Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "马倌" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 马倌 EN CHINOIS

guān
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 马倌 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «马倌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 马倌 dans le dictionnaire chinois

Chevaux et chevaux, Wranglers. 马倌 养马的人,牧马人。

Cliquez pour voir la définition originale de «马倌» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 马倌


guan
堂倌
tang guan
宝倌
bao guan
新郎倌
xin lang guan
浑倌
hun guan
牛倌
niu guan
猪倌
zhu guan
看倌
kan guan
羊倌
yang guan
门倌
men guan

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 马倌

足车尘
足龙沙
祖列岛
醉木
蔺子

Synonymes et antonymes de 马倌 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马倌»

Traducteur en ligne avec la traduction de 马倌 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 马倌

Découvrez la traduction de 马倌 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 马倌 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马倌» en chinois.

chinois

马倌
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

el novio de caballos
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horse groom
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्स दूल्हा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حصان العريس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Верховая жених
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

noivo cavalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ঘোড়া বর
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

marié cheval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pengantin lelaki kuda
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferde Bräutigam
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬新郎
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말 신랑
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

ngresiki jaran
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Horse chú rể
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

குதிரை மாப்பிள்ளை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

घोडा वर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

At damat
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallo sposo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

koń pana młodego
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Верхова наречений
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cal mire
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

άλογο του γαμπρού
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horse bruidegom
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häst brudgum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

hest brudgommen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 马倌

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «马倌»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «马倌» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 马倌 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马倌»

Découvrez l'usage de 马倌 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马倌 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
上尉的童年/小马倌和“大皮靴”叔叔/红孩子故事集/小马倌和大皮靴叔叔
本书包括两册内容《上尉的童年》和《小马倌和“大皮靴”叔叔》。其中《上尉的童年》讲的是一个放猪娃成长为一位军医的故事 ...
艾扬, ‎颜一烟, 1960
2
福尔摩斯探案全集(套装共4册):
两个小马倌到斯特雷克家去用晚饭,第三个小马倌内德∙亨特留在马厩里看守。九点过几分以后,女仆伊迪丝巴克斯特送来内德的晚饭,一盘咖喱羊肉。她没有带饮料,按规定,看马的人在值班时严禁饮用其他的饮料,只能喝水。因为天黑,又要穿过荒野,所以 ...
柯南道尔, 2015
3
邂逅心灵:
员外设宴亲自招待了他,开饭了,面对满桌子的山珍海味,大将军却一筷子也不动,老员外心想,这下肯定坏了,一定是当初在给自己当马倌时自己亏待了他,连连道歉。不料,这时,大将军却发话了,他问员外,你家喂马的豆饼能不能用碟子端上一盘,老员外一头雾 ...
李丹崖, 2015
4
福尔摩斯探案全集(2册)(选题报告1):
在这个问题上,小马倌帮了点忙,他记起有个叫埃尔利奇的农场主,住在东罗斯顿那边,离这里只有几英里。“他的农场很偏僻吗?” “是的,先生。” “或许那儿的人还不知道昨晚这里发生的事情吧?” “可能不知道,先生。” “备好一匹马,我的孩子,”福尔摩斯说,“你到 ...
柯南道尔(Conan Doyle,A.), 2013
5
龙王令:妃临城下(上):
... 知道是九公主驾到了。马厩里的小马倌吓了一跳,这是谁呀?怎么这么牛气,这可是纳日帝国几位贵族爷的坐骑啊,一个黄毛小丫头也敢吵吵要买? “问你呢,谁的马!”西子瞪圆了一双眼睛,瞧着小马倌,小马倌觉.
魔女恩恩, 2015
6
龍王令:妃臨城下(上):
馬廄裡的小馬倌嚇了一跳,這是誰呀?怎麼這麼牛氣,這可是納日帝國幾位貴族爺的坐騎啊,一個黃毛小丫頭也敢吵吵要買? “問你呢,誰的馬!”西子瞪圓了一雙眼睛,瞧著小馬倌,小馬倌覺得這丫頭架子很大,招惹不起,便指了指驛站裡面。李子墨噌抽出了佩劍, ...
魔女恩恩, 2015
7
长篇历史小说庄周
这位齐国士子不醒悟,问马倌管多少人,气得柳后手一甩,走了,左右才告诉他说:“太后叫你喂马去。”时建有理有据有节制的谈吐,和能吃苦中苦的德行,使枊后颇为动心。但不愿意让时建看透她的心思,故意做出一副冷冰冰的样子,说:“孙儿,你是君王,看他能做 ...
袁仁琮, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
8
淒情納蘭 - 第 91 页
趙淑俠. 衛,見人就笑面相迎.... :「你們看著,納藺家不會永遠這個樣子的。」明珠挺挺胸,對自已發誓。還沒到門口,桂昌便迎出來笑道:「二老爺可回來了,全家等吃圍圓飯呢!」他回過頭對著跟在後面的馬倌:「去把二爺的馬拴了,快來吃飯。」馬倌樂呵呵的牽著馬 ...
趙淑俠, 2013
9
彭山縣(四川)志: 6卷
之其黨貝勒影館. ^吉吹等相 1 , ^渡河璣お發歛^濺^银兵自^至午漸于餘百餘自^^伺^者鎩夹ま哈達河贼攄河立管八ム日桌前途有:^卡^^審盒逸驟壤擒效卡者-赏宗肚之,奢^^簞^期出褰行至净;山.見骅獸童,奔膚罩^ ^言卖リ讀赖兵玉千馬倌之二^卽發及其春: ...
史欽義, ‎趙來震, 1814
10
诗经楚辞鉴赏(中华古文化经典丛书):
... 座旧城上,以望楚矣。把那楚丘来眺望。望楚与堂[7],望遍楚丘与堂邑,景山与京[8]。历尽山陵和高岗。降观于桑。下到地里看蚕桑。卜云其吉[9],占卜预示大吉祥,终然允臧[10]。果然是好地方。灵雨既零[11],及时好雨落了欢,命彼倌人[12]。吩咐那个小马倌
盛庆斌, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马倌»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马倌 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鸡西首届创业就业服务周启幕
在创业成果展示区,大学生回乡创业典型“马倌”徐志博设立了展位,背景图片展示了他励志让“黑龙江挽马”重生,发挥创业典型的引领和带动作用,带动乡亲们发马财的 ... «黑龙江新闻网, sept 15»
2
从项羽乌骓到女王战马盘点那些名留青史的马儿们
马倌每天要干嘛?就是遛马、喂马,再帮马打扫,年薪十七万(1.7万镑)。你要是有这些专业技能,也可以应聘下……白金汉宫弼马温是也。 女王可是相当爱自己的这些 ... «新浪网, sept 15»
3
《战马》做客濮哥马场濮存昕曾为马倌
16岁濮存昕兵团当马倌儿. 濮存昕是名副其实的爱马之人,1969年,16岁的濮存昕作为知青到黑龙江生产建设兵团支援边疆时,就被分配到种马班喂养种马,每天给马 ... «新浪网, sept 15»
4
“惊心动魄” 体验草原骑马河套美酒迎宾客
以前,我每次骑马都有马倌拉着走,所以很踏实。这一次因为我们的队伍人数太多,所以只能自己骑。我的马儿很调皮,一路上都不大愿意跟着队伍走,乱走之馀还总是 ... «大公网, août 15»
5
探访解放军骑兵:战士骑骏马穿越沟壕火障
哈萨克族列兵海尔江是连队的“马倌”,虽说兵龄短,可他的专业科目成绩却走在了军马训练队的前面。 军马是我军有生命的装备,是部队战斗力的组成部分,在边防部队 ... «中国新闻网, mai 15»
6
怀孕母马被撞残横躺路中央至今不知是谁下的手
中午的时候,马倌去吃了口饭,回到马群附近,发现少了一匹马,找了好一会儿才发现它已经倒在了路上。据他分析,马很可能是被车撞了,可是在现场却没有见到有车 ... «东北网, mai 15»
7
性感绝伦《成吉思汗3》静态电影花絮首曝
为抵御蒙古大军的进攻,西凉统帅责令马倌限期铸造乾坤马铠。铁匠告知马倌需以处子之血铸炼,方能成就坚不可摧的绝世马铠。马倌无计可施,遂令官兵绑来无辜的牧 ... «太平洋游戏网, avril 15»
8
死得最窝囊的日本中将被中国马夫一巴掌扇死
... 别的将官都是死在前线,而且都是死在正规军手里,这楠木中将却是死在大后方“满洲国”,而且还是死在他们当狗一样使唤的伪军的一个最低贱的马倌手上,可以说死 ... «新浪网, avril 15»
9
我的胸前有三枚“勇敢勋章”
1937年2月,“小马倌儿”15岁,那一年正是东北抗联发展最好的时候。抗联十一军团长隋得胜很喜欢这个聪明的“小马倌儿”,就一直劝他参军到抗联给他做警卫员。 «东北网, févr 15»
10
《狼图腾》尹铸胜刻画出人类的狼性
... 不能清除他的可恨,就那一场不顾牧民正沉浸在悲伤中,大讲集体财产损失,抓走了受伤的马倌,还有后来把小狼当诱饵的无耻举止,真切的暴露了鬼迷心窃的事实。 «百度娱乐, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 马倌 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-guan-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur