Signification de "冒名顶替" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 冒名顶替 EN CHINOIS

冒	名	顶	替
mào	míng	dǐng	tì

QUE SIGNIFIE 冒名顶替 EN CHINOIS

définition de 冒名顶替 dans le dictionnaire chinois

Afin de réaliser son propre but, il a truqué le nom d'une autre personne et l'a pris en sa faveur ou a volé son pouvoir et son statut.

冒名顶替 为了达到自己的某种目的，假冒别人的姓名，代他去干事或窃取他的权力、地位。

TRADUCTION DE 冒名顶替

Découvrez la traduction de 冒名顶替 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 冒名顶替 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «冒名顶替» en chinois.

• chinois: 冒名顶替
• Traducteur Français - espagnol: embustero
• Traducteur Français - anglais: Impostor
• Traducteur Français - hindi: पाखण्डी
• Traducteur Français - arabe: المحتال
• Traducteur Français - russe: самозванец
• Traducteur Français - portugais: impostor
• Traducteur Français - bengali: ভণ্ড
• Traducteur Français - français: imposteur
• Traducteur Français - malaisien: penyamar
• Traducteur Français - allemand: Betrüger
• Traducteur Français - japonais: 詐欺師
• Traducteur Français - coréen: 사칭 자
• Traducteur Français - javanais: impostor
• Traducteur Français - vietnamien: người mạo nhận
• Traducteur Français - tamoul: ஆள்மாறாட்ட
• Traducteur Français - marathi: तोतया
• Traducteur Français - turc: dolandırıcı
• Traducteur Français - italien: impostore
• Traducteur Français - polonais: oszust
• Traducteur Français - ukrainien: самозванець
• Traducteur Français - roumain: impostor
• Traducteur Français - grec: αγύρτης
• Traducteur Français - afrikaans: bedrieër
• Traducteur Français - suédois: bedragare
• Traducteur Français - norvégien: bedrager

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «冒名顶替»

Découvrez l'usage de 冒名顶替 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 冒名顶替 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

冒名顶替

H省南湖市政府机关大院最近进行改造,拆除了银星路一边的围墙,建一条出租门面房用于商家做生意,一年要收取数百万的租金可以大大地改善机关干部的福利待遇......

罗学知, 2008

洗马塘: 毛家一百年的故事 - 第 231 页

一十二岁从军,冒名顶替大哥告诉父母亲,毛健为年龄太小,部队不接收 o 母亲说他讲废话,十二岁的孩子,部队肯定不会接收啦,现在要赶快知道的是他到哪里去了,你为什么没把他带回来?大哥不紧不慢地说,不用担心唛,他肯定是又想什么法子去了,他是 ...

毛健全, ‎林家品, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

知识产权许可

2 · 5 · 2 不古杆利根据第二种理论,知识产权的真正所有人可以向冒名顶替者索赔,这是不当得利的衡平原则。在这种理论下,对知识产权提出错误请求的请求人将成为适枯请求权人的推定受托人,去受托管理对第三方收取的收人。为了避免不当得利,受托 ...

德雷特勒, 2003

异界之至尊药师:

萧兄弟,你就让他这么冒名顶替的卖下去吗?”铁鑫走过来问道。“没事儿,如果他卖的是假药的话,或许我会管管,可是他卖的东西是真货,那他愿意冒名顶替就冒名顶替吧。”听了萧寻满不在乎的话,铁鑫无奈的摇了摇头,他知道,萧寻一定是觉得这个小子应该是 ...

第二人生, 2015

人格权法 - 第 188 页

不同之处是,第一,盗用姓名是未经姓名权人同意而擅自使用,而假冒姓名是专指冒名顶替;第二,盗用姓名只是擅自使用他人姓名,行为人并未直接以受侵害人的身份进行民事活动,假冒姓名则是以姓名权人的身份直接进行活动;第三,盗用姓名只是以他人的 ...

杨立新, 2006

一颗铜纽扣/前苏联侦探小说连环画库/今天就要爆炸/暗中发生的事情/冒名顶替

本书含:今天就要爆炸、暗中发生的事情、冒名顶替

奥瓦洛夫, 1996

明天,我们端什么饭碗/: 新版就业指导 - 第 134 页

一般来说,用人单位比较看重的方面主要有专业水平,主要包括学习成绩和实践经验;基础技能,包括英语水平和计算机水平等;创新精神:团队协作精神;独立性;学习能力;忠诚度(不频繁跳槽儿( 2 )有效地杜绝求职作弊现象首先,面试能有效避免冒名顶替的 ...

张仲彬, 2004

波斯人信札 - 第 179 页

... 易卜拉欣江女八们说. '是吗?我们不如说那个冒名顶替的我我不我我我」'得意我我的易卜拉我我道, *你们我得我所我的 ... 我对那个冒甚顶替者吗我她们异口同声答道打我心吧,我们发誓我远忠于我」我们我我我的时间太长我.那个我我我不到我们都懂 ...

孟德斯鸠, 2000

忽必烈大帝: 历史与武侠结合的磅礴史诗 政治与军事交融的智慧篇章

马不群试探地说:“李兄弟,现在有一个发展的良机,不知你可有兴趣?”李强微笑道:“马兄,大家都不是外人,有何良机不妨直说。”马不群缓缓地说出事情的原委。冒名顶替藏玄机儿女情长英雄胆 死,其母杨妙真立即与亲家王文统商议,王文统一见面就说:“快把 ...

饶伙发, 2014

最新英汉法律词典 - 第 435 页

伪造;捍造;鹰造;伪装 Faker 小骗子;冒名顶替者 Falddianlaw 遗嘱处分法(保证法定继承人取得遗产四分之一的特留份的法律) (罗马法用语) Faddanpordon 划归法定继承人四分之一的遗产特留份(罗马法用语) Faldue 到期;满期;到付款期 Falfongrac ...

彭金瑞, 2001

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «冒名顶替»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 冒名顶替 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

考研落榜疑被冒名顶替考试起诉北语违规

今天上午，该案在海淀法院宣判，法院一审责令北语对白某当年所报专业硕士研究生录取名单的完整信息予以公开，对“冒名顶替”者学号信息以及“研究生学费缴费明细” ... «新浪网, sept 15»

夫妻为躲债冒名顶替登记被查分头过安检

据介绍，白云机场安检常有发现冒名顶替的旅客，但夫妻两人同时冒名顶替却实属罕见。 当天，一位女士带着一个1岁多的小孩进入广州白云国际机场B区安检通道， ... «搜狐, juil 15»

蒋方舟回应“翻译马尔克斯作品是'冒名顶替'”

上个月，蒋方舟因为作为唯一一位青年作家代表出席了在哥伦比亚举办的中国拉美文学交流会而上了头条，不过她在哥伦比亚的演讲还没传回国内，就出了件翻译马尔 ... «中国新闻网, juil 15»

业余足球赛也有“军规”:杜绝球场暴力+冒名顶替

除了球场暴力，业余联赛中还经常会出现冒名顶替的现象。高阳(化名)曾是一名职业球员，退役后经常参加一些业余比赛，他告诉记者，在一些纪律相对宽松的业余联赛 ... «中国新闻网, juin 15»

武警部队严查凑尖子、冒名顶替等弄虚作假行为

某支队勤训轮换分队夜间射击合格率不到70%，某学院45%的教员缺乏部队任职经历……日前，武警部队首次下发军事训练监察通报，对多个单位存在的教学组训不 ... «人民网, mai 15»

女子被校长老婆冒名顶替上中专20年后欲讨公道

20年前，一次中考录取意味着什么？在霍邱人石凤霞心里，那是可以改变命运的机会。 当年，成绩优秀的石凤霞没有等到师范学校的录取通知书，黯然去外地打工；一年 ... «中国新闻网, sept 14»

真假难辨！古巨基遭冒名顶替接商演活动

新浪娱乐讯北京时间8月25日消息，据香港媒体报道，古巨基近日被“山寨版古巨基”冒名在内地开酒吧演出外，更有公司讹称是古巨基的内地代理公然接商演，令古巨基 ... «新浪网, août 14»

起底“体优生”作弊：多靠冒名顶替收买裁判

一名体校田径教练向新京报记者介绍说，冒名顶替需要教练、家长乃至裁判的配合，但难点有三：身份证明文件难作假；长相接近的高水平运动员难寻找；容易被竞争 ... «腾讯网, juil 14»

女子事业编被官员亲戚冒名顶替

去年8月，在广州打工多年的衡阳县女子曾巧娟在办理广州社保卡时发现自己的身份证被她人冒名顶替。随后她发现，早年她苦苦等待的事业编制工作岗位已被她人 ... «中国新闻网, mai 14»

曾巧娟“冒名顶替”：翻版“罗彩霞事件”是怎样重演的？

新华网长沙５月２０日电（记者丁文杰 谢樱）不仅身份证信息被偷梁换柱、连本该属于自己的事业编制工作也被冒名顶替，这一“罗彩霞事件”的翻版发生在湖南衡阳县女子 ... «新华网, mai 14»