Signification de "马鬃雨" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 马鬃雨 EN CHINOIS

马	鬃	雨
mǎ	zōng	yǔ

QUE SIGNIFIE 马鬃雨 EN CHINOIS

définition de 马鬃雨 dans le dictionnaire chinois

Ma Yu pluie forte pluie, forte pluie.

马鬃雨 大雨，暴雨。

TRADUCTION DE 马鬃雨

Découvrez la traduction de 马鬃雨 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 马鬃雨 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马鬃雨» en chinois.

• chinois: 马鬃雨
• Traducteur Français - espagnol: lluvia de crin
• Traducteur Français - anglais: Horsehair rain
• Traducteur Français - hindi: घोड़े का बाल बारिश
• Traducteur Français - arabe: السبيب المطر
• Traducteur Français - russe: Конский волос дождь
• Traducteur Français - portugais: chuva de crina
• Traducteur Français - bengali: অশ্বকেশর বৃষ্টি
• Traducteur Français - français: Crins pluie
• Traducteur Français - malaisien: hujan bulu kuda
• Traducteur Français - allemand: Rosshaar regen
• Traducteur Français - japonais: 馬毛の雨
• Traducteur Français - coréen: 말총 비
• Traducteur Français - javanais: Horsehair udan
• Traducteur Français - vietnamien: bờm ngựa mưa
• Traducteur Français - tamoul: குதிரைமுடி மழை
• Traducteur Français - marathi: Horsehair पाऊस
• Traducteur Français - turc: At kılı yağmur
• Traducteur Français - italien: Crini pioggia
• Traducteur Français - polonais: włosia końskiego deszczu
• Traducteur Français - ukrainien: кінський волос дощ
• Traducteur Français - roumain: Păr de cal ploaie
• Traducteur Français - grec: Αλογότριχα βροχή
• Traducteur Français - afrikaans: paardenhaar reën
• Traducteur Français - suédois: tagel regn
• Traducteur Français - norvégien: hestehår regn

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马鬃雨»

Découvrez l'usage de 马鬃雨 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马鬃雨 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

隋唐演义（中国古典文学名著）:

有行雨之责。适奉天符二自此而西,自西而南,五百里内,限于今夜三更行雨,黎明而止,时刻不得少违。怎奈大小儿送妹远嫁,次儿方就婚洞庭一时传呼 ... 瓶口边悬着一个小金匙郎君但遇龙马跳跃之处,即将金匙于瓶中取水一滴,滴于马鬃之上,不可多,不可少。

褚人获, 2013

隋唐演義: 創造盛世的烽火

適奉天符:自此而西,自西而南,五百里內,限於今夜三更行雨,黎明而止,時刻不得少違。怎奈大小兒送妹遠嫁,次兒方就婚 ... 瓶口邊懸著一個小金匙,郎君但遇龍馬跳躍之處,即將金匙於瓶中取水一滴,滴於馬鬃之上,不可多,不可少。此便是行雨之法,牢記勿 誤!

褚人獲, 2015

易學研究基礎与方法 - 第 10 卷 - 第 2526 页

民謡云:『天雨綫,民起怨,中原地,事必變。』六年七月,延安路瑯州雨白毛,如馬鬃,所屬邑亦如之。至正十三年四月,翼寧榆次縣雨白毛,如馬鬃。七月,泉州路雨白絲。十八年五月,益都雨白梵。十九年三月,興化路連日雨梵。二十五年五月甲子,京師雨梵,長尺許, ...

江國樑, 2000

風雲巨變「隋唐起義」：草莽豪傑的義氣俠道: - 第 35 页

適奉天符:自此而西,自西而南,五百里內,限於今夜三更行雨,黎明而止,時刻不得少違。怎奈大小兒送妹遠嫁,次兒方就婚 ... 瓶口邊懸著一個小金匙,郎君但遇龍馬跳躍之處,即將金匙於瓶中取水一滴,滴於馬鬃之上,不可多,不可少。此便是行雨之法,牢記勿誤!

褚人獲, 2015

傳世藏書: 新元史 - 第 408 页

民谣曰: "天雨缝,事不齐。"至元三年三月,彰德雨毛,如绵而绿,俗呼云"菩萨绵"。民谣云: "天雨线,民起怨,中原地,事必变。"六年七月,延安路鄘州雨白毛,如马鬃,所属邑亦如之。至正十三年四月,冀宁榆次县雨白毛,如马鬃。七月,泉州如雨白丝。十八年五月,益都 ...

李学勤, 1995

續資治通鑑:

時諸道奉使,皆與台憲互相掩蔽,惟鼎鼎與湖廣道巴實糾舉無避。是月,鄜州雨白毛如馬鬃。八月,丙午,命江浙行省右丞呼圖克布哈、江西行省右丞圖嚕統軍合討羅天麟。是月,帝至自上都。益都臨淄縣雨雹,大如杯盂,野無青草,赤地如赭。九月,乙酉,克復長汀。

畢沅, ‎朔雪寒, 2014

二十四史外編: 新元史 - 第 287 页

吳樹平 一 287 一 雨蹩長尺許^焉鬃 1 1 十. ^年玉月益都雨白騖^径: ^戈笙中白色頭黑尾欽二十五年五月甲子京^都面白騖十九年 11 一月遵化^連日雨騖八月安仁 1 ^雨白毛如馬鬃七月泉州如面白蘇十八年五月釜叫划馬鬃所屬邑本如之至正十一一一年四 ...

吳樹平, 1998

中国民俗中的崇拜 - 第 62 页

听见来人说: "天符到了,要你家大郎今晚行雨,周围七百里,在五更天降雨降足,不要太慢,也不要太暴。"来人走了, ... 老夫人嘱咐李靖说, "你骑上马,不要拉缰绳,任凭这马行走,看这马嘶鸣之时就把瓶中的水滴一-滴在马鬃上,千万不要滴多了。- "李靖骑上马就 ...

房松令, 1991

Guoyu Mingdaoben kaoyi

女宵也雨峋佃圉伈劉封悼寸*裴松之"旺引亦作沈 H 很說文云 ll|'|| |||| _〝 Il'′ ′ | | ' P 晝 III 潺 l . ... 殊豪伀序本作類誤攷正云詩賓穎〞役貝栗毛傅穎垂穎也正眕莪曰穎是禾穗之】挺言其穗重雨願垂也'駐貴(馬鬃之垂塔散日髮項案詩都人士卷髮如薑鄭雯云 ...

汪遠孫, ‎黃丕烈, ‎Zwei Hefte in einem Umschlag ZALT, 1803

隋唐演義 - 第 1 部分 - 第 29 页

雨行既毕,龙马自能回走,不必顾虑。"李靖一一领诺,随即出门上马。那马极高大,毛色甚异。行不数步,即腾起空中,御风而驰,且是平稳,渐行渐高。一霎时,雷声电光,起于马足之下。李靖全不惧怯,依着夫人言语,凡遇马跃处,即以滴水滴在马鬃上。也不知滴过了 ...

褚人穫, 1990