Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "毛举细故" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 毛举细故 EN CHINOIS

máo
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 毛举细故 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «毛举细故» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 毛举细故 dans le dictionnaire chinois

Les cheveux fins sont encombrants et énumèrent de petites choses à blâmer ou à attaquer. 毛举细故 烦琐地列举细小事情,加以责难或攻击

Cliquez pour voir la définition originale de «毛举细故» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 毛举细故

脚鸡
脚女婿
巾被
毛举
毛举糠秕
毛举缕析
毛举细
毛举细
蓝布

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 毛举细故

安堵如
安常习
安常守
安然如
微过细故
按堵如
案堵如
班荆道
百思不得其
细故
薄物细故
饱练世
饱经世
饱谙世

Synonymes et antonymes de 毛举细故 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毛举细故»

Traducteur en ligne avec la traduction de 毛举细故 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 毛举细故

Découvrez la traduction de 毛举细故 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 毛举细故 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «毛举细故» en chinois.

chinois

毛举细故
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mao sostuvo trivia
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mao held trivia
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माओ सामान्य ज्ञान आयोजित
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عقد ماو التوافه
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мао провел мелочи
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mao realizada trivia
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

তুচ্ছ বস্তু চুল জন্য
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mao a tenu un saviez-
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Untuk rambut trivia
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mao hielt Sicht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

真央はトリビアを開催しました
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

마오 는 하찮은 일 개최
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Rambut trivia
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mao tổ chức đố
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கியமில்லாத முடி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

किरकोळ केस
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

önemsiz saçlar için
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mao ha tenuto trivia
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mao odbyło ciekawostki
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мао провів дрібниці
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mao a avut loc trivia
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάο πραγματοποιήθηκε trivia
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mao gehou trivia
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mao höll trivia
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mao holdt trivia
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 毛举细故

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «毛举细故»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «毛举细故» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 毛举细故 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «毛举细故»

Découvrez l'usage de 毛举细故 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 毛举细故 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
汉语成语考释词典 - 第 696 页
又作〔毛骨耸然〕。《醒世恒言》二 26 :许武叠两个指头,说将出来。言无数句,使听者毛骨耸然,毛举细故 1100 I。 XI 911 毛举:指列举的事如毫毛一样细微琐碎。《汉书'刑法志》二三 1103 :〔有司)徒钩摭微细,毛举数事,以塞诏而已。细故:细小的事情。汉-贾谊《 ...
刘洁修, 1989
2
精編小學生審訂音字典 - 第 203 页
毛部 ˊ ㄇ ㄠ 毛 ˊ ㄇ ㄠ 0 畫毛部動植物或果實表皮所生的柔細絲狀物:羊毛、毛髮、羽毛錢幣的單位,一角叫「一毛」生長植物: ... 的:毛坯、毛貨幼細小的:毛丫頭、毛毛雨、毛驢粗略的:毛舉其數、毛重輕率、粗心的:毛手毛腳、毛頭毛腦瑣碎的:毛舉細故姓。
五南辭書編輯小組, 2013
3
小學生的國語字典(精)(小贏家) - 第 53 页
毛、去毛、脫毛、毫毛\毛骨谏然、毛遂自荐,、千里鵝毛、九牛一毛。, # #一毫一一一:\ I ^ ^札化乾毛毛毛 郃部毛部 13 5 用粗毛和著 ... 腦〉 9 瑣碎的:〈毛舉細故〉粗心的:〈毛手毛腳、毛頭毛〈毛舉其數、毛重〉 60 輕率、毛毛雨、毛驢〉 7 粗略的: 6 幼小的、細小 ...
小學生辭書編寫組, 2004
4
續資治通鑑:
萬一過聽左右寬譬之言,曲為它說以自解,毛舉細故以塞責,而弛恐懼之初心,則下拂人心,上違天意,國之安危,或未可知也。」牟子才疏請罷公田,更七法。時台諫、士庶上書者,皆以為公田不便,民間愁怨所致。於是賈似道上書力辯,乞避位。帝曰:「言事易,任事難, ...
畢沅, ‎朔雪寒, 2014
5
宋史通俗演義: 蔡東藩歷史演義-宋朝
適太皇太后不豫,由神宗入問慈安,太皇太后道:「蘇軾兄弟,初入制科,仁宗皇帝嘗欣慰道,吾為子孫得兩宰相。今聞逮軾下獄,莫非由仇人中傷麼?且文人詠詩,本是恆情,若必毛舉細故,羅織成罪,亦非人君慎獄憐才的道理,應熟察為是。」神宗聞言,總算唯唯受教。
蔡東藩, 2015
6
徐志摩传 - 第 17 页
数年以后,乡井不知谁氏之藩,眷属不知谁氏之奴,血肉不知谁氏之姐,魂魄不知谁氏之鬼。及今犹不恩洗常革故,同心竭虑,摩荡热力,震撼精神,致心皈命,破釜沉船,以图自保于万一。而犹禽视息息,行尸走肉,毛举细故,瞻前顾后,相妒相轨,相距相离。譬犹蒸水将 ...
顾永棣, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2015
7
思想創造時代: 孫中山與中華民國 - 第 269 页
... 而任情批評高下,指畫賢愚。又有甚麼春秋責賢者,這種鬼話,最為茫昧狂瞽。這原是經學家觀點,迂腐而不顧他人艱危。政治領袖,出生入死,日在險惡中掙扎,國與國間,爭權挈勢,爾虞我詐,危機四伏。怎可用聖賢尺度裁量。必是道貌岸然,毛舉細故,信口雌黃。
王爾敏, 2011
8
好查好用成語熟語辭典 - 第 55 页
毛舉細故指煩瑣地列舉各種小事。毛驢拉磨兜圈子比喻說話拐彎抹角。水土不服指對生活環境的不適應。水中撈月比喻永遠不可能實現。也說水中捉月、水底撈月。水天一色形容水域遼闊,與天際連成一片。水月鏡花比喻虛幻的事物。也說鏡花水月、水月 ...
五南辭書編輯小組, 2012
9
文心雕龙辨疑 - 第 330 页
上篇既已揭示为文"纲领" ,下篇论析创作中的各项具体问题, "毛目"自应指写作的细则细目。周、向二本译释为"细目" ,确甚。杨校云^ "黄注引《子华子》非是。, ,道理就在这里。郭《十八篇》本以为: ^ '毛,不是'毛举细故,的'毛、而是'毛毛草草(糙糙) ,的'毛, " , "毛 ...
张灯, ‎刘勰, 1995
10
汉语常用成语手册 - 第 281 页
傈"也作耸。么二刻拍案惊,奇》第 23 卷, ·《行修听县,毛骨耸然·惊拙一身冷汗 e 》·我先是没有爬上去的勇气,接着便联想到私刑拷打的刑具;不由·的毛骨梯然的走出了。( *迅《咕戎·杜戏》) 举。细故·细微琐碎的事枯。 [毛举细故] maoJO 川叫列举琐碎的事情。
鲁歌, ‎陆永俊, ‎孙玉溱, 1978

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «毛举细故»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 毛举细故 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
梁启超欲借用朝廷的力量争夺《时务报》
面对此种尴尬,汪康年不得不道歉,承认“康年既不欲毛举细故以滋笔舌之繁,尤不敢力争大端以酿朋党之祸,盖恐贻外人之诮并寒来者之心。良以同志无多,要在善相勉 ... «腾讯网, mai 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 毛举细故 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mao-ju-xi-gu>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur