Signification de "马僮" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 马僮 EN CHINOIS

马	僮
mǎ	tóng

QUE SIGNIFIE 马僮 EN CHINOIS

définition de 马僮 dans le dictionnaire chinois

Ma Tong mène le cheval comme un enfant domestique.

马僮 牵马的僮仆。

TRADUCTION DE 马僮

Découvrez la traduction de 马僮 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 马僮 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马僮» en chinois.

• chinois: 马僮
• Traducteur Français - espagnol: Ma Tong
• Traducteur Français - anglais: Ma Tong
• Traducteur Français - hindi: मा टोंग
• Traducteur Français - arabe: ما تونغ
• Traducteur Français - russe: Ма Тонг
• Traducteur Français - portugais: Ma Tong
• Traducteur Français - bengali: স্থিতিশীল ছেলে
• Traducteur Français - français: Ma Tong
• Traducteur Français - malaisien: budak stabil
• Traducteur Français - allemand: Ma Tong
• Traducteur Français - japonais: 馬トン
• Traducteur Français - coréen: 엄마 통
• Traducteur Français - javanais: boy stabil
• Traducteur Français - vietnamien: Ma Tông
• Traducteur Français - tamoul: நிலையான சிறுவன்
• Traducteur Français - marathi: स्थिर मुलगा
• Traducteur Français - turc: Kararlı oğlan
• Traducteur Français - italien: Ma Tong
• Traducteur Français - polonais: Ma Tong
• Traducteur Français - ukrainien: ма Тонг
• Traducteur Français - roumain: Ma Tong
• Traducteur Français - grec: Ma Tong
• Traducteur Français - afrikaans: Ma Tong
• Traducteur Français - suédois: ma Tong
• Traducteur Français - norvégien: Ma Tong

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马僮»

Découvrez l'usage de 马僮 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马僮 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

湖北民間故事集 - 第 249 页

民間故事 ' 249 /十回橋迎馬童一 人卻是關興的十五歲小馬童。小馬童時而伏在馬背,時而貼著馬肚,上下翻滾'機動靈活,關公看了,暗暗稱絕。關公悄悄地連續觀看了十天,天天如此:小馬童練完馬,趁天還沒大亮,就人不知鬼不曉地將馬還回原處,然後讓馬 ...

民間故事, 1989

最爱读国学系列：资治通鉴

且籍与江东子弟八千人渡江而西,今无一人还;纵江东父兄怜而王我,我何面目见之!纵彼不言,籍独不愧于心乎!”乃以所乘骓马赐亭长,令骑皆下马步行,持短兵接战。独籍所杀汉军数百人,身亦被十余创。顾见汉骑司马5吕马童6,曰:“若非吾故人乎?”马童面之, ...

司马光, ‎魏华仙, ‎梅波, 2015

鬼谷子智谋全解·第四卷:

德骑一头枣红大马,带一名随从马童,到野外打猎。行至菊花庄,见一老翁在田头耕地,一个四十多岁的妇女和一个十多岁的男孩在前边拉犁,扶犁的老翁,满头白发,看上去有六十多岁年纪。他手扶犁把,脸暴青筋,驼背躬腰,汗流浃背,直喘粗气。窦建德见此情景 ...

野谷道人, 2014

细说汉初三杰:

项羽指着他说:“你不是我的老朋友吕马童吗?”吕马童只好与他正面相对,并对身边的王翳说:“这就是项王!”项王对吕马童说:“我听说汉王悬赏千金购我的人头,并封万户侯。现在我也不想再杀人了,成全你们吧,让你们提着我的头去领千金,封万户侯吧!”说完,便 ...

夏于全, 2015

中國京劇流派劇目集成 - 第 14 卷 - 第 64 页

产十 3 卞刮^诼^ 84*1 ,拾肆「 I 八± ^顷食』)王昭君跨右腿,左转身,两腿盘卧,双手平展朝左台口方向亮住;同时,马童在王昭君前面走右跨脒,向左转身,双腿劈叉,双手"山膀" ,面朝左台口方向亮住。「(备^切 0 )王昭君身站起;双手上撩至额头上方、马鞭横放,马 ...

黄克, ‎常立胜, 2006

容貌和才氣哪個對女人更重要:

顧見漢騎司馬呂馬童,曰:「若非吾故人乎?」馬童面之,指王翳曰:「此項王也。」項王乃曰:「吾聞漢購我頭千金,邑萬戶,吾為若德。」乃自刎而死。王翳取其頭,餘騎相蹂踐爭項王,相殺者數十人。最其後,郎中騎楊喜,騎司馬呂馬童,郎中呂勝、楊武各得其一體。

晗莫莫, 2006

平话人图像 - 第 373 页

浴德除虑洗虔诚跪在师前] 5 马童牒当师急促第项冠行任从奉请先天道祖铁师一炁玄阳上帝西乾东土二十八代诸祖禅师天地水阳所佩莱中官将吏兵三十六部尊经列圣法坛所请连奏状祖王香火文武怜境列圣天地水阳祠空界诸司南北二斗三十六部宿花眷 ...

徐杰舜, ‎覃锐钧, 2008

論語別裁: - 第 155 页

枉把頭顱贈馬童」,指項羽在垓下最後一仗,被漢軍將領四面圍困的時候,他回頭看見追殺他的,正是他一個投降了劉邦的老部下,名叫馬童。馬童見他回頭,側過臉去。項羽說,你不要怕,你不是我的故人馬童嗎?聽說劉邦下令,凡得我頭顱的可賞千金、封萬戶侯。

南懷瑾, ‎黃靖文, 2014

美好的心路历程（学生心理健康悦读）:

国王和马童有一次,英王乔治三世巡幸温莎宫,一个小厮引起了他的注意,于是他问小厮在宫内做什么事情。“我在马槽帮忙,”孩子答道,“但他们只给我食物和衣服。”国王说:“满足吧!我得到的不比你多。”这位九五之尊的金口玉言,有点庄子齐物论的意味,似乎 ...

李占强, 2013

总裁一婚误终身:

西城玦. 堂蓝便通过这些毛刺进入了马的皮肤里,所以马儿才会很快疯狂。” “也就是说,有人想要害我跟妈咪?”匡无忧长大了嘴。“会是谁呢?别让我知道,否则我会让他死的很难看!”尹鹏飞愤怒地吼道。三人到了马厩,叫来了所有的驯马师和马童,无忧却始终 ...

西城玦, 2015

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马僮»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马僮 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

揭秘马术运动员：韩国偶像明星拍戏间隙赛马富二代姐妹花

李静敏以前在省队当马僮，杨华也是在上海一家马术俱乐部做马僮，做了一年马匹护理和马房清扫工作后，被驯马师相中，才开始接受马术训练。中国队教练介绍，“中国 ... «国际在线, nov 10»