Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "媚曲" dans le dictionnaire chinois

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE 媚曲 EN CHINOIS

mèi
play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

QUE SIGNIFIE 媚曲 EN CHINOIS

Cliquez pour voir la définition originale de «媚曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

définition de 媚曲 dans le dictionnaire chinois

Melody Une chanson charmante. 媚曲 谄媚阿曲。

Cliquez pour voir la définition originale de «媚曲» dans le dictionnaire chinois.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN CHINOIS RIMANT AVEC 媚曲


八风曲
ba feng qu
别曲
bie qu
北曲
bei qu
变奏曲
bian zou qu
哀蝉曲
ai chan qu
安魂曲
an hun qu
巴曲
ba qu
懊侬曲
ao nong qu
懊恼曲
ao nao qu
懊曲
ao qu
按曲
an qu
步曲
bu qu
白石道人歌曲
bai shi dao ren ge qu
笨曲
ben qu
薄曲
bao qu
边曲
bian qu
部曲
bu qu
阿曲
a qu
阿那曲
a na qu
隘曲
ai qu

MOTS EN CHINOIS COMMENÇANT COMME 媚曲

MOTS EN CHINOIS FINISSANT COMME 媚曲

侧词艳
侧辞艳
催眠
大堤
大本
大道
楚调
船夫
采莲
采菱
长干

Synonymes et antonymes de 媚曲 dans le dictionnaire chinois de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媚曲»

Traducteur en ligne avec la traduction de 媚曲 à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE 媚曲

Découvrez la traduction de 媚曲 dans 25 langues grâce à notre traducteur chinois multilingue.
Dans cette section, les traductions de 媚曲 dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «媚曲» en chinois.

chinois

媚曲
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Qu Mei
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Qu Mei
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

qu मेई
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

تشو مى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Цюй Мэй
278 millions de locuteurs

Traducteur Français - portugais

Qu Mei
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ক্যু মেই
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Qu Mei
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Kemuliaan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Qu Mei
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

屈原メイ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

숨어 메이
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Qu Mei
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Qu Mei
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

க்யூ மே
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

qu मे
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Qu Mei
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Qu Mei
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Qu Mei
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Цюй Мей
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Qu Mei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Qu Μέι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Qu Mei
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Qu Mei
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Qu Mei
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de 媚曲

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «媚曲»

0
100%
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «媚曲» dans les différents pays.

Exemples d'utilisation du mot 媚曲 en chinois

EXEMPLES

10 LIVRES EN CHINOIS EN RAPPORT AVEC «媚曲»

Découvrez l'usage de 媚曲 dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec 媚曲 et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
中國歷代詞調名辭典(新編本): - 第 56 页
三畫三姝媚又名:三姝媚曲、三株媚。(一)調見《陽春白雪》卷六[宋]杜良臣詞。花浮深岸樹。迎新曦窗影,細觸遊塵。映葉青梅,記共折南枝,又及嘗新。駐屐危亭,煙墅杳、風物撩人。虹外斜陽留晚,鶯邊落絮催春。心事應辜桃葉,但自把新詩,遍寫修筠。恨滿芳洲 ...
吳藕汀, ‎吳小汀, 2015
2
詞藝之美: 南瀛詞藝叢談 - 第 49 页
在〈霓裳羽衣曲〉中,先有「散序」六遍,因為沒有「拍子」,所以不宜配舞;直到「中序」,才開始有「拍子」,舞女才能起舞;故「中序」又稱為「 ... 曲破」的詞調很多,如〈薄媚曲破〉,就是大曲〈薄媚〉中的一支「入破」曲;〈萬歲涼州曲破〉,就是大曲〈涼州〉中一支「入破」曲譜, ...
陳恢耀, 2015
3
南宋戏曲史 - 第 57 页
以【薄媚】命名的九本:《简帖薄媚》、《请客薄媚》、《错取薄媚》、《传神薄媚》、《九妆薄媚》、《本事现薄媚》、《打调薄媚》、《拜褥薄媚》、《郑生遇龙女薄媚》。案:【薄媚】,系宋代大曲名。《宋史,乐志》道调宫、南吕宫均有【薄。南曲有【薄媚曲破】、【薄媚令】。( ! ) ...
徐宏图, 2008
4
曲學 - 第 55 页
1 V @沿南宋之唱賺而立名者越調:出破、入破。雙調:六么令、新水令。大石調:長壽仙、催拍。正宮:齊天樂、梁州令。黃鍾宮:降黃龍、薄媚曲破。南呂宮:薄媚、大勝樂〔引子)、薄媚袞、大勝樂〔過曲)仙呂宮:八聲甘州、劍器令。 2 沿^ ^曲而立名者.
張正體, ‎張婷婷, 1974
5
105年國文完全攻略: - 第 189 页
千華數位文化, 李宜藍, [升科大四技]. 後期漸漸離開民間文學精神,在修辭和表現上,注重含蓄琢鍊的手法,進入雅麗階段。 1.張可久:注重形式和格律,極力運用詩詞中的句法,以雕琢字句為能事,力求騷雅蘊藉,形成典麗風格。 2.喬吉:表現出婉麗的風格。
千華數位文化, ‎李宜藍, ‎[升科大四技], 2015
6
宋元文學學術硏討會論文集 - 第 43 页
其次,「莊、媚、俗」的意義與審美旨趣何在?是在什麼共同的根基或觀點下,才能說詩是「莊」,詞是「媚」而曲是「俗」?第三,「莊、媚、俗」所透顯的時代文化義涵為何?以下,即針對上述問題,逐一開展本文之討論。二、「詩莊詞媚曲俗」的「詩詞曲」範疇「詩莊」的「 ...
吳雪美, 2002
7
禪真逸史:
媚春又問:「員外高姓尊字?」阿保道:「小子姓陳名阿......」杜子虛忙將腳踢,阿保就住了口。媚春道:「陳員外尊諱是那一個阿字?」杜子虛接口道:「表姪賤名為約。因他久在江南生理,習成鄉語,約字讀為阿字,此乃是鄉音閉口字眼,別號保之。」媚春口雖應答,暗中 ...
方汝浩, ‎朔雪寒, 2014
8
国学经典鉴赏手册(套装共10册):
直干无曲枝”,说的是桐树的枝干。它孤干直上,壮立世间,周围一无蜷曲之枝。表现的是一种树中“君子”的孤直,而不是桃红李白的媚曲。这两句写桐树之形、质,又似乎隐喻着人的美好品性,虚涵两意,甚得屈原《桔颂》“精色内白,类可任兮”之笔意。桐树既具备 ...
盛庆斌, 2015
9
唐人音樂詩研究: 以箜篌琵琶笛笳為主 - 第 133 页
以箜篌琵琶笛笳為主 劉月珠. 撥撥弦弦意不同,胡啼番語兩玲瓏。誰能截得曹剛手,插入重蓮衣袖中。 119 可以看出此詩描述曹剛的隨意撥彈,自成曲調,表現出不同的意涵,「胡啼番語」則道出異族的風格特性。而劉禹錫(772 年~842 年)〈曹剛〉:大弦嘈囋小弦 ...
劉月珠, 2007
10
中外音樂大事年表: 附中外大事年表 - 第 157 页
金世宗冊皇太孫琪,奏泰寧之曲。金禁女真人漠化,著漠裝。陸游刻《 ... 金開始設三宗淳熙三德進新制「萬歲興龍曲破」對舞,小劉婉容進自製「十色茁千秋曲破」,內人瓊瓊、柔柔對舞,教坊都管王進等新製「會慶萬年薄媚曲破」對舞。駕諳德壽宮進香,移宴清華, ...
薛宗明, 1989

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. 媚曲 [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-zh/mei-qu-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
zh
dictionnaire chinois
Découvrez tout ce que les mots cachent sur