Signification de "顽癖" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 顽癖 EN CHINOIS

顽	癖
wán	pǐ

QUE SIGNIFIE 顽癖 EN CHINOIS

définition de 顽癖 dans le dictionnaire chinois

L'entêtement fait référence aux habitudes difficiles à surmonter.

顽癖 指难以改掉的嗜好。

TRADUCTION DE 顽癖

Découvrez la traduction de 顽癖 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 顽癖 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «顽癖» en chinois.

• chinois: 顽癖
• Traducteur Français - espagnol: adicción Terco
• Traducteur Français - anglais: Stubborn addiction
• Traducteur Français - hindi: जिद्दी लत
• Traducteur Français - arabe: إدمان العنيد
• Traducteur Français - russe: Упрямый зависимость
• Traducteur Français - portugais: addiction teimoso
• Traducteur Français - bengali: একগুঁয়ে আসক্তি
• Traducteur Français - français: addiction têtu
• Traducteur Français - malaisien: Ketagihan degil
• Traducteur Français - allemand: hartnäckige Sucht
• Traducteur Français - japonais: 頑固な中毒
• Traducteur Français - coréen: 고집 중독
• Traducteur Français - javanais: kecanduan wangkal
• Traducteur Français - vietnamien: nghiện cứng đầu
• Traducteur Français - tamoul: பிடிவாதமான அடிமை
• Traducteur Français - marathi: हट्टी व्यसन
• Traducteur Français - turc: İnatçı bağımlılığı
• Traducteur Français - italien: dipendenza testardo
• Traducteur Français - polonais: uparty uzależnienie
• Traducteur Français - ukrainien: Упертий залежність
• Traducteur Français - roumain: dependenta încăpățânat
• Traducteur Français - grec: πεισματάρης εθισμός
• Traducteur Français - afrikaans: hardnekkige verslawing
• Traducteur Français - suédois: envis missbruk
• Traducteur Français - norvégien: sta avhengighet

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «顽癖»

Découvrez l'usage de 顽癖 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 顽癖 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

本草綱目新編第三部: 五千年中醫藥第一書

桃皮酒治水腫,利小便。桃皮煎汁,同稅米釀酒飲。紅麴酒治腹中及產後疲怒血。紅曲浸酒煮飲。神麴酒治閃胸腰痛。神曲燒赤,浮酒飲之。杯根酒治耳壟。方具杯根下。磁石酒治賢虛耳襲。用磁石、本通、萬蒲等分.袋盛酒浸日蠶沙酒治風緩頑癖車,諸節不隨, ...

李時珍, 2015

本草綱目新編第四部: 李時珍本草綱目木、服、蟲部: 五千年中醫藥第一書

【主治】腸鳴,熱中消渴,風癖車癮疹皮膚頑原,腹內宿冷,腳軟,皮膚頑癖宗且;蠶尿飼生。可以代穀。用三升醇酒,拱黨砂亞斗,罰蒸。於暖室中.鋪油單上。令患風冷氣癖及近感癱風人,就以患處一邊臥沙上,濃蓋取汗。若虛人須防大熱昏悶,令露頭面。若未全愈,間日 ...

李時珍, 2015

Yihai zhuchen

草;繍い悔、駅重非藩學頑癖羅若ー憂( '豊ごと“ . .ぃ,二挺ーノ”い“エバ~ m 麟、藝' ) `、縄`ー" - ~一蟹蟹共川二房,一〝・繍,ー〝ー, {も'ち,二( '翼, L. ,.唐獅天途裁量十徳“繍繍' ]班迄敷置『得一』^毒綿錯行線之網五赤犬猫之撮也田岬騰蛇其街づ一武北方之獣/縄跳 ...

吳省蘭, 1800

Hongjian lu

ー展ブ~ノ、一夏彦-穣,昆ュノ、一"一)F 『)隷' ,内・, '野ーノグヰ荷車籍処尿毒等従頑癖家譜江之読必出手離幌共魂誰在鏡君党土識師遍位八幡鮮殖施成癖師恵慈鏡守恐赫議成兼輔強御側河路総管”『師古典藤職千左班嶺敗績迷路~藤桃幌土地亦御客一寸徒渡 ...

Jingbang Shao, ‎邵經邦, ‎Yuanping Shao, 1688

宋慶齡傳(上下冊): 觀一人以察家國　──她的旅途，追索著時代的巨人，踏上人跡罕至的那條……

到此,她受到莫大的侮辱和刺激,以致她颈上种性性顽癖,由松受刺激而顿哇时酸作,壤得雕以忍受。宋度龄在着病中,逐渐意藏到美圆朝的静言完全是蒋介石集圈的政治险谋·他偶们妄圆通遇逼修陈新盟闻| ,宣告宋度龄已不再为扁寡孩探中山的遗嘱而奎雷门 ...

尚明軒, 唐寶林, 2014

文淵閣四庫全書: Zi bu - 第 422 页

... 11・|・|沙光表爽花戻十れ杉末方毎用梁-一銭人-一丘煎十沸去津熱損忠虎上散治諸妓界癖必劫右化開祝黄、入判米人三哉武牧沸喉冷加報林・風磯冷再及末加三奈牛而妙方為如末先柑 ... 一菟活枚治頑癖弁癩風黍戎片流昔太人ス珪者・・|先活ス一女力 l ...

永瑢, ‎紀昀, ‎文淵閣 (China), 2003

上海近代文学史 - 第 74 页

陈伯海, ‎袁进, 1993

中医康复学 - 第 327 页

(三)面中在病区范围内卯打或用滚筒针循经滚动,以治疗一个区域的病变,如秃发、顽癖等。此外,皮肤针常与拔火罐、艾炙并用,用皮肤针叫击过的胸穴部位,可以再用艾炙或拔火罐,以增强疗效。皮肤针对慢性头痛、腰痛、胶晕、顽癖、脾胃病证、秃发等,以及 ...

郭子光, ‎张子游, 1986

东方学: - 第 150 页

这种科学或知识似乎对自己这一根深蒂固的顽癖以及现实对顽癖的反抗浑然无知。当布瓦尔以科学家的角色自居时,他天真地认定科学就是科学,现实就是科学家所说的现实,科学家是傻瓜还是空想家无关紧要;他(或任何与他有同样想法的人)没能看到, ...

Edward W. Said, 1999

西望长安满眼春 - 第 116 页

曾几何时,中华民族千百年来遗留下来的顽癖陋习随处可见。诸如随地吐痰,随地便溺、随地擤鼻涕、随地倒垃圾等等。非典给人们敲响了警钟,引起人们对生活陋习的反省。公民自己用"个人行为革命"来痛改吐痰陋习,政府也通过惩戒各种陋习来建立良好的 ...

张西望, 2005

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «顽癖»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 顽癖 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

中国高干女儿加拿大做援

苏静怡很怕遇到顽癖型色魔，每次到约会地点时，她会在暗处观察很久后才靠前，凭着老道的经验，判断把握基本算得中上，当然也会有走眼时，遇到渣男也只能自我 ... «加拿大家园网, févr 15»