Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "马足车尘" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 马足车尘 EN CHINOIS

chēchén
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 马足车尘 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «马足车尘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 马足车尘 dans le dictionnaire chinois

Les chevaux et la métaphore de la poussière de voiture couraient et leurs activités étaient incertaines. 马足车尘 喻四处奔波,生活动荡不定。

Cliquez pour voir la définition originale de «马足车尘» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 马足车尘

壮人强
捉老鼠
子桶
鬃雨
马足
马足龙沙
祖列岛
醉木

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 马足车尘

奔轶绝
奔逸绝
拜路
车尘
播土扬
步人后
步后
超轶绝
超逸绝
车尘

Synonymes et antonymes de 马足车尘 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马足车尘»

Traducteur en ligne avec la traduction de 马足车尘 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 马足车尘

Découvrez la traduction de 马足车尘 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 马足车尘 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «马足车尘» en chinois.

chinois

马足车尘
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mazuchechen
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mazuchechen
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mazuchechen
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mazuchechen
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mazuchechen
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mazuchechen
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mazujuchen
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mazuchechen
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mazujuchen
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mazuchechen
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Mazuchechen
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mazuchechen
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mazujuchen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mazuchechen
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mazujuchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mazujuchen
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mazujuchen
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mazuchechen
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mazuchechen
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mazuchechen
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mazuchechen
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mazuchechen
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mazuchechen
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mazuchechen
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mazuchechen
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 马足车尘

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «马足车尘»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «马足车尘» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 马足车尘 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «马足车尘»

Découvrez l'usage de 马足车尘 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 马足车尘 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
金元明清词鉴賞辞典 - 第 253 页
马足车尘情味,署往寒来岁月,扰忧十余年。寡得朱颜老,孤负好林泉。宝装鞍,金作镫,玉为鞭。须臾得志,纷华澥眼纵相谩。功名自来无意,富贵浮云何济,于我亦徒然,万事付一笑,莫放酒杯干。作者是赵宋宗室的后裔,他虽然是宋亡十年后生人,且成年又以祖荫 ...
王步高・, 1989
2
陈天尺剧作研究
猿吟雁落,每念既同既佶之材,马足车尘,未酬载骤载驱之愿。果能得个称意马夫,助俺一臂,俺嬖奚一弓一矢,驰骋太原,当不作第二人想也。昨日俺把这意思向敝大夫要求,敝大夫确也高兴起来,指出百中选一的御者,叫做王良,给俺执辔。俺也闻得这王良名字, ...
张晓燕, ‎王汉民, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
3
丹楓醉倒秋山色: 《東籬樂府》研究
馬踏街頭用什麼關內侯。丹楓醉倒秋山色《東籬樂府》 兩件兒都便作釣魚人山禽 ... 受用了一日是便宜。人活百歲七十稀。急急光陰淘淘如逝水。(清江引)落花滿園春又歸,晚景成何處閒坐地。濟。馬足車塵間。蟻陣蜂衙襄。尋取箇穩便知耳一二圳巾肚州九宮 ...
蘇倍儀, 2004
4
淡定:幸福人生的修心课
唐伯虎《桃花庵歌》中有:“但愿老死花酒间,不愿鞠躬车马前。车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫者,一在平地一在天;若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。别人笑我忒疯颠,我笑他人看不穿。不见五陵豪杰墓,无花无酒锄作田!”通过古人的词句,我们 ...
马银春, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013
5
傾世鬼後:八夫之禍:
但願老死花酒間,不願鞠躬車馬前。車塵馬足顯者事,酒盞花枝隱士緣。若將顯者比隱士,一在平地一在天。若將花酒比車馬,彼何碌碌我何閑。別人笑我太瘋癲,我笑他人看不穿。不見鳳天豪傑墓,無花無酒鋤作田。”最後一個語調落下,眾人都陷入了巨大的 ...
苡沫兒, 2015
6
边走边想 - 第 123 页
得出来,单是企业家带的那条领带,单是同行乙抹的那瓶面霜,都足可以买好几套他那身“名牌”。许多人的确在现代生活中常常感到莫名 ... 唐伯虎的“车尘马足贵者趣,酒盏花枝贫者缘”自然有点阿 Q 的意思,不足为训。他一辈子并不像传说的那么得意,但他以 ...
陈世旭, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2009
7
最受读者喜爱的散文(1册)(选题报告1):
... 枝枝丫高高的树,高寓低低的屋顶,都秃着白头,耸着白肩膀,危立在巷雪的北风之中 o 上边不见一只鸟儿展着翅,下边不见一条虫儿童然的动(或者要归功于我的近视眼) ,不用提路上的行人,更不用提马足车尘了 o 惟有背后已热的瓶笙歧吱的响皇为静之独 ...
刘振鹏, 2013
8
蘭閨恨:
仲堪自江乾一醉,兩度蟾圓,馬足車塵,方慮玉人何處,不料群雞粥粥中,摳山一鶴挺然獨立,色授魂與自在意中,特未知此豸娟娟,肯如曹贖文姬,千金相許,范攜西子,一舸同歸否。花真解事,酒落歡腸,白墮觴終,黑酣枕熟,排六涎仲堪久,暗中摸索,分外纏綿,柒指於 ...
朔雪寒, 2014
9
人在企途
唐寅才华横溢、洒脱不 马,放到现在也值得所有女生倾慕 ... 峒`薰怦我因苗忠副桃花坞里桃花庵桃花仙人种桃树,酒醒只在花前坐,半醉半醒日复曰,但愿老死花酒间,车尘马足富者趣,若特富贵比贫者,若特贫贱比车马,别人笑我太疯癫,不见五陵豪杰墓唰画我 ...
陈田立, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012
10
话说武宁 - 第 102 页
车尘马足富者趣,酒盏花枝贫者缘。若将富贵比贫贱,一在平地一在天。若将贫贱比车马,他得驱驰我得闲。别人笑我忒疯疯,我笑他人看不穿。不见五陵豪杰墓,无花无酒锁做田。真看到桃花反而没有许多说头。美丽的容色和美丽的风景,恰到好处时赏心悦目, ...
饶思汉, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2013

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 马足车尘 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/ma-zu-che-chen>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur