Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "媚上" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 媚上 EN CHINOIS

mèishàng
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 媚上 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «媚上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 媚上 dans le dictionnaire chinois

Agréable pour plaire au Seigneur. 媚上 取悦主上。

Cliquez pour voir la définition originale de «媚上» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 媚上


不上
bu shang
倍上
bei shang
傲上
ao shang
八公山上
ba gong shan shang
凹上
ao shang
北上
bei shang
半上
ban shang
场面上
chang mian shang
安上
an shang
巴高望上
ba gao wang shang
拜上
bai shang
暴上
bao shang
茶上
cha shang
边上
bian shang
逼上
bi shang
长上
zhang shang
长安道上
zhang an dao shang
阿上
a shang
霸上
ba shang
鼻上
bi shang

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 媚上

外求荣

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 媚上

东流西
吃不
吃得
大和
大干快
大面儿
对不

Synonymes et antonymes de 媚上 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媚上»

Traducteur en ligne avec la traduction de 媚上 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 媚上

Découvrez la traduction de 媚上 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 媚上 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «媚上» en chinois.

chinois

媚上
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Мэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Mei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Syair
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Мей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μέι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 媚上

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «媚上»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «媚上» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 媚上 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媚上»

Découvrez l'usage de 媚上 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 媚上 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
《明鏡月刊》第63期: 中共代理人的戰爭
侯樹森升副總長靠的是媚上功夫政協為什麼清理出一批腐敗分子,而又讓另外的腐敗分子進來替補呢?侯樹森進政協就是腐敗分子進政協避難的典型!希望黨中央不要把政協變成社會藏汙納垢的場所!前解放軍副總參謀長侯樹森。□總參幹部侯樹森當全國 ...
《明鏡月刊》編輯部, 2015
2
《新“四人幫”和“太上皇”》:
侯樹森升副總長靠的是媚上功夫政協為什麼清理出一批腐敗分子,而又讓另外的腐敗分子進來替補呢?侯樹森進政協就是腐敗分子進政協避難的典型!希望黨中央不要把政協變成社會藏汙納垢的場所!侯樹森當全國政协委員了,這消息如同當年盛傳這 ...
謝子長, ‎外參出版社, 2015
3
《軍中第一虎:郭伯雄》:
侯樹森升副總長靠的是媚上功夫政協為什麼清理出一批腐敗分子,而又讓另外的腐敗分子進來替補呢?侯樹森進政協就是腐敗分子進政協避難的典型!希望黨中央不要把政協變成社會藏汙納垢的場所!侯樹森當全國政协委員了,這消息如同當年盛傳這 ...
吳竺軍, ‎領袖出版社, 2015
4
毛詩正義 - 第 2 卷 - 第 83 页
時,是。辰,時也。者,王肅云:「卿大夫稱子。」「冬獵曰狩」,髮 0 文。使疏者親附,是其和合他人,則其爲賢也。謂之媚子非徒己身能愛人而已。文王四友,「予曰有疏附」,能子,從公于狩」,明是大賢之人能和合他人,使之相愛,下,知此亦不是己身能上媚下媚者, ...
孔穎達, ‎毛亨, ‎鄭玄, 2001
5
驮水的日子:
在数次的交往中,张媚也问涂家新的一些情况,他如实说了自己经历的几次失败感情,到伤心处,张媚感叹感情这玩意儿的无情,忍不住长叹一口气,呆愣地望着一个地方。涂家新也不言语。两人再无话说,默默地坐上一阵,买单告辞,各走各的。涂家新也知道了 ...
温亚军, 2015
6
心商造就智慧(下):
汉文帝的宠臣邓通,“无他技能,不能有所荐达,独自谨身以媚上而已。”文帝生有毒疮,邓通常为文帝吮吸疮中的浓液。此事就连文帝的亲生儿子也嫌其恶臭而“色难之。”如此诌媚,果得厚报:毫无才能的邓通,“官至上大夫”,且得到了文帝赏赐的铜山,允许自铸钱, ...
张秀红 编著, 2014
7
可惡又成功的奸臣們:
一方面,並非一意媚上,嚴嵩得罪世宗之處也不少;另一方面,他對政事頗多議論,特別是對正德年間的政治有所批評。這兩方面也都應引起注意。嚴嵩懂得「關係學」,籠絡世宗親信。兩面三刀,委罪於人。能伸能屈,使用苦肉計。從嘉靖二十三年到三十五年的十 ...
右灰編輯部, 2006
8
拐來皇家婿:
正要將肖天望等事與之詳談,環顧周圍,忽然驚覺道:「咦,怎麼半天沒見到小媚?」換作平日 ... 正說間,小媚的丫環秋兒的臉在外一閃,瞧見這麼一大群人,吃了一驚,頓時便縮了回去。顧惜惜眼尖,搶著招呼道:「來得正好,秋兒,知道小媚上哪兒去了嗎?」秋兒不知 ...
琴瑟靜好, 2006
9
学会和领导相处
常见的哄上、媚上、惧上、和傲上的态度都是不可取的。哄上、媚上的下级,或者因为领导喜欢被歌功颂德,喜欢下属报喜不报忧,“上有所好,下必甚焉”,被一级哄一级的恶劣风气所迫;或者因为下属出于各种私人目的,希图献媚取宠,邀功请赏,哄上取荣,“又哄、 ...
郑一群, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2011
10
办事艺术大全集 - 第 387 页
炉 4 4 寅南针学会在嘴巴上尊重对方俗话说: “阎王好见,小鬼难缠 o ”媚上鄙下是世俗社交规则之一,见了“阎王”总是客客气气,见了“小鬼”则是横眉冷对 o 当然,以媚上态度见“阎王” ,受到奉承的阎王自然就会好说话;以鄙下态度见“小鬼” ,受到轻视的小鬼 ...
石伟坤, ‎Esphere Media(美国艾思传媒), 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «媚上»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme 媚上 est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
书摘:晏式转型
分析这个故事可以发现三个要点。第一,晏子初期不媚上不欺下,实行了一套合乎仁义道德的政策;第二,晏子后期欺下媚上,实行了一套竭泽而渔的政策,这是只做不 ... «商业评论网, sept 15»
2
《庆亲王》记录晚清“老虎”级巨贪的一生
书中以大量详实史料、生动细节,还原了晚清“老虎”级巨贪庆亲王奕劻如何由一介皇族“屌丝”攀亲结贵上位;如何媚上欺下,投其所好地进行变相的利益输送;如何通过卖 ... «新浪网, juin 15»
3
胡惟庸发迹史揭示官场竞争定律
媚上。胡惟庸在整人上有一套,在媚上也是强项。他忙时帮朱元璋整人,闲暇时,还很 ... 胡惟庸是个善假于物的精明人,他能把河豚送到领导的餐桌上,还能把美女送到 ... «凤凰网, mai 15»
4
朱四倍:媚权恶俗不治就不怕教坏孩子?
谁愿意我们的学校都去塑造溜须拍马、媚上欺下的“下一代”呢? 孩子美好人生的开始,掌握在教育者手中。教育者应用自尊、平等的种子教导学生,而不是用有形无形的 ... «新浪网, mars 15»
5
陈赓揭粟裕被整真相:功高震主且不媚上
在战争年代,坚持己见的粟裕往往能获得军事上的胜利。在政治味道浓厚的总参,不喜曲意迎合,常常坚持自己观点的粟裕,在工作中深深得罪了聂荣臻和彭德怀,为 ... «多维新闻网, mars 15»
6
两会调查:近6成网友满意反“四风”成效
这也在一定程度上体现出,领导干部的上述行为遭到网友普遍反感。网友“腿腿腿”说,最讨厌那些领导干部媚上压下,跟上级领导低眉哈腰,跟老百姓颐指气使的;网友“ ... «人民网, févr 15»
7
河南警察为县官撑伞持枪防百姓被轰媚上
古汉台网专讯媚上防民两手都要抓,两手都要硬!网上流传,近日河南获嘉县民众反化工厂污染示威期间,有领导官员远距离向民众发话。当时正下雨,官员手持咪高峰 ... «古汉台, sept 14»
8
“假钦差”何以能大行其道?
尽管这样的骗术并不高明,但他们还是骗倒了一个又一个官员,被冠上了各种各样的 .... 但在有些地方,“媚上”到了不分青红皂白的地步,而“媚上”几乎等同于“媚权”。 «搜狐, mars 13»
9
跟皇帝结亲家:大清权臣和珅的媚上之术
本书简介:『乾隆病死,和珅跌倒;和珅灭珠,嘉庆饭饱』,这是对清朝贪官和珅捞钱捞权的形象描述。和珅贪婪财富之多,在历史文武大臣中可谓是天下第一人。在捞钱捞 ... «新浪网, juin 12»
10
南京为何近十万军人被屠杀:总指挥官媚上造成
加上军事决策与指挥体制的缺陷,于是导致了南京沦陷后,中国守军不能形成有效抵抗和有序撤退,直接造成了滞留城内的官兵陷入组织崩溃的境地,被俘官兵数以万 ... «凤凰网, mars 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 媚上 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-shang-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur