腾讯网, nov 13»
3
华裔女司机温哥华当街遭骂辱华字句/组图
继烈治文较早前出现辱华涂鸦后,本拿比又发生华裔女司机遭怀疑种族主义者当街辱骂事件。有大学教授表示,「路火」(road rage)引发的歧视已经愈来愈普遍,而且更 ... «加拿大都市网, août 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 骂辱 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-ru-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur