Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "媚蝶" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 媚蝶 EN CHINOIS

mèidié
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 媚蝶 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «媚蝶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 媚蝶 dans le dictionnaire chinois

Mei Butterfly est un papillon né de Crane Grass. 媚蝶 传为鹤子草所生之蝶。

Cliquez pour voir la définition originale de «媚蝶» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 媚蝶


凤蝶
feng die
化蝶
hua die
灰蝶
hui die
狂峰浪蝶
kuang feng lang die
狂蜂浪蝶
kuang feng lang die
穿花蛱蝶
chuan hua jia die
簇蝶
cu die
粉蝶
fen die
胡蝶
hu die
花蝶
hua die
蛾蝶
e die
蜂蝶
feng die
die
韩蝶
han die
风蝶
feng die
鬼蛱蝶
gui jia die
鬼蝶
gui die
魂蝶
hun die
黄蝶
huang die
黑蛱蝶
hei jia die

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 媚蝶

川都

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 媚蝶

庄生梦
扑蝴
招蜂引
招蜂惹
木叶
梦里蝴
游蜂戏
游蜂浪
谢胡
谢蝴
迷蝴
青陵粉

Synonymes et antonymes de 媚蝶 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媚蝶»

Traducteur en ligne avec la traduction de 媚蝶 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 媚蝶

Découvrez la traduction de 媚蝶 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 媚蝶 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «媚蝶» en chinois.

chinois

媚蝶
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

mariposa Mei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mei butterfly
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेई तितली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مي فراشة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэй бабочки
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mei borboleta
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই প্রজাপতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mei papillon
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Rama-rama
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mei Schmetterling
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メイ蝶
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이 나비
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mei kupu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mei bướm
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே பட்டாம்பூச்சி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मे फुलपाखरू
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mei kelebek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mei farfalla
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mei motyl
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мей метелики
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mei fluture
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mei πεταλούδα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mei vlinder
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mei fjäril
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mei butterfly
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 媚蝶

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «媚蝶»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «媚蝶» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 媚蝶 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媚蝶»

Découvrez l'usage de 媚蝶 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 媚蝶 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書
膜顆蟲藏器日..出嶺南。狀似屁盤,褐色身扁。帶之令人相愛也,彼人重之。# # # x 嘔頭蟲# # # x 時珍日..蟲大如斑整而黑色,按其後則噶有聲。能人耳,灌以生油則出。劉敬叔《異苑晉傅鹹有賦。# # # x 媚蝶# # # x 時珍日..《北戶錄》雲..嶺表有鶴子草,蔓花也。
李時珍, 2015
2
情史類略:
相思草秦趙間有相思草,狀如石竹而節節相續,一名斷腸草,又名愁婦草,亦名孀婦草。人呼為寡婦莎,蓋相思之流也。見《述異記》。鶴草蔓鶴草蔓,當夏開花,形如飛鶴,嘴翅尾足,無所不備,出南海,云是媚草。上有蟲,老蛻為蝶,赤黃色,女子藏之,謂之媚蝶,能致其夫 ...
詹詹外史, ‎朔雪寒, ‎馮夢龍, 2014
3
中国古代巫术 - 第 413 页
用野狐之心、布谷之脑、狗嘴中初生的媚肉,加上沉麝制成香,让人闻见就能使其思念旧日的情人。 ... 媚蝶。据上引稽含《南方草木状》,媚蝶即鹤草上的虫子变成的飞蝶。段公路《北户录》对媚蝶描述更详:每到春天,蔓延的鹤子草上便生出一对虫子,啮食鹤子 ...
胡新生, 1998
4
中华医书集成: 本草类 - 第 1738 页
带之令人相爱也,彼人重之。叩头虫时珍曰:虫大如斑蝥而黑色,按其后则叩头有声。能入人耳,灌以生油则出。按刘敬叔《异苑〉云:叩头虫形色如大豆,咒令叩头,又令吐血,皆从所教。杀之不祥,佩之令人媚爱。晋傅咸有賦。媚蝶时珍曰:《北户录〉云:岭表有鹤子草, ...
卢光明, ‎周慎, ‎马继兴, 1999
5
回眸百媚的樣貌: 中國當代小說情愛敘事研究(1949-2011)修訂版
中國當代小說情愛敘事研究(1949-2011)修訂版 周志雄. 長經歷就是一個女人如何面對異性的過程。在小說的結尾部分,女主人公最後獲得了對生活的領悟,這也是一種中年人的心態。《春天的二十二個夜晚》也是一部帶有個人自傳性的小說,作品敘述了女 ...
周志雄, 2014
6
李时珍医学全书 - 第 1011 页
杀之不祥,佩之令人媚爱。晋傅咸有陚。媚蝶〔时珍曰〕北户录云:岭表有鹤子草,蔓花也。当夏开,形如飞鹤,翅、羽、觜、距皆全。云是媚草,采曝以代面靥。蔓上春生双虫,食叶。收入粉奁,以叶饲之,老则蜕而为蝶,赤黄色。女子收而佩之,如细鸟皮,令人媚悦,号为媚 ...
李时珍, 1996
7
岭表录异校补 - 第 94 页
商璧, ‎潘博, ‎刘恂, 1988
8
才子佳人未了緣 - 第 27 页
一次,在外歸,忽見門外拋入一小盒,以輕絹作同心結,墜於盧氏懐中,打開一看, "見相思子二,叩頭蟲一,發殺觜一,驢駒媚小許" ... 按佾贊寧《物類相感志〉云: '凡 II 駒初生,未墮地,口中有一物如肉,名媚,婦人帶之能媚。 ... 越女帶之,號爲媚蝶,能致其夫憐愛云。
龍潛庵, 1991
9
小爾雅: 一卷 - 第 1-10 卷 - 第 75 页
一卷 孔鮒, 馬俊良. II : 8 京- ; III 1111 I II 一鶴襌蔓. ^其花 113:色凌#ダ1 如柳而短 1 開一 I 形如飛賴询幼逮足無^^ 1 南海一 1 媚草一上有幾老蛻爲 II 寿 1 女子 1 ズ謂之媚蝶能致二費雲.. :一\一 I 甘蒔:,: : I 一甘^^薯蓣之頻或曰羊之頻礙棄亦如芋 I 舉有大 ...
孔鮒, ‎馬俊良, 1796
10
吴越钱氏文人群体研究 - 第 96 页
圆蟾可见还归海,媚蝶多惊欲御风 1 。纨扇寄情虽自洁,玉壶承泪只凝红。春窗亦有心知梦,未到鸣钟已旋空。前二句写得宠,以绛纱系臂,不需琴弦,已心心相印。三、四句写好景不常,明月(圆蟾)可爱终归西沉,美丽的蝴蝶处于惊恐之中,御风而行。五、六句写 ...
池泽滋子, 2006

