Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "眉癖" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 眉癖 EN CHINOIS

méi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 眉癖 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «眉癖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 眉癖 dans le dictionnaire chinois

Les sourcils aiment le hobby. 眉癖 酷爱画眉的嗜好。

Cliquez pour voir la définition originale de «眉癖» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 眉癖


传癖
chuan pi
地癖
de pi
多言癖
duo yan pi
季常之癖
ji chang zhi pi
孤癖
gu pi
官癖
guan pi
忌前之癖
ji qian zhi pi
怪癖
guai pi
恶癖
e pi
成癖
cheng pi
抱癖
bao pi
断袖之癖
duan xiu zhi pi
断袖癖
duan xiu pi
洁癖
jie pi
瑰癖
gui pi
画癖
hua pi
病癖
bing pi
痴癖
chi pi
词癖
ci pi
酒癖
jiu pi

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 眉癖

眼高低
眼如画
扬目展
语目笑
子坑
子石
子砚
黛青颦

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 眉癖

嗜痂之
嗜痂成
嗜痂有
盘龙之
盘龙
陆云

Synonymes et antonymes de 眉癖 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眉癖»

Traducteur en ligne avec la traduction de 眉癖 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 眉癖

Découvrez la traduction de 眉癖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 眉癖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «眉癖» en chinois.

chinois

眉癖
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

adicción Ceja
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Eyebrow addiction
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

भौं की लत
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الإدمان على الحاجب
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

брови зависимость
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

addiction sobrancelha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভুরু আসক্তি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

addiction sourcils
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

ketagihan kening
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Augenbrauen- Sucht
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

眉毛中毒
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

눈썹 중독
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kecanduan Kening
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

nghiện lông mày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

புருவம் போதை
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

भुवया व्यसन
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kaş bağımlılığı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

dipendenza sopracciglio
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

brwi uzależnienie
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

брови залежність
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dependenta sprânceană
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φρύδι εθισμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

wenkbrou verslawing
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

ögonbryn missbruk
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

øyenbryn avhengighet
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 眉癖

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «眉癖»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «眉癖» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 眉癖 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «眉癖»

Découvrez l'usage de 眉癖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 眉癖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
古今談概: 明代葉昆池刻本
小濯足,一易湯,用二人,踵踝而已。大濯足,三易湯,膝股及焉。小澡浴,湯用三斛,人用五、六。大澡浴,湯用五斛,人用八、九。每日兩洗面,兩濯足,間一小浴,又間日一大浴。雛妓楊玉山,松之商人也,性喜錐妓。其丹帕積至數十,以為帳,號「百喜帳」。眉癖瑩姐,平康 ...
馮夢龍, 2015
2
美人如花:
是《十眉圖》!」待她將摺子翻開,看到那上面的題字和一組勾勒得極其細緻傳神的仕女眉樣時,不禁興奮地低呼出聲。天! ... 戀眉癖」,看樣子......不像是空穴來風啊!隨後,她又翻看了下第二個摺子,其中記載的是十幾種美顏駐容法以及髮式圖樣,寫得極其詳細。
蝶衣輕, 2006
3
花月痕:
清,指目;揚,指眉。又「螓首蛾眉。』言美人的眉,此為最古,卻是天然修眉,不是畫的。其次屈原《大招》『蛾眉曼只』,宋玉《招魂賦》『蛾眉曼睩』。曼,訓澤,或者是畫。後來文君遠山、絳仙秀色、京兆眉嫵、瑩姊眉癖,全然是畫出來。唐明皇十眉圖,橫雲、斜月,皆其名。
魏秀仁, ‎魏子安, 2014
4
二十世纪中國民俗學經典: 物质民俗卷 - 第 24 页
唐承隋后,自贞元中,即开青黛画蛾眉之风(并见宇文氏《妆台记》及《续事始》) ,不过到了著名的风流天子李三郎时代,此风更蓬蓬勃勃地开展开去。杨慎《外集》说,明皇有眉癖, "令画工画《十眉画》,给宫人做修眉的范式"。惟据宋人的说法,则《十眉图》实出自西 ...
钟敬文, ‎苑利, 2002
5
妇女风俗考 - 第 38 页
杨慎《外集》说,明皇有眉癖, "令画工画《十眉图》,给宫人做修眉的范式"。惟据宋人的说法,则《十眉图》实出自西蜀。如苏东坡有诗云, "成都画手开十眉,横烟却月争新奇。"又陶谷《清异录》亦云, "西蜀有《十眉图》"。到底这是玄宗幸蜀时令成都画工画的,抑或先 ...
高洪兴, ‎徐锦钧, ‎张強, 1991
6
本草綱目新編第二部: 五千年中醫藥第一書
... 改正之。【附方】舊一,新三。中風舊滯..旋復花,洗淨焰研,煉蜜丸梧子大。夜臥以茶湯下五丸至七丸、十丸。半產漏下,虛寒相搏,其脈弦乳..旋復花湯..用旋復花三兩,蒐十四莖新絳少許。水三升,煮一升,頓服。月蝕耳瘡..旋復花燒研,羊脂和塗之。小兒眉癖,小兒 ...
李時珍, 2015
7
馮夢龍全集 - 第 6 卷
馮夢龍, 魏同賢 功夢 4 全扛古今耳柄斑妓亡九四塢玉山,松之商人也。性喜控妓,其丹怕城至故十,以為催,抗『百甚根]。眉癖瑩姐,平康妓也。玉淨花明,尤善梳掠,直眉每日作一樣.康斯立戲之曰二西蜀有十眉圃,汝有眉癖若是,可作《百眉口》。更假以年歲,當率 ...
馮夢龍, ‎魏同賢, 1993
8
阁楼上的妆颦眉黛
截然不同的唐宋妇女画眉方式上困为唐代《簪花仕女图〉中所描绘女子形象.据史籍记载.唐玄宗有"眉癖" ,史称"唐明皇令画工画《十厢图〉... ... ~一朝天子亲自推广和提倡.画眉之风在妇女中盛行不衰.就不足为奇了。唐代仕女多将眉毛剃 的各种眉形。此上为 ...
孙辉, ‎胡永芳, 2008
9
仕女 - 第 67 页
化妆在精细上着眼,强调“面如凝脂,眼如点漆” , “眉黛烟青” ,脸上搭上淡淡的若有若无的服因脂,显得温婉秀美。 ... 《警花仕女图》(局部)唐·周防有“爱眉癖”的唐明皇曾令画工画眉图,有八字眉,远山眉、五岳眉、三蜂眉、垂殊眉、却月眉、分梢眉、涵烟眉、拂云 ...
佘惠敏, 2004
10
名物考
当时的诗人杜甫,也用他的诗篇记下了这一史实,不过所说略有差异,他认为虢国夫人虽然未施脂粉,但眉还是画的,只是画得浅淡一些而已,诗称: "虢国夫人承主恩,平明上马入宫门。 ... 唐玄宗染有"眉癖" ,他对妇女画眉的嗜好,比起隋杨帝来,绝无半点逊色。
高春明, 2001

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «眉癖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 眉癖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
美容费:脂粉之资(图)
唐玄宗染有“眉癖”,史称“唐明皇令画工画《十眉图》……”天子亲自推广和提倡化妆美容,想那“依旧桃花面,频低柳叶眉”的美女,不知曾吸引过多少往昔的眼球。 唐朝的 ... «中国经济网, févr 09»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 眉癖 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-pi-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur