Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "马祖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 马祖 EN CHINOIS

play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 马祖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «马祖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Île Matsu

馬祖列島

L'île est située au nord du détroit de Taiwan, face à l'estuaire de la rivière Minjiang, même l'estuaire et la baie de Luoyuan, et le continent est seulement séparé par une eau, est situé dans le détroit de Taiwan, De la Chine continentale récemment environ 9,5 km. Principalement par l'île du Sud (île Matsu), l'île du Nord, l'île Gordon, l'île Liang, l'île de l'Est (île East Dog), l'île de l'Ouest, l'île de l'Est, Seize îles, récifs, une superficie de 28,8 kilomètres carrés, la population d'environ 12 600 personnes. ... 馬祖列島(閩東語平話字:Mā-cū Liĕk-dō̤)是隸屬中華民國的群島,位於臺灣海峽正北方,面臨閩江口、連江口和羅源灣,與中國大陸僅一水之隔,距中國大陸最近点约9.5公里。主要由南竿島(馬祖島)、北竿島、高登島、亮島、東莒島(東犬島)、西莒島(西犬島)、東引島、西引島及其附屬小島共計三十六個島嶼、礁嶼組成,面积28.8平方公里,居民人口約1萬2千6百多人。...

définition de 马祖 dans le dictionnaire chinois

Mazu 1. Nom de l'étoile. Les étoiles sont des étoiles. 2. Nom de Poséidon. 3. Abréviation des îles Mazu. En dehors de l'estuaire du Minjiang à l'est de la province du Fujian, il y a principalement des îles telles que l'île de Mazu et Long Island. 马祖 1.星宿名。即房星。 2.海神名。 3.马祖列岛的简称。在福建省东部闽江口外,主要有马祖岛p长屿山等岛。
Cliquez pour voir la définition originale de «马祖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 马祖


不挑之祖
bu tiao zhi zu
不祧之祖
bu tiao zhi zu
东土九祖
dong tu jiu zu
东土六祖
dong tu liu zu
二祖
er zu
伯祖
bo zu
出祖
chu zu
初祖
chu zu
大公祖
da gong zu
大祖
da zu
帝祖
di zu
成佛作祖
cheng fu zuo zu
本祖
ben zu
次祖
ci zu
次长祖
ci zhang zu
法祖
fa zu
道祖
dao zu
长祖
zhang zu
霸祖
ba zu
鼻祖
bi zu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 马祖

子桶
鬃雨
足车尘
足龙沙
马祖列岛
醉木

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 马祖

光宗耀
呵佛
呵佛骂
汉高
皇曾
黄连

Synonymes et antonymes de 马祖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马祖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 马祖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 马祖

Découvrez la traduction de 马祖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 马祖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马祖» en chinois.

chinois

马祖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Matsu
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Matsu
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Matsu
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ماتسو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мацу
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Matsu
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Matsu
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Matsu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Matsu
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Matsu
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

馬祖
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마츠
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

matsu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Matsu
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Matsu ல்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Matsu
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Matsu
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Matsu
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Matsu
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мацу
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Matsu
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάτσου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Matsu
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Matsu
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Matsu
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 马祖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «马祖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «马祖» dans les différents pays.

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «马祖» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «马祖» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «马祖» sur les sources imprimées numériques chinoises publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot 马祖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马祖»

