Signification de "цілодобово" dans le dictionnaire ukrainien

PRONONCIATION DE ЦІЛОДОБОВО EN UKRAINIEN

цілодобово  [tsilodobovo]

QUE SIGNIFIE ЦІЛОДОБОВО EN UKRAINIEN

définition de цілодобово dans le dictionnaire ukrainien

autour de l'horloge Pral. pour tourner autour de l'horloge Pendant la saison de croissance, plus d'une centaine de gicleurs fonctionnent 24 heures sur 24, trois changements (Khliborob Ukr., 2, 1969, 5); Le jardin d'enfants est fourni avec tout le nécessaire et fonctionne autour de l'horloge (Veche Kiev, 25.X 1957, 2).

цілодобово. Присл. до цілодобови́й. У період вегетації понад сто дощувальних установок працюють цілодобово, у три зміни (Хлібороб Укр., 2, 1969, 5); Дитячий садок забезпечений усім необхідним і працює цілодобово (Веч. Київ, 25.Х 1957, 2).

TRADUCTION DE ЦІЛОДОБОВО

Découvrez la traduction de цілодобово dans 25 langues grâce à notre traducteur ukrainien multilingue.

Dans cette section, les traductions de цілодобово dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «цілодобово» en ukrainien.

• Traducteur Français - chinois: 昼夜
• Traducteur Français - espagnol: día y noche
• Traducteur Français - anglais: day and night
• Traducteur Français - hindi: दिन और रात
• Traducteur Français - arabe: ليلا ونهارا
• Traducteur Français - russe: круглосуточно
• Traducteur Français - portugais: dia e noite
• Traducteur Français - bengali: অহোরাত্র
• Traducteur Français - français: jour et nuit
• Traducteur Français - malaisien: siang dan malam
• Traducteur Français - allemand: Tag- und Nacht
• Traducteur Français - japonais: 昼夜
• Traducteur Français - coréen: 낮과 밤
• Traducteur Français - javanais: dina lan wengi
• Traducteur Français - vietnamien: ngày và đêm
• Traducteur Français - tamoul: இரவும் பகலும்
• Traducteur Français - marathi: दिवस आणि रात्र
• Traducteur Français - turc: Gündüz ve gece
• Traducteur Français - italien: giorno e notte
• Traducteur Français - polonais: dzień i noc
• ukrainien: цілодобово
• Traducteur Français - roumain: zi și noapte
• Traducteur Français - grec: μέρα και νύχτα
• Traducteur Français - afrikaans: dag en nag
• Traducteur Français - suédois: dag och natt
• Traducteur Français - norvégien: dag og natt

10 LIVRES EN UKRAINIEN EN RAPPORT AVEC «ЦІЛОДОБОВО»

Découvrez l'usage de цілодобово dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec цілодобово et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Українське пенітенціарне законодавство у світлі стандартів ...

29464/03) Суд визнав порушенням статті 3 умови тримання у слідчому ізоляторі в Івановському 37/1, до складу яких входило й освітлення, яке функціонувало цілодобово. В рішенні Любименко проти Росії (Lyubimenko, application ...

Ащенко Олена , ‎Човган Вадим, 2014

Vidomosti Verkhovnoï rady Ukraïny

Ukraine. Verkhovna Rada. дитячий центр — заклад, що функціонує протягом року, в якому діти перебувають цілодобово. Центр має відповідне кадрове забезпечення, спеціально відведену територію, матеріально-технічну базу, ...

Ukraine. Verkhovna Rada, 2008

Таємниця:

Часом це була колійова їдальня, їїтримали відчиненою цілодобово, ітамможна булоо другій ночінажертися теплим робітничим їдлом, неспускаючи при цьому оказ різношерстої цілодобової публіки — станційної, деповської, ...

Юрій Андрухович, 2013

Останні на полі слави: з історії національно-визвольної ...

... планів: – організовуються масові військово-оперативні операції (облави) із блокування місць можливого знаходження підпільників, які проводяться цілодобово і багатоденно; – збільшується кількість оперативно-пошукових груп, ...

Богдан Савка, 2009

Дотримання прав людини у пенітенціарній системі України:

У рішенні Губкін проти Росії (Gubkin, application no.36941/02) заявник також серед іншого скаржився на постійне цілодобове освітлення в слідчому ізоляторі як таке, що заважає йому спати. Загалом практикa Суду свідчить, що ...

Автухов Констянтин , ‎Гель Андрій , ‎Романов Михайло, 2015

Медсестринство в акушерстві.: Навчальний посібник для ВМНЗ ...

Цілодобове спільне перебування матері та дитини За умови відсутності протипоказань новонароджена дитина повинна цілодобово знаходитися разом із матір'ю в одному приміщенні. Спільне перебування матері та дитини ...

Шегедин М. Б., 2015

Село не люди:

—Ацелюдина ізсанстанції. Оцеусправах їхали. Дай, думаю, на копугляну. — А що на неї дивитися. Стоїть собі. — І ви тут цілодобово? —запитав незнайомець. — Так. — Романна нього око скосив: що треба? — І нікуди ні кроку?

Люко Дашвар, 2013

Зворотний бік світла:

... заслуга тата, майстра навсі руки. Двоповерхова будівля, уній— модерна кухня з усіма новітніми прибамбасами: мікрохвильовка, кухонний комбайн, пралка, порохотяг, гаряча вода цілодобово. а ще— телевізор (плюс супутникова ...

Дара Корній, 2014

Куди та як правильно писати скаргу, заяву, претензію, ...

Домашній арешт полягає в забороні підозрюваному, обвинуваченому залишати житло цілодобово або у певний період доби. Застосовують лише до осіб,яких підозрюють або обвинувачують у вчиненні злочинів, за вчинення яких ...

Крайтор В., ‎Довбий Д., 2014

Облiковець:

Цілодобово я висів у Міли над душею: слухав, дивився, варився в її сокуй невтомно... байдикував. Я був незримою чутливою тінню, котрапропускає крізьсебенавіть більше, ніж її господиня, і досі навіть не знав—навіщо. Я виплив із ...

Марина Троян, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ЦІЛОДОБОВО»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme цілодобово est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Тестовий режим показав позитивні результати, від сьогодні в …

Технічно підприємство готове до цілодобового постачання, це перевірено і в тестовому режимі у вихідні 5-6 вересня. Міський голова Віктор Погорелов ... «PMG.ua, sept 15»

Храм при 17-й міськлікарні Києва цілодобово відкритий для …

Храм святителя Миколая Чудотворця при Київській міській лікарні №17, де знаходяться поранені під час зіткнення біля Верховної Ради, цілодобово ... «УНН, sept 15»

ДСНС: торф біля Києва гасять цілодобово

Гасіння торф'яних пожеж у Київській області ведеться в цілодобовому режимі, повідомила Державна служба України з надзвичайних ситуацій (ДСНС). «BBC Ukrainian, août 15»

Біля Донецька бойовики цілодобово гатять із забороненої зброї …

На Донецькому напрямку бойовики цілодобово обстрілюють мирні населені пункти та позиції сил АТО із забороненої Мінськими домовленостями ... «Укрінформ, août 15»

Бойовики цілодобово обстрілюють околиці Донецька, за добу …

За минулу добу в зоні бойових дій двоє військовослужбовців отримали поранення. Про це на брифінгу повідомив речник Адміністрації президента ... «Newsru.ua, août 15»

Мотузяник: на Донецькому напрямку перестрілки тривають …

Новини. Мотузяник: на Донецькому напрямку перестрілки тривають цілодобово. 14:23 16 серпня 2015 | АТО НА СХОДІ ... «5 канал, août 15»

На західних околицях Донецька бойові дії ведуться цілодобово …

"Луганський напрямок. Продовжуються ворожі мінометні обстріли передових укріплень сил АТО біля Станиці Луганської. НЗФ відкривають вогонь у темну ... «5 канал, août 15»

Лисенко: на західних околицях Донецька бої тривають цілодобово

Про це сьогодні, 5 серпня, під час брифінгу заявив речник Адміністрації Президента з питань Антитерористичної операції Андрій Лисенко. «5 канал, août 15»

На західних околицях Донецька бої тривають цілодобово …

На західних околицях Донецька, за словами полковника, бойові дії тривають цілодобово: "Під ворожим артилерійським вогнем знову опиняються ... «5 канал, août 15»

Ситуація в зоні АТО: Водяне та Опитне страждають від обстрілів …

Вогонь з артилерії ведуть переважно вночі, а зі стрілецької зброї - мало не цілодобово. Попри критичну ситуацію у напівзруйнованих населених пунктах ... «5 канал, août 15»