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «媚蝶»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 媚蝶 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
鹤草为花钿藏蝶待人怜
原来,在民间传说里,鹤草有“媚草”之称,而以鹤草为食、长成的蝴蝶又有“媚蝶”之称,把它们带在身上,就可以得到男子的怜爱。女孩子们乐此不疲地做花钿、养蝴蝶, ... «新浪网, sept 15»
2
《刺蝶》虐心升级袁志博演绎王牌“腹黑女”
搜狐娱乐讯随着谍战悬疑剧《刺蝶》的热播,荧屏上再度掀起了一轮谍战热,而观众 ... 姚芊芊的面目出现在公众面前,谁也没想到其实她就是代号“千面媚蝶”的女特工。 «搜狐, sept 15»
3
谍战剧《刺蝶》一枝独秀袁志博大玩“宫心计”
近日,由袁志博、陶宇佳、孟醒等人领衔主演的大型谍战剧《刺蝶》在荧屏上可谓 ... 她的表面身份是江城的大明星姚芊芊,实际上却是代号“千面媚蝶”的日本女间谍。 «南方网, août 15»
4
《刺蝶》徐洪浩這個特工不太冷
該劇講述了留學日本的舞台劇演員袁天傑因妻子的神秘失蹤,而回國尋妻,卻被訓練成我黨的地下特工,並參與剷除日本特務「千面媚蝶」任務,最終成長為一位革命 ... «臺灣新浪網, août 15»
5
《刺蝶》火力热播徐洪浩这个“特工”不太冷
该剧讲述了留学日本的舞台剧演员袁天杰因妻子的神秘失踪,而回国寻妻,却被训练成我党的地下特工,并参与铲除日本特务“千面媚蝶”任务,最终成长为一位革命战士 ... «搜狐, août 15»
6
电视剧刺蝶未删减版第3/4集剧情预告直播在线千面媚
《刺蝶》是由中国传媒大学电视制作中心等出品的谍战悬疑剧,由李森执导, ... 训练成我党特工,并参与铲除日本特务“千面媚蝶”任务,最终成长为一位革命战士的故事。 «汉丰网, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 媚蝶 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-die>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur