Signification de "马蓼" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 马蓼 EN CHINOIS

马	蓼
mǎ	liǎo

QUE SIGNIFIE 马蓼 EN CHINOIS

définition de 马蓼 dans le dictionnaire chinois

Poux de cheval Herbes annuelles ou vivaces. Il fleurit au début de l'été et est légèrement rougeâtre. Aussi connu comme grand frère.

马蓼 一年生或多年生草本。初夏开花成穗，略带红色。又称大蓼。

TRADUCTION DE 马蓼

Découvrez la traduction de 马蓼 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 马蓼 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马蓼» en chinois.

• chinois: 马蓼
• Traducteur Français - espagnol: smartweed caballo
• Traducteur Français - anglais: Horse smartweed
• Traducteur Français - hindi: हार्स smartweed
• Traducteur Français - arabe: الحصان smartweed
• Traducteur Français - russe: Верховая горец
• Traducteur Français - portugais: smartweed cavalo
• Traducteur Français - bengali: মা Polygonum
• Traducteur Français - français: renouée cheval
• Traducteur Français - malaisien: Ma Polygonum
• Traducteur Français - allemand: Pferde smartweed
• Traducteur Français - japonais: 馬蓼
• Traducteur Français - coréen: 말 smartweed
• Traducteur Français - javanais: Ma Polygonum
• Traducteur Français - vietnamien: Horse smartweed
• Traducteur Français - tamoul: மா Polygonum
• Traducteur Français - marathi: मा Polygonum
• Traducteur Français - turc: Ma Polygonum
• Traducteur Français - italien: cavallo smartweed
• Traducteur Français - polonais: jazda smartweed
• Traducteur Français - ukrainien: Верхова горець
• Traducteur Français - roumain: cal Polygonum
• Traducteur Français - grec: Άλογο πολυγωνοειδές
• Traducteur Français - afrikaans: Horse smartweed
• Traducteur Français - suédois: häst pilört
• Traducteur Français - norvégien: Heste smartweed

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马蓼»

Découvrez l'usage de 马蓼 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马蓼 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

證類本草:

馬蓼去腸中蛭蟲,輕身。生雷澤川澤。陶隱居云:此類又多,人所食有三種:一是紫蓼,相似而紫色;名香蓼,亦相似而香,並不甚辛而好食;一是青蓼,人家常有,其葉有園者、尖者,以園者為勝,所用即是此。干之以釀酒,主風冷,大良。馬蓼,生下濕地,莖斑,葉大有黑點。

唐慎微, ‎寇宗奭, ‎曹孝忠, 1983

《诗经》草木汇考 - 第 261 页

陆玑云'一名马蓼' ,《本经》云:似马蓼而大。若然,马蓼自是一种也。,王圻《三才图会,荭草》引苏颂语,徐光^《农政全书,白水荭苗考》, "《本草》名荭草,一名鸿餺,有赤白二色... ...《郑诗》云: '陨有游龙'是也。所在有之。生水边下陧地,叶似蓼叶而大长... ...花开红白, ...

吴厚炎, 1992

清稗類鈔: - 第 1 卷

馬蓼馬蓼,一名大蓼,為一年生草,莖高三四尺,略帶紅色,葉長大,托葉變形為鞘狀,邊緣無毛。初夏開花成穗,色紅。植物學家謂之大馬蓼。一種高一二尺,葉為長橢圓形,端尖,鞘葉之緣有細毛甚長,花淡紅,古稱毛蓼,今亦謂之馬蓼。順治初,錢塘有陳晉明號德公者, ...

朔雪寒, 2015

白话本草纲目 - 第 2 卷 - 第 1160 页

附马蓼茎叶[气味]叶辛,性温,无毒。李时珍说:能压伏丹砂、雌黄毒。[主治]《神农本草经》;能去肠中蛭虫,使身体轻健。荭羊(见《名医别录》中^ ) [校正]将《名医别录》"有名未用"中的天蓼并入该条。[释名]鸿莼、音缀茏古(一作鼓)游龙(见《诗经》)石龙(见《名医别 ...

李时珍, ‎漆浩, ‎《白话本草纲目》编委会, 1994

傳世藏書: 本草类: - 第 2650 页

马蓼^《纲目》)【释名】大蓼〔《纲目》〉、墨记草。时珍曰:凡物大者,皆以马名之,俗呼大蓼是也。高四、五尺,有大、小二种。但每叶中间有黑迹,如墨点记,故方士呼为墨记草。【集解】宏景曰:马蓼生下湿地,茎斑,叶大有黑点。亦有两、三种,其最大者名茏鼓,即水荭也 ...

何清湖, 1995

本草纲目 - 第 475 页

陈藏器解云:天蓼即水荭,一名游龙,一名大蓼。据此,则二条乃一指其实,一指茎叶而言也。今并为一。【集解】〔别录曰〕荭生水旁,如马蓼而大,五月采实。〔弘景曰〕今生下湿地甚多,极似马蓼而甚长大。诗称隰有游龙,郭璞云:即茏古也。〔颂曰〕荭即水荭也,似蓼而 ...

李时珍, ‎张守康, ‎张林国, 1998

文選集釋 - 第 2 卷

櫻坦蘭知注引爾雅日紅龍修電案善籌古之誤今爾雅紅龍古其大者賣一御藏龍尖作龍古 ˍ 作荳或作修鼓郭注俗呼紅草羯龍鼓語轄耳請隱有游龍毛傅龍紅草也陸珈委名馬裹葉大面赤白色生水澤中高文餘王篇 1 _ 蘢馬蓼也蕩盅菫同廣雅云莊龍蕷馬蓼也王 ...

朱蘭坡, 1966

李时珍医学全书 - 第 503 页

陈藏器解云:天蓼即水荭,一名游龙,一名大蓼。据此,则二条乃一指其实,一指茎叶而言也。今并为一。【集解】〔别录曰〕荭生水旁,如马蓼而大,五月采实。〔弘景曰〕今生下湿地甚多,极似马蓼而甚长大。诗称隰有游龙,郭璞云,即茏古也。〔颂曰〕荭即水荭也,似蓼而 ...

李时珍, 1996

植物名實圖攷長編 - 第 1-2 卷

... 馬蓼生下 _ 濕地,莖斑,葉大有黑點。亦有兩三種,其最大者名蘢鼓,即是莊草,已在上春中品。加竭乏体庫幅憑:蓼類甚多,有紫蓼。赤蓼。青蓼。馬蓼。水蓼。香蓼。木蓼等,其類有七種。紫。赤二蓼,葉小狹而厚 0 青。香二蓼,葉亦相似,而俱 ...

吳其濬, 1963

中華道藏 - 第 21 卷

《本經》云:似馬蓼而大。若然,馬蓼自是一種也。五月採實,今亦稀用。但取根、莖作湯,捋脚氣耳。陳藏器云:作湯浸水氣,惡腫瘡,佳。《唐本》注云:有毛,花紅白,除惡瘡腫,脚氣,煮濃汁漬之,多瘥。莎萆根味甘,微寒,無毒。主除胸中熱,充皮毛。久服利人,益氣,長鬚眉。

張繼禹, 2004

2 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马蓼»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马蓼 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

哪位前苏联作家影响一代中国人？（图）

空地上长满茂密的杂草；在苦艾、牛蒡、马蓼的杂草丛中和接骨木灌木林里隆起一片砖瓦建筑的废墟。废墟底下有一个宽敞的地下室，无家可归的野狗集在这里，也慢慢 ... «凤凰网, mars 15»

酸膜叶蓼大马蓼(Polygonum lapathifolium)

性状描述: 一年生草本，高20-120厘米。茎直立，上部分枝，无毛。叶片披针形、长圆形或长圆状椭圆形，长5-12厘米，宽1.5-3厘米，先端渐尖，基部楔形，表面中部常有 ... «人民网, août 07»