Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "马苋" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 马苋 EN CHINOIS

xiàn
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 马苋 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «马苋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 马苋 dans le dictionnaire chinois

Le cheval est le pourpier. 马苋 即马齿苋。

Cliquez pour voir la définition originale de «马苋» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 马苋


人苋
ren xian
猪苋
zhu xian
白苋
bai xian
石苋
shi xian
xian
藜苋
li xian
野苋
ye xian
马齿苋
ma chi xian
鼠齿苋
shu chi xian

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 马苋

祖列岛
醉木
蔺子

Synonymes et antonymes de 马苋 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马苋»

Traducteur en ligne avec la traduction de 马苋 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 马苋

Découvrez la traduction de 马苋 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 马苋 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马苋» en chinois.

chinois

马苋
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Amaranthus Caballos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horse Amaranthus
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्स चौलाई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان Amaranthus
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Верховая амарант
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Amaranthus cavalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মা পারিজাত
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Amaranthus chevaux
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ma Amaranth
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferde Amaranthus
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬アマランサス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말 Amaranthus
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ma amaranth
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Horse Amaranthus
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மா அமர்நாத்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मा राजगिरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ma amaranth
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Horse Amaranthus
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koń Amaranthus
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Верхова амарант
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cai Amaranthus
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλογο Amaranthus
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horse Amaranthus
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häst Amaranthus
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hest Amaranthus
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 马苋

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «马苋»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «马苋» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 马苋 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马苋»

Découvrez l'usage de 马苋 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马苋 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
江南風景 - 第 110 页
端木蕻良 「沒有。」馬莧平靜的說。「那麼一定是寫錯了,你得聲明去勾了去 I 」「沒有。」「吿訴我,是不是你虛報了?」馬莧詭秘的笑了一下,並不立刻^答他。「馬苋,你的名字怎麼可以寫在榜上呢?你比我多了 1 根屌毛?」他一把手將他恨恨的揪住,瞅肴是馬莧的 ...
端木蕻良, 1940
2
顏氏家訓:
講禮者乃以為馬莧;馬莧堪食,亦名豚耳,俗名馬齒。江陵嘗有一僧,面形上廣下狹;劉緩幼子民譽,年始數歲,俊晤善體物,見此僧云:「面似馬莧。」其伯父縚因呼為荔挺法師。縚親講禮名儒,尚誤如此。詩云:「將其來施施。」毛傳云:「施施,難進之意。」鄭箋云:「施施, ...
顏之推, ‎朔雪寒, 2014
3
顏氏家訓:
通俗文亦雲馬藺。易統通卦驗玄圖雲:「荔挺不出,則國多火災。」蔡邕月令章句雲:「荔似挺。」高誘注呂氏春秋雲:「荔草挺出也。」然則月令注荔挺為草名,誤矣。河北平澤率生之。江東頗有此物,人或種於階庭,但呼為旱蒲,故不識馬薤。講禮者乃以為馬莧;馬莧堪 ...
顏之推, 2015
4
Jiang nan feng jing - 第 110 页
Hongliang Duanmu ―110― 「沒有。」馬莧平靜的說。「那麽一定是寫錯了,你得聲明去勾了去!」「沒有。」「吿訴我,是不是你虚報了?」. ^莧詭秘的笑了一下,並不立刻^答他,罾「^苋,你的名字怎麽可以寫在榜上呢?你比我多了 1 根屌毛?」他一把手將他恨恨的 ...
Hongliang Duanmu, 1976
5
重庆方言词解 - 第 209 页
【按】《说文,马部》: "马,怒也。"章炳麟《新方言,释言》: "今荆州谓面含怒色为马起脸。"俗因人生气或不离兴而扳着脸时,其脸拉长像马脸,故称。马思苋苋。【按】本名马苋.《广雅^释草》: "豚耳,马苋也'。"《顔氏家训^书证》: "马苋堪食,亦名豚耳,俗曰马齿。江睃有一 ...
杨载武, ‎方有国, 1996
6
小品方:
人糞泥之,又搗馬莧敷之。治馬汗入人瘡方。煮沸湯及熱以漬之,冷復易之。治馬骨所刺,及為馬所踏咋,為馬汗血毛垢矢溺入人瘡中,及人有創而近馬物,毒瓦斯入創中,先針刺傷出新血數過,嗽去之,研豉作湯令小沸,以漬創。又方可用熱灰汁。又方煮馬莧草洗之 ...
陳延之, ‎朔雪寒, 2015
7
證類本草:
講禮者,乃以為馬莧,且馬莧亦名豚耳,俗曰馬齒者是也。其花、實皆入藥。《列仙傳》:寇先生者,宋人也,好種荔,食其葩實焉。今山人亦單服其實,去大溫,益下,甚有奇效。崔元亮治喉痹腫痛,取荔花、皮、根,共十二分,以水一升,煮取六合,去滓含之,細細咽汁,瘥止。
唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983
8
本草易讀:
惡瘡痂癢(扁豆二百十一,驗方七。)凍瘡破爛(大黃一百二十八,驗方五。)凍瘡痛裂(黃柏二百九十四,驗方三。)凍瘡痛裂(蠟三百四十六,驗方三。)凍瘡(絲瓜二百三十九,驗方五。)凍瘡(酒糟二百十九,驗方二。)護心散(豆粉二百一十,諸方一。)馬莧膏(馬莧二百三 ...
汪訒庵, ‎朔雪寒, 2015
9
随园食单补正 - 第 207 页
《奇书》: "马齿艽一名医辦革。"《学务占毕》: "董遇注《易》曰—苋,人苋也。,余意世有称马齿苋者,故以人字别之。及见《本草》云,苋实,一名马苋。"行义曰: "苗又谓之人茺。红色者,谓之红人苋,后又別栽马齿苋。然后详人苋、马苋之別。"《野&品》: "野芄,夏菜。
夏曾传, ‎袁枚, 1994
10
中华医书集成: 本草类 - 第 1257 页
震亨曰:红苋人血分善走,故与马苋同服,能下胎。或煮食之,令人易产。【附方】旧三,新四。产后下痢赤白者。用紫苋菜一握。切,煮汁,人梗米三合,煮粥,食之立瘥也。(《寿亲养老书〉)小儿紧唇赤苋,捣汁洗之,良。(〈圣惠〉)漆疮搔痒苋菜,煎汤洗之。蜈蚣螫伤取灰苋 ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马苋»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马苋 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
草木春秋
据说,苋属约有40个品种,仅中国就有13个品种,而在我的故乡洪沟河南岸,最为常见的有三种:马苋、人苋、铁苋。这三苋均是粮菜两用作物,它们的种子是一种古老的 ... «凤凰网黑龙江频道, janv 15»
2
马齿菜与小鏊馍揭民间对草木的信仰与崇拜
常纳闷苋菜和马齿菜是如何扯到一块的,说什么人苋与马苋等等,岂不是另类的乔太守乱点鸳鸯谱?按现代分类,明明各种苋菜是苋科植物,马齿菜却是独立一门的马 ... «人民网, juil 14»
3
扬州:年蒸和年菜
人苋即今苋菜,马苋即马齿苋。我祖母每于夏天摘肥嫩的马齿苋晾干,过年时作馅包包子。” 《扬州西山小志》也印证了汪老的说法,云:“预于四五月间,取马齿菜腌贮, ... «凤凰网, déc 13»
4
马齿苋的功效与作用马齿苋的药用
马齿草、马苋、马齿菜、马齿龙芽、五方草、长命菜、九头狮子草、灰苋、马踏菜、酱瓣草、安乐菜、酸苋、豆板菜、瓜子菜、长命苋、酱瓣豆草、蛇草、酸味菜、猪母菜、狮子 ... «中国食品商务网, juin 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 马苋 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-xian-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur