Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "马圉" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 马圉 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 马圉 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «马圉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 马圉 dans le dictionnaire chinois

Ma Yi 1. Aussi connu comme "Ma Ying". 2. Cavalier. 3. C'est le cheval. 马圉 1.亦作"马圄"。 2.养马的人。 3.即马厩。

Cliquez pour voir la définition originale de «马圉» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 马圉


仆圉
pu yu
囹圉
ling yu
守圉
shou yu
居圉
ju yu
应圉
ying yu
强圉
qiang yu
捍圉
han yu
敦圉
dun yu
灵圉
ling yu
牧圉
mu yu
疆圉
jiang yu
祝圉
zhu yu
禁圉
jin yu
蔽圉
bi yu
西圉
xi yu
豢圉
huan yu
贵圉
gui yu
边圉
bian yu
隶圉
li yu
顿圉
dun yu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 马圉

蔺子
嵬袜
慵立仗
弩关
驿
缰绳

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 马圉

Synonymes et antonymes de 马圉 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马圉»

Traducteur en ligne avec la traduction de 马圉 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 马圉

Découvrez la traduction de 马圉 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 马圉 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马圉» en chinois.

chinois

马圉
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

yuzhen caballo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Horse yuzhen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

हार्स Yuzhen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الحصان يو تشن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Верховая Yuzhen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

yuzhen cavalo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মা রাজকুমার ইয়ু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Yuzhen de Cheval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Ma putera Yu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Pferde Yuzhen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬yuzhen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말 yuzhen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ma pangeran Yu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Yuzhen ngựa
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மா இளவரசன் யு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मा राजा यू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Ma prens Yu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

cavallo Yuzhen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Yuzhen jazda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Верхова Yuzhen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cal Yuzhen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Άλογο Yuzhen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Horse yuzhen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

häst Yuzhen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Heste Yuzhen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 马圉

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «马圉»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «马圉» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 马圉 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马圉»

Découvrez l'usage de 马圉 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马圉 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
智囊全集: 明刻本
孔子孔子行游,馬逸食稼,野人怒,縶其馬。子貢往說之,卑詞而不得。孔子曰:「夫以人之所不能聽說人,譬以太牢享野獸,以《九韶》樂飛鳥也!」乃使馬圉往,謂野人曰:「子不耕於東海,予不游西海也,吾馬安得不犯子之稼?」野人大喜,解馬而予之。〔馮述評〕人各以類 ...
馮夢龍, ‎朔雪寒, 2014
2
冯梦龙四大异书: 智囊, 谈概, 情史, 笑府 - 第 4 页
智囊, 谈概, 情史, 笑府 冯梦龙 杨军. 谄道者即为道士,则士大夫攻乎异端者息矣。使马困孔子行游,马逸食稼。野人怒,絷其马。子贡往说之,卑词而不得。孔子曰: "夫以人之所不能听说人,臂以太牢享野兽,以九韶乐飞鸟也。"乃使马圉往。谓野人曰: "子不耕于 ...
冯梦龙, ‎杨军, 1994
3
易想天開看人生 - 第 125 页
騎著馬圉圉打車專,哭泣得血淚漣漣。」由爻辭可知'騎上馬圉圉車專'寸步難行。很多時候,我們都希望能夠一日千里'立刻就有成績。結果發現時機不成熟、條件不具備,還是原地打轉'白費力氣。因此'看到屯卦就要知道'任何時候的開始都不要著急'先穩定 ...
傅佩榮, 2010
4
中華道藏 - 第 25 卷
馬圉是掌馬人也。越王退吹籟之音而好鄙野之聲,非子貢不及馬圉,吹籟不若野聲,然而美不必合惡,而見珍者,物各有用也。水火金木土穀,六府異物而皆有施;規矩權衡準繩,六法殊形而各有任。故伊尹之興土功也,長脛者使之蹋鍤,强脊者使之負土,眇目者使之 ...
張繼禹, 2004
5
新編劉子新論 - 第 290 页
昔野人棄子貢之辨,而悦馬圉之辭回;越王退吹籟之音,而好鄙野之聲 3 。非子貢不及;吹籟不若野聲,然而美不必合,惡而見珍者,物各有用也。水、火、金、木、土、穀,六府刚異物,而皆有施;規、矩、權、衡、準、繩,六法殊形,而各有任。故伊尹之興土功回也, ...
江建俊, 2001
6
王充卷 - 第 270 页
《逢遇篇》侖樾《曲园杂蟇》(二十三〉《读〈论衡〉》案《吕氏春秋,必已篇〉〉:孔子行道而息,马逸,食人之稼, -野人取其马,子贡请往说之,毕辞,野人不听。有鄙人始事孔者-曰:请往说之。《淮南子,人间训》载此事,则以为子贡往说之,卑辞而不能得也,孔子乃使马圉往说 ...
蒋祖怡, 1983
7
《孙吴兵法》译注 - 第 506 页
市者,所以给 6 战守者。万乘无千乘之助,必有百乘之市。凡诛者,所以明武也。杀一人而三军震者,杀之;杀一人而万人喜者,杀之。杀之贵大,赏之贵小。当杀而虽贵重,必杀之,是刑上究 7 也;赏其牛童马圉 6 者,是赏下流 1 也。夫能刑上究、赏下流,此将之武也。
孙子, ‎张全民, ‎孙膑, 1996
8
淮南子译注 - 第 1 卷 - 第 315 页
者为甲卒千里之外 6 ,家老赢弱凄伧于内,厮徒马圉駙车奉饷 7 ,道路辽远,霜雪亟集,短褐不完,人羸车^ 8 ,泥涂至膝,相携于道,奋首于路 9 ,身枕格而死 10 。所谓兼国有地者,伏尸数十万,破车以千百数,伤弓弩、矛戟、矢石之创者,扶举于路 11 。故世至于枕 ...
刘安, ‎赵宗乙, 2003
9
冯梦龙研究 - 第 61 页
冯梦龙眼中的人才包括上至国家栋梁如皇帝,下至普通百姓如马圉。在他看来,天生一人就有一人之用,而且无可替代,如子贡做老农的工作就不如马圉有效(《上智部》"使马圉"条评〉。这种见解在当时还不很多见。冯梦龙满腹经纶在他四年的寿宁知县生涯 ...
聂付生, 2002
10
何良俊《四友齋叢說》之研究 - 第 30 卷 - 第 79 页
事實上,馮夢龍極看重平民百姓,以爲其往往有縉紳之士所未具的才能;然限於資格、束於文法,遂不得見用。〈上智部見大〉「使馬圉」一則云:孔子行遊,馬逸食稼。野人怒,縈其馬。子貢往説之,卑詞而不得。孔子曰:「夫以人之所不能聽説人,譬以太牢享野& ,以九 ...
呂迺基, ‎官廷森, 2007

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 马圉 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-yu-3>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur