Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "impostore" dans le dictionnaire italien

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE IMPOSTORE EN ITALIEN

im · po · sto · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE IMPOSTORE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
locution
interjection
article
Impostore est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE IMPOSTORE EN ITALIEN

Cliquez pour voir la définition originale de «impostore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Présence invisible

Le presenze invisibili

Invisible Presences, également publiée sous le nom de Invisible Presences - All Tales, est une collection d'écrivains américains Histoires de science fiction Philip K. Dick. Beaucoup d'histoires ont été publiées à l'origine dans Fantasy and Science Fiction, Planet Stories, If, Galaxy Science Fiction, Imagination, Space Science Fiction, Fantastic Story Magazine, Amazing Stories, Future, Cosmos, Fantasy Fiction, Fantasy Fiction, Histoires merveilleuses , Univers fantastique, univers fantastique, univers fantastique, science-fiction trimestrielle, étonnantes, aventures de science-fiction, histoires de science-fiction, orbite, satellite, contes imaginatifs, fantastique, mondes de demain, Escapade, science-fiction célèbre, , Omni et The Yuba City High Times. Le presenze invisibili, pubblicato anche come Le presenze invisibili - Tutti i racconti, è una raccolta dei racconti di fantascienza dello scrittore statunitense Philip K. Dick. Molti dei racconti sono stati originariamente pubblicati sulle riviste Fantasy and Science Fiction, Planet Stories, If, Galaxy Science Fiction, Imagination, Space Science Fiction, Fantastic Story Magazine, Amazing Stories, Future, Cosmos, Fantasy Fiction, Beyond Fantasy Fiction, Thrilling Wonder Stories, Startling Stories, Fantastic Universe, Science Fiction Quarterly, Astounding, Science Fiction Adventures, Science Fiction Stories, Orbit, Satellite, Imaginative Tales, Fantastic, Worlds of Tomorrow, Escapade, Famous Science Fiction, Niekas, Rolling Stone College Papers, Interzone, Playboy, Omni e The Yuba City High Times.

définition de impostore dans le dictionnaire italien

La définition de l'imposteur dans le dictionnaire est celle qui, pour en profiter, trompe les autres avec de fausses apparences, avec des mensonges, ou se faisant croire ce qu'il n'est pas: il prétend être médecin mais, en réalité, est un.

La definizione di impostore nel dizionario è chi, al fine di trarne personale vantaggio, inganna altri con false apparenze, con menzogne, o facendosi credere quel che non è: si spaccia per medico ma, in realtà, è un i.

Cliquez pour voir la définition originale de «impostore» dans le dictionnaire italien.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN ITALIEN RIMANT AVEC IMPOSTORE


astore
sto·re
concept store
concept store
digestore
di·ge·sto·re
drugstore
drugstore
gestore
ge·sto·re
megastore
megastore
multistore
multistore
nestore
ne·sto·re
pastore
pa·sto·re
pistore
pi·sto·re
questore
que·sto·re
resistore
re·si·sto·re
store
store
termistore
ter·mi·sto·re
testore
te·sto·re
tiristore
ti·ri·sto·re
transistore
tran·si·sto·re
twistore
twi·sto·re
varistore
va·ri·sto·re
vicequestore
vi·ce·que·sto·re

MOTS EN ITALIEN COMMENÇANT COMME IMPOSTORE

imposizione
impossessamento
impossessarsi
impossessarsi di
impossibile
impossibilità
impossibilita
impossibilitare
impossibilitato
impossibilmente
imposta
impostare
impostato
impostatura
impostazione
imposte
impostime
imposto
impostura
imposturare

MOTS EN ITALIEN FINISSANT COMME IMPOSTORE

allevatore
amministratore
autore
climatizzatore
combustore
compastore
contatore
d´autore
direttore
editore
giocatore
lettore
magnetoresistore
monitore
motore
produttore
proquestore
salvatore
settore
venditore

Synonymes et antonymes de impostore dans le dictionnaire italien de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «IMPOSTORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification proche ou identique à celle du mot «impostore» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en italien de impostore

ANTONYMES DE «IMPOSTORE» EN ITALIEN

Les mots suivants dans le dictionnaire italien ont une signification contraire à celle de «impostore» et appartiennent aussi à la même catégorie grammaticale.
antonymes en italien de impostore

MOTS EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOSTORE»

impostore apostata baro bugiardo caino ciarlatano ciurmatore disonesto fedifrago finto furfante gabolaro imbroglione marrano mistificatore raggiratore spergiuro traditore truffatore galantuomo onestuomo significato santo femminile etimologia presenze invisibili pubblicato anche come tutti impostore wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera termine impostora atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio perché impòstus imposter mymovies film bart layton ansiosa testimonianza sulla menzogna tanto apologo faccia nascosta traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi trama trovacinema regia ragazzo tredici anni scompare senza lasciare traccia dalla casa antonio

Traducteur en ligne avec la traduction de impostore à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE IMPOSTORE

Découvrez la traduction de impostore dans 25 langues grâce à notre traducteur italien multilingue.
Dans cette section, les traductions de impostore dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «impostore» en italien.

Traducteur Français - chinois

骗子
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

impostor
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

impostor
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المحتال
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

самозванец
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

impostor
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভণ্ড
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

imposteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penyamar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Schwindler
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

詐欺師
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

사칭 자
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

impostor
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người lường gạt
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆள்மாறாட்ட
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोतया
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolandırıcı
70 millions de locuteurs

italien

impostore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

oszust
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

самозванець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

impostor
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αγύρτης
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

bedrieër
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bedragare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bedrager
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de impostore

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «IMPOSTORE»

Le terme «impostore» est assez utilisé et occupe la place 23.458 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire italien.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
77
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «impostore» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de impostore
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire italien en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «impostore».

FRÉQUENCE D'UTILISATION DU TERME «IMPOSTORE» SUR LA PÉRIODE

Le graphique montre l'évolution annuelle de la fréquence d'utilisation du mot «impostore» durant les 500 dernières années. Son implémentation est basée sur l'analyse de la fréquence d'apparition du terme «impostore» sur les sources imprimées numériques italienes publiées depuis l'année 1500 jusqu'aujourd'hui.

Exemples d'utilisation du mot impostore en italien

EXEMPLES

10 LIVRES EN ITALIEN EN RAPPORT AVEC «IMPOSTORE»

Découvrez l'usage de impostore dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec impostore et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vita e morte di un giovane impostore scritta da me, il suo ...
Sull’onda delle biografie immaginarie di Nabokov, Borges, Bolaño,Wallace, ma con una voce inedita, sapiente, divertita, de Majo ci offre assieme una commedia (o una farsa?) sull’amicizia, un’indagine sulle possibilità infinite della ...
Cristiano de Majo, 2010
2
L'Impostore senza impostura: 27
27. u. con-re n'aamzz. È cosa subito verificata. runaatco, da s'è. E troppo subito! IL come D'aHANZA, confrontando i segnali della lettera e le forme di Federico. Ma si! ma si! è desso! renumco, da sè. Oh bella! Quest' è un prodigio. ' u. con-n ...
‎1836
3
L' Impostore overo il Tartuffo: Comedia
IMPOSTORE òvcró 7' 1L TARTUFFO. . : G 0 M E D I .A a: G. B. P. 01 Mamma, »« flradotta ' 1 Da NIG'dÀC'fl-S'TELLI, - Scgnct. di S. A. S. E. di Brand. INLIPSIA A Spw: dcll' Auroks, &appreflb Ggo. Lonovxco Guanrrscu. M- DC. XCYH. A 'îi“;.è l“fl  ...
Molière, Nicolò di Castelli, 1697
4
Il filosofo impostore: Dramma giocoso per musica
Dramma giocoso per musica Vincenzo Chiavacci. Il filosofo impostore. Vincenzo Chiavacci Front Cover.
Vincenzo Chiavacci, 1784
5
L'impostore
First-hand account of G. Perlasca's work in Budapest in 1944 where he saved thousands of Jews from deportation and death at the hands of the Germans.
Giorgio Perlasca, 2007
6
L'impostore, o L'arte di far fortuna commedia in cinque Atti ...
Friedrich Schiller, Giuseppe Reali. LA ROCHE (a Narbonne). Ebbene, che Le dicevo io? FIRMIN. Il vanto di questo lavoro lo poteva cedere ben volentieri al signor Selicour, non già il rischio e la responsabilità. - Ho taciuto fin qui, ma ora ...
Friedrich Schiller, Giuseppe Reali, 1865
7
Collezione completa delle commedie del signor Carlo Goldoni ...
( ^^uesto sciocco mi ha quasi posto in un brut- to impegno . ) • \ Ott (Costui l'ho per un impostore . e non ri è peri- / cplo che gli creda.) Orai, È un peccato che in una famiglia d'uomini sai,gi . come la vostra, siavi un giovine di si poco spirito .
Carlo Goldoni, 1810
8
Novelle letterarie pubblicate in Firenze
alle volte a minuzie tali, alle quali è quasi- imponibile , che un Impostore pensasse . Il Castello e il Paese di Foci , ignoto per così dire a noi Fiorentini) non che a un forestiero impostore, come vi ha da essere nominato ? Lo stesso Vincenzio ...
‎1749
9
Anatomia Consilii Editi De stabilienda pace Regni Poloniae ...
Mendacia conficta à quodam anonymo impostore contra Religiosum societatis Jesu ordinem detegens Gaspar Cichocki. APPENDIX. tAB LECTO REM OBßruaßi nihil dubi to , Le Bor, in libeüihuius decurßt, anonym um conßtltorem à nobis ...
Gaspar Cichocki, 1611
10
L'impostura politica nel Medioevo
Capitolo. quarto. Profilo. dell'impostore. Rendiamo subito a Cesare quel che è di Cesare, quand'anche si trattasse di un Cesare illegittimo. Se i cronisti dileggiavano la demenza o la millanteria di un solo individuo, oggi puntiamo al contrario a ...
Gilles Lecuppre, 2007

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «IMPOSTORE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme impostore est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Calcio - Bloccato da Instagram solo perché omonimo di Iniesta
Instagram sospende il suo profilo perchè lo giudica erroneamente un'impostore; lui protesta pubblicamente e induce Instagram a riattivargli la ... «Yahoo Eurosport IT, juil 15»
2
Rosario Crocetta, uno o due mesi per le riforme e poi la Sicilia al voto?
Sfibrato dai colpi secchi assestati alla sua storia di paladino antimafia da chi lo presenta ormai solo come un impostore, il governatore non ... «Giornalettismo, juil 15»
3
Torino: falso dentista minaccia cliente su WhatsApp, arrestato
Per incassare il denaro il dentista, poi rivelatosi un impostore, ha assoldato il 51enne che ha minacciato il paziente sui social network e tramite ... «Voce Nuova Tv, juil 15»
4
Intervista a Paul Rudd, da Ant-Man a Captain America 3
Così non mi sentivo troppo un impostore. Dovendo fare queste scene d'azione, le capriole o cose così, era sensato che mi preparassi ad ... «Mister Movie, juil 15»
5
Il Tibet di Tenzin Delek
... lo ritiene un impostore, che viola i diritti spirituali dei seguaci di questo “nuovo Buddha” dall'aspetto feroce autorizzato e sostenuto dal Partito ... «La Repubblica, juil 15»
6
WWE SMACKDOWN: REPORT 16/07/15
... che King Barrett prende il microfono e gli dice di essere stanco di questi giochetti, lui è soltanto un impostore, la corona che l'inglese porta ... «World Wrestling, juil 15»
7
Anziani truffati, è allarme a Lecce. Coppia di coniugi raggirata da …
Accolto da un gran sorriso, l'uomo è stato fatto accomodare in casa. Dopo lo scambio di alcune informazioni, l'impostore avrebbe cominciato a ... «il Paese Nuovo, juil 15»
8
Alexis Tsipras: "Alexit Tsipras, Alexis Troikas, Spinellopulos …
... Chávez (rammentandolo da vivo) e un po' un primo della classe, ha l'aria dell'imbroglione che piace alle mamme, l'impostore di successo”. «Blitz quotidiano, juil 15»
9
Final Fantasy VII Remake - Il remake più atteso del mondo
... si scopriva persino essere un impostore. Final Fantasy VII, infatti, approfondiva la psicologia dei suoi protagonisti come nessun altro jRPG ... «Multiplayer.it, juil 15»
10
Password smarrite? Microsoft ed Apple correggono il tiro
Qualora l'iPhone o l'iPad finiscano nelle mani sbagliate, l'intero processo è inutile perché lo stesso “impostore” (che abbia precedentemente ... «ictBusiness, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Impostore [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-it/impostore>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
it
dictionnaire italien
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z