Découvrez l'usage de 马祖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马祖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
马祖道一与中国禅宗文化: 2005年度四川什邡马祖文化节纪念论文集
本书选取40篇论文作为什邡马祖文化节的纪念文集发表,包括《唐代马祖和中国禅宗》、《马祖道一与其弟子》、《马祖道一与后期禅宗》等。
郭辉图, 2006
2
平常心是道 ‧ 馬祖道一禪師語錄:下冊:
本書的架構共分為三篇。第一篇為「傳略.踏殺天下」,其中包括 馬祖道一禪師生平、得道、弘化等三章。第二篇為「開示錄.平常心是道」,其中包括即心即佛、如何是修道人、 ...
果如法師, 2015
3
平常心是道 ‧ 馬祖道一禪師語錄:上冊:
本書的架構共分為三篇。第一篇為「傳略.踏殺天下」,其中包括 馬祖道一禪師生平、得道、弘化等三章。第二篇為「開示錄.平常心是道」,其中包括即心即佛、如何是修道人、 ...
果如法師, 2015
4
中国翻译简史: "五四" 以前部份
本书介绍自周朝到“五四”时期的翻译活动史,针对佛经翻译、科技翻译、政治思想与文学翻译三次翻译高潮,介绍其间重要翻译家及译作、翻译理论与方法等。
马祖毅, 2004
5
澎湖的風土人文與語文教學 - 第 27 页
連江縣現在大多簡稱為「馬祖」。馬祖是由四十餘處大小島礁所組成的馬祖列島,猶如鎖鏈般羅列在臺灣海峽的北端(楊慧梅、梁美玲,2004:22);馬祖因為地處臺灣海峽北部,為臺灣前線的防禦堡壘,早年是抵禦中國大陸的最前線,因此戰地風貌也是馬祖的 ...
鄭揚達, 2010
6
CBETA【中華】C077n1710 古尊宿語錄 (48卷)
百丈懷海禪師福州長樂人也師叅馬大師為侍者檀越每送齋飯來師纔揭開盤盖馬大師拈起一片胡餅示眾云是甚麼每日如此師經三年一日隨侍馬祖路行次聞野鴨聲馬祖云什麼聲師云野鴨聲良久馬祖云適來聲向什麼處去師云飛過去馬祖廻頭將師鼻便搊師 ...
宋 頤藏主集 明 淨戒重校, 2014
7
內政部入出國及移民署96年年報 - 第 16 页
開放在澎湖設有戶籍6個月以上臺灣地區人民,得由金門、馬祖入出大陸地區。 2.放寬在大陸地區出生或籍貫為大陸地區之榮民,得由金門、馬祖入出大陸地區,並放寬其同行之直系親屬及2親等旁系血親。 3.放寬國人於大陸地區發生特殊事故,當事人及衍生 ...
吳振吉, 2008
8
安顿心灵: 给心灵一泓宁静的港湾
荀子说得没错,“怠慢忘身,灾祸乃作”,趁着自己还能思考,还懂得反省,我们都应该问问自己:“你,还执迷于享乐吗?”问完,我们就果断地做出选择,不要再沉迷于享乐了。团团转与吱吱叫“凡愚妄想,如蚕作茧。以妄想丝,自缠缠他。” ——《楞伽经》马祖道 ...
韦丽伶, 2014
9
艺术百科知识博览·我的第一本百科书
大致分为急速、徐缓和马祖卡节奏三种类型,2/4拍,三部曲式。斯美塔那最先用之于歌剧和器乐创作中,如《被出卖的新娘》中的波尔卡。连德勒:奥地利和德国的民间舞曲,因源于连德尔(奥地利埃姆斯河北地区)而得名。3拍子,速度慢于圆舞曲,为圆舞曲的 ...
王志艳, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
10
《中國無窮商機》:
好賭的中國人創造無窮商機北京不是看不見賭場合法化的好處,但追根究柢,官員終究擔心的是“權力問題”,若賭場合法化,不但將有助於省級官員增加地方稅收,也會加強他們的權力基礎,這可是高級領導人最不願見到的台灣馬祖扭轉頹勢毗鄰福建的馬祖 ...
黃豪豪, ‎財大出版社, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «马祖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 马祖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
半场-马祖传中造乌龙孙继海染黄亚泰1-0力帆
上半场比赛开始后,第2分钟,力帆队率先进攻,刘宇直插带球到底线传中被后卫破坏出底线,力帆获得开场后第一个角球机会,角球传到门前,马祖把球再次破坏出 ... «新浪网, sept 15»
2
中超-马祖莫雷诺建功亚泰2-1辽足迎4轮首胜
第35分钟,马祖低球斜传到禁区,前点杜震宇包抄抢点,在郑涛的阻挡下没有踢正 ... 第50分钟,马祖低球传中至门前,莫雷罗包抄小禁区碰了一下稍稍变线,皮球划出 ... «新浪网, juil 15»
3
半场-马祖铲射破僵局王永珀破门亚泰1-1鲁能
第11分钟,长春亚泰任意球传中,孙捷边路传中,马祖后点抢点破门。第43分钟,王永珀世界波破门。上半场战罢,双方战成1-1平。 上一轮客场战平石家庄永昌后,山东 ... «新浪网, juin 15»
4
行走台湾:邂逅马祖“蓝眼泪”(图)
近日,台湾媒体做了一个“一生必去的台湾自然景点”问卷调查,结果马祖“蓝眼泪”以近五成的得票率荣登榜首。这几年,每到春夏之交,台湾岛内就涌动“蓝眼泪”观光热潮 ... «中国新闻网, juin 15»
5
福州马尾区代表队启程赴马祖参加“两马”体育联谊赛
6月5日上午,“两马”同声合唱团的小队员在福州港马尾客运站,准备乘坐闽珠八号客轮经“两马”(马尾—马祖)航线前往马祖,参加将于6月6日在马祖开赛的第十届“两马” ... «人民网, juin 15»
6
台湾马祖县长刘增应率敬香团回福州鳝溪白马王祖庙进香
5月22日以台湾马祖县长刘增应为总领队、马祖知名人士陈雪生为副总领队、马祖南竿乡清水境白马尊王分灵庙主委詹元春为团长的马祖南竿乡清水境白马尊王分灵庙 ... «中国新闻网, mai 15»
7
足协听证马祖染红FIFA处罚诈伤有先例
5月19日下午,中国足协纪律委员会在北京举行听证会,就上轮中超重庆力帆与长春亚泰一役中的红牌进行评论。比赛中吃到红牌的亚泰外援马祖接到了赴京参加听证 ... «新浪网, mai 15»
8
中超-南美双煞各入1球马祖染红力帆2-1胜亚泰
第18分钟,亚泰右路配合,马祖杀到底线附近,隋维杰出击没有拿到皮球,马祖又把球敲回到中央,但没有造成威胁。第20分钟,力帆组织进攻,奥古斯托弧顶外拿球,一 ... «新浪网, mai 15»
9
万名大陆游客游马祖岛上风光展“共同家园”特色(高清组图)
马祖岛(台湾称“连江县”)临近福建沿海,距大陆最近点仅9.5公里。由台湾当局原来设的四个“县”合并而成,包括“闽县”(南竿)、“连江县”(北竿)、“长乐县”(莒关)、“罗源 ... «人民网, avril 15»
10
直击-胡斯蒂助攻马祖破门亚泰2-1再次领先辽足
第69分钟,胡斯蒂禁区前沿左侧传到后点,马祖力压丁海峰头球破门,2-1,亚泰再次将比分超出。 上轮联赛,辽足客场被升班马石家庄永昌逼平,目前球队开赛2胜1平 ... «搜狐, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 马祖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-zu-2>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur