Signification de "没日没夜" dans le dictionnaire chinois

PRONONCIATION DE 没日没夜 EN CHINOIS

没	日	没	夜
méi	rì	méi	yè

QUE SIGNIFIE 没日没夜 EN CHINOIS

définition de 没日没夜 dans le dictionnaire chinois

Il n'y a pas de jour ou de nuit.

没日没夜 犹言不分白天夜晚。

TRADUCTION DE 没日没夜

Découvrez la traduction de 没日没夜 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.

Dans cette section, les traductions de 没日没夜 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «没日没夜» en chinois.

• chinois: 没日没夜
• Traducteur Français - espagnol: día y noche
• Traducteur Français - anglais: Day and night
• Traducteur Français - hindi: दिन और रात
• Traducteur Français - arabe: ليلا ونهارا
• Traducteur Français - russe: круглосуточно
• Traducteur Français - portugais: dia e noite
• Traducteur Français - bengali: দিন এবং রাতে
• Traducteur Français - français: jour et nuit
• Traducteur Français - malaisien: Siang dan malam
• Traducteur Français - allemand: Tag und Nacht
• Traducteur Français - japonais: 昼と夜
• Traducteur Français - coréen: 낮과 밤
• Traducteur Français - javanais: Rinten dalu
• Traducteur Français - vietnamien: ngày và đêm
• Traducteur Français - tamoul: இரவு பகலாக
• Traducteur Français - marathi: दिवस व रात्र
• Traducteur Français - turc: Gündüz ve gece
• Traducteur Français - italien: giorno e notte
• Traducteur Français - polonais: dzień i noc
• Traducteur Français - ukrainien: цілодобово
• Traducteur Français - roumain: zi și noapte
• Traducteur Français - grec: μέρα και νύχτα
• Traducteur Français - afrikaans: dag en nag
• Traducteur Français - suédois: dag och natt
• Traducteur Français - norvégien: dag og natt

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «没日没夜»

Découvrez l'usage de 没日没夜 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 没日没夜 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

超级黄金眼（中）:

王雄开口道:“你们这行,经常要没日没夜的工作。自己要对自己好点。” “谢谢。”邱丽云没有客气,拿走了那套化妆品,然后离开了王雄住的地方。不过很明显的,她的心是很感动的。“你倒是做好人了。你说天底下哪有你这样的人?人家都是下级给上级送礼。

永远天涯, 2015

微软文化 - 第 79 页

1984 年 3 月 5 日,比尔·盖茨决定:暂时放弃为咀 M - PC 开发"超越"的计划,转向为苹果公司的"麦金托什"电脑开发同样的"超越"。这个决策的改变,对于克隆德来说是一个晴天霹窝。因为他带领一批开发员,为 IBM - PC 开发"超越" ,己经没日没夜地苦诚慧 ...

罗长海, 2004

完美部下：这样与领导沟通

以身体不舒服为由请了两天假。没想到这一系列的暗示果然奏效了,领导在公司会议上表扬了王峰的能力和勤奋,还不忘给他介绍新的同事。终于,王峰再也不用没日没夜的加班工作了。当然,他也没忘记不断提高自己的能力,让自己在公司中占有一席之位。

李洁, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

废柴逆天之狂妃倾天下（上）:

端木谨忍住心中的痛意,抱着白素素,没在看端木源一眼,便快速的朝密室外走去。这个充满了淫靡之味的地方,让他 ... 那日之后,日子终于平静了下来,白素素开始整日的无所事事,端木谨则开始了没日没夜的筹备起来那一场盛大的婚礼。小姐,老爷来了。

姝研, ‎邓曼君, ‎张雨辰, 2015

做事的智慧与禁忌

为了尽快多赚钱,他的车子没日没夜地跑,有了小故障也不检修,不到一个月又出了一次车祸。他在心急中昏了头,连车辆最起码的保险费也没有交,结果是单方面承担了十万元的责任赔偿。这么瞎折腾,两年里,张先生不但没赚到钱,反而连几十年的积蓄也 ...

廖康强, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

凯丰传 - 第 34 页

... 甚至还要动手打他 o 为了减轻父亲的压力,为了减少家人对何克全的埋怨,身怀六甲的妻子孙氏把一岁多的女儿何明清交给母亲,自己像男人一样,下田割禾,弯腰插秧,累得腰也直不起来 o 母亲不能让儿媳妇没日没夜地干活,怕怀着孩子的儿媳发生意外 o ...

张学龙, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2010

日落花开:

12月12日早晨7:35,501所的科研人员陆陆续续地来到所里,所里的气氛显然与平时不同,一种紧张的气氛到处在这里蔓延。当他们得知 ... 新型导弹设计图纸,大家呕心沥血,没日没夜的加班,没想到,这成果刚一出来,还没来得及庆贺,就丢失了。谁的心情也不 ...

红袖挥香, 2014

变革

杨永刚高中毕业未能考上大学,在家帮母亲干了两年活,1965年和赵志清一起参军去了云南,1969年提干,现在是部队的营长。 杨永刚提干后,常给家里寄些钱回来,让母亲补贴家用。他在信里嘱咐母亲:“别再那样劳累,别再没日没夜地干了。”母亲虽然信里都 ...

何正远, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2013

春上村头树:

她自己怎么不来?”奶奶说:“你屋娘走不开,队里出工翻淤凼。”翻淤凼翻淤凼!过年还翻淤凼!她就晓得做事!没日没夜,也没得个四时八节。读书的时候,清早上学是少年自己搞饭呷,下午放学是少年自己搞饭呷。娘呢?娘在出工,出早工,出晚工。很晚了,娘回来了 ...

欧阳强, 2015

仁德法师:

瓢泼的大雨没日没夜地下着,老天爷像是同谁较着一股劲,将积攒了一个春天的雨水在短短的半个月内尽数浇到这片大地上。江河满了,湖塘满了,稻田满了,沟垅满了,然而老天爷像是仍没有耍足它的犟脾气,仍然没完没了地下着。巍巍九华笼罩在一片迷离 ...

黄复彩, 2015

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «没日没夜»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 没日没夜 est employé dans le contexte des actualités suivantes.

听说要造枪弹打日本鬼子大家都没日没夜地干

如今杂草丛生的化工厂遗址，仿佛还能闻到一股呛鼻的火药味道。这座工厂，为当时的抗战，到底制造了多少弹药原料？ 据官方资料，在当时中国的20家军工企业中， ... «杭州网, août 15»

隔壁小狗没日没夜狂吠气恼邻居拎着铁棍上门

8月10日清晨5点，原本寂静的村子，突然传来一阵阵惨烈的狗叫声，间伴着争吵声。 老范是龙游县湖镇镇下田畈村村民，几个月前，他从外地带回一只土狗，让它看看 ... «衢州新闻网, août 15»

邻居家的狗没日没夜地叫即将高考的学生晚上睡不好

北仑新闻网讯（记者齐碧艳）近日，有位史女士通过“北仑news”微信公众平台报料：“我家女儿最近马上要高考了，但是楼上的狗白天叫，晚上叫，女儿没法好好休息，找了 ... «中国宁波网, juin 15»

《神仙联盟》贴身女仆带回家没日没夜啪啪啪

《神仙联盟》贴身女仆带回家没日没夜啪啪啪 ... 史上最变态仙侠网游《神仙联盟》4月10日18:00不删档首测开启，双线新服“斗破苍穹”同步开放！ 萌女仆贴身服务. 我想有 ... «多玩游戏网, avril 15»

水果行业的“电商闯入者”：没日没夜创业，头发都白了……

说着指指他头顶上花白的头发，他不满四十岁，按常识这本不该是他这个年纪应有的，“都是没日没夜工作闹的，我的白头发是做水果电商之后才白的。”说完呵呵地笑着 ... «IBTimes中文网, avril 15»

曾经没日没夜打游戏的工科宅男如今变英国最年轻管理学终身教授

父亲熊中楷也说，儿子当年特别喜欢玩游戏，一个新游戏出来他都会没日没夜地玩。大学毕业后来到英国，想要花一年时间走遍英国的他加入了学校旅游社团。这些社团 ... «华龙网, mars 15»

10岁女孩脸烧伤成"面具人" 爸爸内疚没日没夜打工

马上就到圣诞节了，不少孩子的圣诞愿望是获得心爱玩具和糖果，而吴江革新小学10岁的小女孩小晴，她的愿望却有点特别：“我想让好心人帮我捐点钱，因为我想让我 ... «中国新闻网, déc 14»

少年没日没夜玩网游不吃不喝不上学

最近王女士把电脑搬到了她开的店里，没想到，爱玩游戏的飞飞随后也跑到了店里，终日 ... 因此最近一段时间，飞飞的状态就是没日没夜地玩游戏，连饭都不怎么吃，更 ... «新浪网, déc 14»

2014年中国互联网行业十大段子盘点

【段子9】“一群中国人没日没夜装配iPhone送到美国，再由一群中国人没日没夜排队买下送回中国，最后以这两群中国人都出不起的价钱卖给另一群中国人，于是装配 ... «IT时代周刊, déc 14»

中韩两国官员没日没夜商讨FTA

韩国最大的生活文化企业--希杰集团中国区总裁朴根太昨日在接受中国经济网记者专访时透露，中韩双方官员在没日没夜地就FTA谈判事宜进行磋商。明日，朴槿惠 ... «新浪网, nov 14»